Боговете на войната - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Кон Игълдън (ч. notes)

Бележки под линия

1

Добрата богиня — римска богиня на плодородието, въплъщение едновременно на девствеността и плодовитостта, богиня-лечителка; празнувал се на 1 май и на празненството не били допускани мъже. — Б. пр.

2

от bracae (лат.) — „панталони“. От тази дума произлиза съвременната „брич“ — Б. пр.

3

от latrunculi (лат.) — игра, наподобяваща шах. Всеки от играчите разполага с 16 пула плюс допълнителен, наречен цар, който се поставя пред армията. Целта е да се „заловят“ пуловете на противника и победител е онзи, който остане с повече пулове. — Б. пр.