1
Бивш сенатор от Северна Каролина с репутация на расист и антидемократ. — Б.пр.
2
Музикант от „Секс Пистълс“. — Б.пр.
3
Италианско студено блюдо с колбаси, сардини и варени яйца. — Б.пр.
4
Италианско хлебче, подобно на пица. — Б.пр.
5
Известен режисьор. — Б.пр.
6
Сърдечност, добродушие (фр.). — Б.пр.
7
Бивш говорител на Конгреса. — Б.пр.
8
Американски певец и автор на песни, през 50-те арестуван за комунистически пристрастия. — Б.пр.
9
Самолетна катастрофа в Локърби, Шотландия, през 1988. — Б.пр.
10
Летище „Кенеди“. — Б.пр.
11
Transit Police, бивша охрана на транспорта в Ню Йорк, вече подчинена на градската полиция. — Б.пр.
12
У. Амеръл Хариман — бивш губернатор; А. Хамър (1898–1990) — известен магнат, директор на Оксидентал петролиум корпорейшън и колекционер на предмети на изкуството. И двамата са известни с добрите си връзки с бившия Съветски съюз. — Б.пр.
13
Уилям Уилбърфорс (1759–1833) — аболиционист. — Б.пр.
14
Игра на думи, латинското име на живака. — Б.пр.
15
Най-свещеният за евреите религиозен празник, приблизително в края на септември. — Б.пр.
16
Непреводима игра на думи, на английски yarn означава история и вълнена прежда, кълбо. — Б.пр.
17
Пол Робсън (1898–1976) — чернокож борец за граждански права, актьор и певец. — Б.пр.
18
Джефри Дамър (1960–1994) — убил и разчленил труповете на 17 мъже, обвинен и в некрофилия и канибализъм. — Б.пр.
19
На спечелилия скандална слава през 70-те американски диско клуб. — Б.пр.
20
Телевизионен проповедник, евангелист. — Б.пр.
21
Непреводима игра на думи, буквално гъзокрация. — Б.пр.
22
Глупак (евр.). — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги