Большая Советская Энциклопедия (ФИ)

Фита (буква рус. алфавита)

Фита' (q), тридцать четвёртая буква рус. алфавита, упразднённая реформой 1917–18. В кириллице имела цифровое значение 9. В глаголице ей соответствовала буква . Восходит к восьмой букве греческого алфавита QJ («тэта»). Восточные славяне рано перестали различать в произношении «ф» и «q». В словах, заимствованных из греческого Jetatron, Jewrita, «тэта» передавалась в языках с латинским алфавитом через th: англ. theatre, франц. théâtre; в русском языке – через «q»; «qеатр», «qеория» (позднее изменилось их написание и произношение – «театр», «теория»).