Примечания

1

Пражская дефенестрация — начальный эпизод восстания против императорской власти в Богемии; 23 мая 1618 года толпа восставших ворвалась в королевский дворец и выбросила из окна в ров императорских наместников. — Прим. пер.

2

Родился в 1598 году, в юности много путешествовал, в том числе на Востоке, затем сражался под командованием Рудольфа II против турок, был ранен в 1602 году в стычке у Грана. В ходе усобицы между императором Рудольфом II и его братом Маттиасом в 1611 году Турн оказался на стороне последнего. 16 февраля того же года он, командуя отрядом из 500 всадников, был ранен в бою. Современники называли его «господином с впечатляющей наружностью, либеральным, весьма щедрым, любителем охоты, который плохо одевался (носил всего одно платье, не снимая) и был очень любим в народе). В 1594 и 1606 годах он сопровождал в Польшу австрийских принцесс Анну и Констанцию, которые одна за другой стали супругами короля Сигизмунда. Умер Турн в возрасте 73 лет, в 1641 году, в Пернау в Лифляндии после долгой и насыщенной жизни. Похоронили его в Ревеле.

3

В данном случае это были не звания (как сегодня), а именно должности с определенным объемом полномочий. Так, фельдмаршал являлся командующим богемской армией, а генерал-лейтенант — заместителем командующего. — Прим. пер.

4

Бубна родился в конце 1570 года. В молодости он проявил себя в ходе австро-турецких войн в Венгрии, и Рудольф II пожаловал ему чин полковника. Позднее Бубна стал ближайшим советником Турна. Скончался он в 1635 году в изгнании в городе Галле.

5

Будущий император Фердинанд II. — Прим. пер.

6

Это явственно следует из докладов Христофа фон Доны Христиану Ангальтскому. Последний хотел лично вместе со своим сыном вступить в ряды венецианской армии и отправил Дону в Венецию для улаживания этого вопроса.

7

Говорят, члены Директории вспоминали Яна Гуса, который враждовал со всеми своими соседями. В дальнейшем они проявили себя его достойными учениками.

8

Юлихская война — боевые действия в рамках конфликта между претендентами на наследство умершего в 1609 году Иоганна Вильгельма, герцога Юлих-Клеве-Бергского. Эта территория имела большое стратегическое значение, поэтому ее судьба затрагивала интересы всех держав региона, включая Францию, Нидерланды и Испанию. Исход конфликта был также важен в контексте противостояния католиков и протестантов в Империи. Главными претендентами являлись курфюрст Бранденбурга и герцог Пфальц-Нойбурга. В 1610 году начались военные действия между державами, поддерживавшими претендентов, однако в дальнейшем конфликт был заморожен и окончательно разрешен уже после окончания Тридцатилетней войны. — Прим. пер.

9

Протестантская уния (или просто Уния) — союз протестантских (в первую очередь кальвинистских) немецких княжеств и вольных городов, созданный в 1608 году. На следующий год в качестве противовеса была создана Католическая лига (или просто Лига), неформальным лидером которой являлась Бавария. — Прим. пер.

10

Имеется в виду император Рудольф II, находившийся на престоле с 1576 по 1612 год. — Прим. пер.

11

Имеется в виду уже упоминавшийся выше Фердинанд Штирийский, постепенно вступавший в наследство Маттиаса; в 1617 году он принял титул короля Богемии, в 1618 году — Венгрии. — Прим. пер.

12

В связи с убийством короля Генриха IV. — Прим. пер.

13

Сражение при Заблате 10 июня 1619 года завершилось победой Бюкуа над армией Мансфельда. — Прим. пер.

14

Имеются в виду Моравия, Силезия и Лаузиц. — Прим. пер.

15

Войска из Нижней и Верхней Австрии соединились с богемцами только в январе 1620 года.

16

10 августа 1610 года в бою возле Юлиха под ним была убита лошадь.

17

Французский король Генрих IV планировал создание большой коалиции против Габсбургов и начало крупномасштабной войны в Европе; его убийство Равальяком в 1610 году не позволило осуществить этот замысел. — Прим. пер.

18

Мигель Сервет — испанский теолог и естествоиспытатель, сожженный на костре кальвинистами в Женеве за ересь в 1553 году. По одной из версий, Кальвин сыграл ключевую роль в расправе над Серветом. — Прим. пер.

19

Автор в своей книге упрямо использует настоящую фамилию полководца — Вальдштейн. — Прим. пер.

20

По сообщениям источников, в декабре 1619 и мае 1620 года Христиан Ангальтский выделил на жалование солдатам по 60 тысяч флоринов из личных средств.

21

Современное название — Влтава. — Прим. пер.

22

Очевидно, имеется в виду немецкая миля — около 7,5 км. — Прим. пер.

23

По разным данным, при армии находилось от 20 до 24 пушек.

24

Речь идет о коннице графа Липпе, из которой дезертировало около 100 человек, и полке Рувиля.

25

Около 4,5 километров. — Прим. пер.

26

В баварских источниках говорится: «Сразу же после воссоединения Его Высочества с императорским войском можно было заметить, что граф Бюкуа предпринимал всевозможные попытки присвоить себе всю честь и славу. Когда обе армии подошли к Пёлле, названный граф, солдаты которого находились несколько позади, но на очень хороших квартирах, вопреки уже принятым мерам выдвинулся вперед под предлогом мнимой нехватки фуража, коего на деле было в избытке. Он занял позиции на левом крыле, которые уже были назначены баварцам, и отдал прямо противоположные распоряжения».

27

Из этого следует, что полк Анхольта, который 17 августа находился во Фрайштадте, к тому моменту вернулся в Линц.

28

Гарнизону Водняна (400 солдат) Максимилиан по условиям капитуляции разрешил свободно покинуть город, однако большая его часть была затем перебита баварцами.

29

Тилли многократно жаловался на них, в том числе на плохое ведение разведки.

30

У монастыря Пласа Бюкуа так яростно избивал мародеров, что ему, по свидетельству очевидцев, не успевали подавать новые дубинки.

31

У Дрозендорфа за помощью к баварцам был отправлен полковник Караччиоло, у Грюнберга и Бловица — полковник Меггау.

32

По данным источников, к 10 декабря умерли или лежали при смерти 279 человек из свиты Максимилиана, в том числе множество дворян. Среди умерших называли и полковника Хаймхаузена.

33

Некоторые историки объясняли странный маршрут движения католической армии, направившейся от Пильзена на Краловиц и Ракониц, тем, что Христиан Ангальтский перекрыл ему путь у Берауна. Это звучит весьма странно, поскольку желанием Максимилиана было как можно скорее встретиться с врагом.

34

По данным источников, около 500 мушкетеров, 500 кавалеристов Гогенлоэ и шесть рот князя Христиана, в которых 4 июля насчитывалось 600, а 8 ноября 500 всадников; в сумме около 1500. Максимилиан оценивал численность богемцев в 2000 человек.

35

Иоганн Филипп Кратц (позднее граф) фон Шарфенштейн, барон фон Ризенберг, в молодости настоятель собора в Вормсе, где его брат Гуго Эберхард с 1610 года занимал пост епископа. В 1619 году он стал полковником в армии архиепископства Майнцского. После битвы на Белой горе служил герцогу Баварии, в 1633 году попытался сдать крепость Ингольштадт шведам, бежал, пойман при Нордлингене, 26 июня 1635 года по инициативе Генриха фон Шлика казнен в Вене.

36

Донесение Бюкуа Фердинанду II начинается со слов: «Из района Раконица, где мы остановились на шесть дней, чтобы дождаться колонны с провиантом герцога Баварского...». Это звучит как упрек в сторону Максимилиана. Баварцы в свою очередь не лезли за словом в карман и утверждали, что необходимость тащить с собой большой обоз и везти продовольствие издалека объясняется в первую очередь тем обстоятельством, что недисциплинированные имперцы грабили и опустошали все на своем пути.

37

Имя Айзенэка упоминается в связи с Вюрцбургским полком лишь в одном источнике. Тем не менее я считаю именно его командиром полка по нескольким причинам. Во-первых, известно, что он находился 8 ноября в первых рядах лигистов — туда ставили в первую очередь свежие и полнокровные подразделения. Во-вторых, в бою между Тилли и Мансфельдом при Вайдхаузене 16 июля 1621 года именно Айзенэк командовал вюрцбургским полком и получил смертельное ранение; его конь, пойманный протестантскими солдатами, оказался бывшим конем Фридриха V. Возможно, что Айзенэк — это тот самый «полковник Бур», который в июле 1610 года командовал пятитысячным отрядом при Бирке в армии эрцгерцога Леопольда, а также «полковник Бастиан Бауэр», находившийся в конце того же месяца с трехтысячным полком в Люксембурге.

38

Впоследствии он стремился оправдаться, заявляя, что при движении от Раконица баварцы находились в авангарде, следовательно, имперцы должны были составлять арьергард, поскольку опасности на войне делятся поровну. Он, Тилли, двинулся вперед, чтобы не сбавлять темп. Весьма иезуитски выглядит пассаж в конце оправданий: если договоренность была такой, как утверждает Бюкуа (в авангарде должны были идти имперцы), то нужно учесть, что противник находился позади графа, а авангардом якобы называется часть войска, обращенная к противнику. Поэтому упрек в его, Тилли, адрес, несправедлив — двигаясь позади, Бюкуа на самом деле находился в авангарде.

39

Он был одним из основателей баварской военной мощи, однако после сражения забросил службу в артиллерии и постарался обогатиться в Богемии, чем вызвал недовольство Максимилиана. Умер в декабре 1621 года в Пфальце от чумы.

40

Точно неизвестно, от кого Бюкуа получил информацию. Мы можем с уверенностью утверждать, что Тилли обнаружил отход богемцев одним из первых.

41

В некоторых источниках подчеркивается храбрость поляков в ходе этой вылазки. Возможно, упомянутые 500 всадников были польскими казаками. Однако барон фон Петерсгейм был офицером валлонской кавалерии. В других источниках указывается, что в вылазке принимали участие баварцы; Фицсимон пишет об участии 600 баварских солдат под командованием полковника Кратца. Поскольку стороны не смогли договориться о том, кто пойдет впереди, 400 из них вернулись назад, однако оставшиеся 200 под командованием подполковника Нивенхайма выполнили свой долг. В то же время нам известно, что Кратц уже давно вернулся в Баварию из-за болезни. В условиях противоречащих друг другу источников мы в данном случае ориентировались на отчет самого Бюкуа.

42

Это произошло во время Юлихской войны, когда 1 мая 1610 года Анхольт, сражавшийся на стороне эрцгерцога Леопольда, был взят в плен вместе с 400 солдатами и множеством офицеров в деревне у Моока на Маасе. Впоследствии, в 1620-е годы, Анхольт отличился как баварский военачальник на Рейне и в Вестфалии; в 1629 году ему был пожалован титул графа.

43

Имеет смысл еще раз напомнить о том, что имперцы должны были ежедневно собирать провиант в окрестностях. Именно это в конечном счете было причиной их позднего выступления с квартир и общей медлительности.

44

Он неоднократно посылал к Максимилиану гонцов с просьбой остановиться и дождаться его. Впоследствии герцог и Тилли представляли это таким образом, что Бюкуа просто не хотел оставлять им все лавры победы. Они также говорили, что Максимилиан лично остановил своих солдат «для удовольствия Бюкуа и в честь Его Императорского Величества». Это явное преувеличение: действия Бюкуа объяснялись тем, что события грозили принять скверный оборот для обеих армий.

45

Максимилиан (1578–1645), князь Лихтенштейнский с 1623 года, рассказывает в одном из своих отчетов, что Бюкуа передал ему «все командные полномочия» и что он «по совету господина генерала» развернул армию в боевой порядок. Однако его командование длилось лишь несколько часов.

46

По некоторым данным, полк лейб-гвардейцев Мансфельда прибыл в Прагу вечером 6 ноября и принимал участие в сражении. В действительности это не так. Если полк вообще добрался до Праги, что весьма сомнительно, то он был оставлен в гарнизоне. Штирум со своими всадниками сопровождал главную армию уже несколько месяцев.

47

Имеет смысл рассказать об этом ловкаче подробнее, чтобы продемонстрировать ту легкость, с которой солдат в начале XVII века мог служить самым разным господам. Генрих (IV) фон Шлик в 17-летнем возрасте служил в императорских войсках в Венгрии под командованием Георга Басты, затем находился на испанской службе в Нидерландах. Во время Юлихской войны он командовал ротой пфальц-нойбургских кирасиров, а затем вернулся на испанскую службу. Позднее он командовал четырьмя ротами герцога Брауншвейгского. Затем мы снова встречаем его в Нидерландах, а в 1617 году он принимал участие в осаде Верчелли в составе испанской армии во время войны против Савойи. Следующей весной он в качестве подполковника навербовал в Нидерландах на испанскую службу 12 рот; однако еще до того, как он смог отправиться в Италию, там был заключен мир. Оставшись не у дел, граф вернулся в родную Моравию, где богемские сословия назначили его в 1619 году подполковником, а моравские — полковником в пехотном полку. Взятый в плен во время битвы на Белой горе, он быстро примирился с императорским двором. Уже в 1622 году мы видим его императорским генерал-фельдвахтмейстером у Глаца, сражающимся против того самого Бернгарда фон Турна, с которым он бок о бок дрался на Белой горе. Позднее граф сделал быструю карьеру в армии Валленштейна, однако вскоре поссорился со своим военачальником. Он отличился в битва на Дессауском мосту, в Вестфалии и Ютландии и стал в 1632 году президентом надворного военного совета в Вене. На этой должности он многое сделал для ареста и казни полковника Кратца, во многом благодаря которому католики победили на Белой горе. Судя по всему, на императорской службе Шлик сменил конфессию. Он приобрел поместья в Моравии и имел в 1630–38 годах чин верховного камергера этой провинции. Скончался Шлик в 1650 или 1653 году.

48

Из Сольмс-Лаубахской линии. Он с ранних лет находился на службе у богемских сословий. Позднее сражался под командованием Густава Адольфа и умер в 1632 году в Швейнфурте от раны, полученный в бою с войсками Тилли у Бамберга. Первый брак заключен с графиней Мансфельд, второй — с графиней Эттинген, которая после его смерти вышла замуж за неоднократно упомянутого в нашей книге Гогенлоэ.

49

По данным некоторых источников, в стене имелось множество проломов.

50

Фицсимон пишет еще и о двух мортирах.

51

Судя по всему, Христиан Ангальтский был введен в заблуждение относительно развертывания противника небольшими отрядами конницы Бюкуа.

52

Чтобы отличать друг друга от противника, богемцы носили на головных уборах и рукавах белосиние повязки.

53

По словам Фицсимона, Ламот вернулся со своей рекогносцировки, когда совет был в самом разгаре.

54

Он был сыном знаменитого испанского фельдмаршала Франца фон Вердуго (ск. 1595) и учился военному искусству в Нидерландах под присмотром отца. Внес большой вклад в захват Верчелли, после чего был отправлен со своим полком из Италии в Богемию. Вердуго был рыцарственной натурой; Фицсимон не случайно особо выделяет его наряду с Бюкуа из числа других офицеров. Участник многих сражений, он скончался 10 декабря 1628 года в Кройцнахе.

55

Вероятно, речь идет о том самом Тифенбахе, по поводу перехода которого в католическую веру Фердинанд II писал в 1623 году: «Я бы целовал Вашу голову, если бы был рядом». На момент описываемых событий Тифенбах был лютеранином, однако его веру вряд ли была слишком глубокой. Рассказывают, что 7 октября 1620 года во время стычки он в запале обозвал своих врагов «лютеранами». Когда его спросили, почему он, придерживаясь названной веры, использует это слово как ругательство, его ответ весьма насмешил окружавших его католиков. Тифенбах ответил, что словом «лютеране» принято, пусть и несправедливо, называть всякий сброд. Он был также братом казненного в 1621 году в Инсбруке Фридриха фон Тифенбаха, победителя при Вистернице. Сам он прожил более долгую жизнь, приобрел множество поместий в Австрии, Богемии и Моравии и скончался в 1653 году в чине императорского фельдмаршала.

56

Скончался в 1633 году в Кольмаре от ран, полученных в бою при Брейзахе. Приходился дядей знаменитому Раймонду Монтекукколи.

57

Широко известный впоследствии соратник Валленштейна, являвшийся в первой половине 1630 года комендантом Померании.

58

Спинелли, маркграф Орсо-Ново в королевстве Неаполь, родился в 1574 году. Участвовал в осаде Остенде, битве за Слюйс, деблокаде Герцогенбуша, захвате Верчелли. В последнем случае командовал полком неаполитанской пехоты численностью в 2000 человек. В 1621 году его полк дислоцировался в княжестве Тешен, позднее в Венгрии, Вене и Регенсбурге. В 1623 году сражался под командованием Тилли при Штадтлоне, в 1624 году был отправлен императором во главе вспомогательного корпуса (2000 конницы, 3000 пехоты) к испанской инфанте в Нидерланды и участвовал в следующем году в осаде Бреды. Фердинанд II пожаловал ему чин камергера и военного советника, а также княжеский титул. Спинелли принимал участие в десяти сражениях и был трижды ранен. Умер в 1633 году в Неаполе.

59

Позднее отличился при подавлении крестьянского восстания в Верхней Австрии в 1626 году. Скончался еще десять лет спустя в чине императорского генерала на должности коменданта Вены.

60

Родился в 1586 году, скончался в 1665 году в Праге. Был вовлечен в судебный процесс своего брата Франца Альбрехта, некоторое время находился в заточении, перешел в католическую веру. После смерти в 1657 году своего старшего брата Августа унаследовал Лауэнбург.

61

Родился в 1592 году, отличился в 1617 году при Верчелли под командованием испанца дона Педро Толедского, вербовал в Швабии солдат в императорскую армию для войны с Богемией и повел свой полк в 1619 году через Пассау на фронт. Активно участвовал в дальнейших событиях Тридцатилетней войны, скончался в 1644 году.

62

Тот самый Валентин Шмидт, который в начале августа взял на себя командование наемниками, перешедшими на баварскую службу от верхнеавстрийских сословий. Судя по всему, он погиб в бою у Визлоха 27 апреля 1622 года.

63

Судя по всему, это Альбиг фон Зульц, императорский полковник, который погиб в 1632 году при Бамберге, сражаясь в рядах армии Тилли.

64

Также называл себя де Гюйяр. Родился 18 апреля 1586 года в Авиньоне, в сражении при Росслау командовал полком Валленштейна, впоследствии стал комендантом Вены и имперским графом фон Вальдзее, скончался в 1642 году.

65

По некоторым данным, сын герцога Фердинанда Баварского и Марии фон Петтенбек.

66

Некоторые источники утверждают, что именно богемцы первыми атаковали имперцев. В сообщении Турна утверждается противоположное. Очевидно, обе стороны по-своему правы. Кроме того, нужно учесть, что полки Сольмса и Бубны находились за пределами первой богемской линии.

67

Он занимал данный пост с 28 июля, сменив подполковника Цорна фон Булаха.

68

По некоторым данным, Сольмс и Бубна 8 ноября находились в Праге, а не на поле боя.

69

Любопытно письмо испанского посланника Оньяте своему королю от 23 ноября. Он сообщал, что испанские офицеры отрицают факт бегства авангарда. Если же Бюкуа признает этот факт, то лишь потому, что командовал из своего экипажа и в результате не видел всей картины. Из этого письма видно, что уже через несколько дней после сражения победители стремились затушевать неудобные для них обстоятельства. Однако в конечном счете даже Оньяте вынужден признать в том же письме, что эскадрон немцев немного отступил, что отдельные кавалерийские подразделения на этом крыле показали противнику спину и т. д.

70

В одном из источников говорится: «В этом эшелоне прекрасно сражались поляки, в каждой руке по сабле, с уздечкой в зубах, и многих они порубили, крича: лютеране — шельмы, курвины сыны, разрази вас гром!»

71

Турн писал впоследствии: «Те, кто завел венгров направо в виноградники, будут держать ответ перед Господом за невинную кровь честных людей, ибо они не могли идти ни вперед, ни назад».

72

Фицсимон придерживается мнения, что Бетлен Габор казнил венгерских командиров за трусливое бегство. По крайне мере, в отношении Корниса и Хорвата Иштвана это неверно — в 1623 году они командовали авангардом Бетлена в Верхней Венгрии.

73

«Не умею отступать». — Прим. пер.

74

Так утверждал сам Кратц. Испанцы из полка Марадаса претендовали еще на одно захваченное знамя. Ангальтский-младший отрицал потерю знамен.

75

Так утверждал впоследствии сам князь. Испанский подполковник Авендано заявлял, что именно он выпустил эту пулю.

76

Часть моравов, судя по всему, все-таки участвовала в бою с полками Бройнера и Тифенбаха; 600 кавалеристов просто не могли нанести этим полкам столь серьезные потери.

77

Оказался в плену у Максимилиана Лихтенштейнского и скончался в ночь на 9 ноября от сильной раны в голову.

78

Мы ничего не знаем о действиях восьми моравских кавалерийских рот Кайна и Борсиды. По всей видимости, они были увлечены бегством левого крыла в самом начале сражения.

79

Шлик, судя по всему, воспользовался своими старыми связями, чтобы быстро примириться с противником и сделать успешную карьеру. Примечательно, что его имя ни разу не упоминается в 1621 году.

80

По некоторым данным, они хотели тем же вечером попытаться взять Прагу штурмом, однако эта информация не подтверждается другими источниками.

81

Информация о том, что король получил известие о готовящейся битве утром 8 ноября, основано на неправильно понятой фразе из письма английского посланника. В нем говорится только, что богемская армия находится у «Звезды», и кавалерия участвует в небольших фланговых стычках.

82

Очевидцы говорят о «множестве» умерших в течение двух месяцев после сражения. Общее количество умерших в лигистской армии за все время кампании оценивается в 14 000, то есть почти половину ее состава.

83

Только конфискованные имения Турна-старшего оценивались в 550 тысяч талеров.

84

Стандартная богемская рота в 1619 году состояла из 24 ефрейторов, 76 пикинеров и 200 мушкетеров.

85

В книге по военному делу пехоты Валентина Фридриха, изданной в Берне в 1619 году, пехотный полк состоит из 3000 человек, из которых 1000 — это мушкетера, еще 1000 — латники с длинными копьями, а последняя треть — солдаты с копьями и алебардами без защиты.

86

Неизвестно, соблюдалось ли при этом главное правило Мендосы: одна из сторон каре не должна превышать другую более чем в три раза. Фицсимон подчеркивает, что узость полосы развертывания оказала большое влияние на боевой порядок имперцев.

87

Некоторые авторы того времени советовали ставить на фланги «лучших мушкетеров», поскольку многое зависит от воздействия первых залпов. Мендоса предпочитал слабые крылья, хотя в те времена их размер нередко достигал 300 солдат (у Бюкуа — 400).

88

Эгон граф цу Фюрстенбург, сын Фридриха Фюрстенберга и Елизаветы, дочери Альбита фон Зульца, родился в 1588 году. Сначала стал духовным лицом, еще в 1616 году являлся настоятелем Кельнского собора. После смерти старшего брата женился в 1619 году на дочери графа Эйтеля Фридриха фон Гогенцоллерна. В том же году отправился с курфюрстом Кельнским во Франкфурт, где Фердинанд II посвятил его в рыцари. В дальнейшем пребывал на баварской службе, сражался в Италии и при Брейтенфельде, скончался в 1635 году.

89

По данным князя Ангальтского, первые пять полков в этом списке находились на содержании испанского короля.

90

В конце сентября один императорский полк был вместе с баварским полком Анхольта отправлен в Вену.

91

В скобках — расчетная цифра, на основании которой богемское правительство платило жалованье.

92

Под командованием Штаренберга; остался в Австрии в качестве гарнизона Лааба, Горна и других крепостей.

93

Примечательно, что численность подразделений завышали почти исключительно богемцы, но не моравы или австрийцы. Кавалерия Штирума была навербована в Нидерландах, конница Гогенлоэ состояла из валлонов.

94

В действительности гораздо больше.

95

При этом нужно учитывать, что общее число участвовавших в сражении богемских рот не превышало 108.

Загрузка...