Час расплаты - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Луиза Пенни (ч. notes)

Кофе с молоком(фр.).

Вот(фр.).

Это правда(фр.).

Мой красавец(фр.).

Мф. 10: 36.

В американо-канадской традиции профессором называют любого преподавателя в университете или колледже.

Хорошо(фр.).

Прозвище образовано от усеченной фамилии этого персонажа. Duke означает «герцог».

Южный берег – название района в Большом Монреале на южном берегу реки Святого Лаврентия, напротив острова Монреаль.

«Старшие Братья Старшие Сестры» – международная программа наставничества.

Дерьма(фр.).

Между пятью и семью(фр.).

Широкий тканый пояс с орнаментом, традиционный предмет одежды квебекцев(фр.).

«Группа семи» – группа канадских художников, работавших в первой половине ХХ века.

Читать продолжение на ЛитРес

Канал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками

Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)

Поиск книг

Свежие любовные романы в удобных форматах

Детективы и триллеры, все новинки

Фантастика и фэнтези, все новинки

Отборные классические книги

Библиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории

Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров

Самые популярные книги в формате фб2