Дела семейные

Глава 14 Делай или уходи

Когда мы с Надин приехали к Лиз, единственным, в чем я была уверена на все сто, оказался мой образ. Сегодня на мне были платье длиной до колена, сшитое из ткани под джинсу, талия которого была декорирована вышитым корсетом. Волосы я собрала в обыкновенный хвост, не желая заморачиваться с прической. Мой стилист, Тину Чу, уверена, что в этом образе я похожа на Одри Хепберн, умную, загадочную и уверенную. Уж она-то точно всегда готова отразить любую атаку журналистов.

ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №14: всем известно, что за внешний вид той или иной знаменитости, как правило, отвечает его или ее стилист. Чаще всего именно им мы доверяем выбор одежды на красную дорожку, и дело не в том, что нам лень или у нас нет времени – просто стилисты видят нас со стороны и могут подобрать то, в чем мы будем выглядеть по-настоящему выгодно (хорошо, признаю, иногда и они ошибаются). Но даже вне света софитов знаменитости частенько обращаются к своим модным гуру, и не напрасно: знаете, как здорово, когда тебе выбирают одежду, в котором ты чувствуешь себя, словно во второй коже? А если еще твоя одежда полностью соответствует твоему внутреннему миру, то это вообще великолепно. Для меня Тина подбирает невероятно красивую одежду, поэтому я рада, что могу обратиться к ней.

Сегодня я провела целый день, бесконечно давая интервью, поэтому мои фотографии будут во многих изданиях («Мне всего шестнадцать!» - говорила я, как учила меня Лейни. – «Иногда я совершаю ошибки, но знаю, как все исправить. Конечно, то, что мы со Скай ушли из студии не было решением, мы просто поддались импульсу, это были эмоции»). Словом, с нарядом, в котором я появлюсь в статьях и на обложках, Тина не прогадала.

- Ну, как ты? – осторожно поинтересовалась Надин, когда я нажала на кнопку звонка. – Ничего, что я взялась так опекать тебя?

- Я рада, что ты рядом, - заверила ее я. Лейни и мои родители были уверены, что репортерам будет недостаточно официальных интервью, и они постараются подкараулить меня где-нибудь на улице, чтобы снова расспросить о том, что происходит на студии «Дел семейных». Или кого оттуда выгнали. Зависит от того, что случится первым.

- Ты пришла! – воскликнула Лиз, открывая дверь. Сегодня у них с Остином был последний экзамен. – И этот ад,наконец, закончился!

Мы вошли внутрь, и подруга, пританцовывая, направилась в комнату.

- Я думала, Лейни привязала тебя к столику в гримерке и никуда не выпускает, - сказала она через плечо. Я развела руками. Конечно, ни Лейни, ни родители не были в восторге от того, что я закончила с интервью на сегодня и пошла к подруге, но я невероятно устала. Обычно мне нравится говорить о «Делах семейных», но сегодня все разговоры были лишь о недавних событиях (да, Вегас приплести тоже не забыли). Я справилась с этим – и была страшно собой горда. А теперь я хочу заслуженно отдохнуть. Точка.

- Она бы хотела, - усмехнулась Надин, - вот только Кейтлин умница. Держалась уверенно и спокойно со всеми репортерами, Лейни просто обязана была наградить ее отдыхом.

В огромной гостиной уже собралось человек пятьдесят моих бывших одноклассников из Кларк-Холла, кто-то танцевал, кто-то болтал друг с другом, а кто-то смотрел «Анатомию страсти», благо, огромный плазменный экран позволял не толпиться в попытках разглядеть хоть что-нибудь.

- Ты – как бальзам на душу, - услышала я голос Остина, и в следующий миг его руки обвились вокруг моей талии. Я обернулась. Потрясающе красивый Остин в рубашке и джинсах улыбался, глядя мне в глаза. Надо ли говорить, что не сразу стало на сто пятьдесят процентов лучше? – Как ты?

Ой. Погодите. Совсем забыла.

- Я, хм… Хм…

Сегодня я впервые увидела Остина за все то время, что прошло с танцев, на которых он – возможно – сказал, что любит меня. Прошла почти неделя, и мы разговаривали по телефону, но, согласитесь, глупо спрашивать у трубки: «Остин, кстати, что ты имел в виду, когда произнес то слово на «Л»?». Поэтому я ждала встречи.

Интересно, он выглядит влюбленным? А как вообще выглядят влюбленные? А что я должна сказать? «Привет, я тоже тебя люблю!» - это? Ну, так, наверное, говорят лишь тем, кому по-настоящему доверяют и с кем хотят быть рядом. Остин – тот человек? Наверное. Но нельзя же быть уверенным во всем безоговорочно, иногда…

- Бёрк, что с тобой? – рассмеялся Остин, прерывая мои сумбурные мысли. – Только не говори, что уже не в состоянии ни с кем разговаривать после всех сегодняшних интервью.

«Не в состоянии ни с кем разговаривать»! Вот оно! Сегодня я просто не буду говорить о том слове, которое начинается с «Л», лучше перекушу. Я улыбнулась. К счастью, еды здесь достаточно, чтобы мне было, чем заняться. На вечеринках у Лиз всегда отменные угощения, и неважно, по какому поводу сборище. Причем семья Мендесов может позволить себе даже личного шеф-повара, который готовит изысканные кушанья и умопомрачительные десерты. Например, сегодня здесь были даже маленькие пирожные с надписями: «Экзамены закончены!». Кстати, точно такая же надпись украшала все подарочные сумки, которые Лиз торжественно вручала гостям. Что и говорить, вечеринка у Мендесов – практически то же самое, что прием у какой-нибудь голливудской знаменитости.

- Лейни загрузила меня по самое никуда, - пояснила я Остину, потянувшись за пирожным. – Даже перерыва на обед не было. Но твои сообщения меня поддерживали, спасибо большое, - посмотреть в глаза Остину было страшно. Вдруг он опять заговорит о чем-то, что начинается с «Л», а продолжается на «Ю»? Что мне тогда делать?

ПОМОГИТЕ!

Остин улыбнулся.

- Рад это слышать. Слушай, я тут хотел поговорить о тех танцах…

О, НЕТ. О, НЕТ. О, НЕТ-НЕТ-НЕТ.

- Привет, - Элисон подошла к нам с Остином. – Как дела, Кейтлин? Бедняжка, я слышала про интервью сегодня и про эту Алексис. Ну и змея же она!

Фух, я спасена.

Погодите.

Алексис? Опять?!

- Да вроде ничего, - осторожно проговорила я. – А ты как?

К нам присоединилась Бет.

- Видела ту статью в Acces Hollywood, - она поджала губы. – Что за идиот подделал сценарий? Серьезно, это же безумие!

- Хорошо, что на Кейтс никто не думает, - теперь к нам подошли и Лиз с Джошем. Только он и я не были учениками Кларк-Холла и присутствовали здесь на правах парня и лучшей подруги хозяйки вечеринки. А не так и плохо, скажу я вам.

- Тебя же не уволят? – нахмурился Джош. Лиз ткнула его локтем в бок, и он поморщился.

- Нет, конечно, - она многозначительно посмотрела на него. – Они найдут того, кто пытался подставить Кейтлин, и уволят его. Скоро все будет хорошо, - она широко мне улыбнулась. – Кстати, папа сказал, твой контракт в безопасности как минимум до конца этого сезона.

- Ну, просто я все натыкаюсь на статьи о том, что Кейтлин и Скай в числе подозреваемых, - Джош пожал плечами. – Хотя это полная чушь, даже мне ясно. В любом случае, колледж-то никуда не денется, - он подмигнул, желая подбодрить меня. Остин чуть сжал мою ладонь.

- Кейтлин вряд ли нужен колледж, - заметил он. Джош спал с лица.

- А, ну… Ну да, это я так, - он неопределенно помахал рукой в воздухе и замолчал.

- Да все нормально, - успокоила я его. Но все уже смотрели на меня с сочувствием, словно услышав в словах Остина подтекст: «Кейтлин вряд ли поступит в колледж». И словно я уже была уволена. Собравшись с духом, я улыбнулась. – Ну, хватит обо мне, ребят. Вы празднуете окончание экзаменов, а не собрались, чтобы обсудить глупое телешоу, - я рассмеялась, стараясь, чтобы в смех не проникли коварные истеричные нотки.

- Хорошо, мы сменим тему, - согласился Остин. Я хотела его поцеловать, но тут он добавил: - Давай поговорим о твоем Дне рождения.

Еще немного – и я взвою.

- Это тоже не лучший предмет для обсуждений. Может, лучше о политике? Или погоде?

Лиз фыркнула.

- Остин, тебе никто еще не сказал? Кейтлин ненавидит свои Дни рождения, на них каждый год что-нибудь да идет не так.

- И я не в восторге, - добавила я.

- Конечно, ты не в восторге. Ты же жертва плохих вечеринок, - заметила Лиз. – Представь, Остин, в том году Лейни и ее мама закатили вечеринку, на которой мы с Кейтлин знали лишь двух человек. Двух!

- Слышал я уже эти страшилки, - отмахнулся Остин. – Просто праздник должен быть таким, каким хочешь ты. Ну-ка, Бёрк, поведай нам, чего желает твоя душа?

- Не знаю, - отозвалась я. Господи, лучше бы про задания в тестах говорили!

- Неправда, - тут же возмутился Остин, но я не дала ему развить идею.

- Кстати, как вам экзамены? Все хорошо написали?

Готово! Все начали говорить-говорить-говорить… По большей части, это был просто хор голосов, но я успела узнать, что список тем для эссе был так себе, вопросы по грамматике – куда сложнее тех, что обычно предоставлялись в книгах для подготовки, а математическая часть и вовсе оказалась страшна, как ночной кошмар.

- Запутался совсем в той задаче с лотереей, - покачал головой Джош.

- Черт подери, и я! – воскликнула Лиз. – Ответила, кажется, что 3/8.

Джош хмыкнул.

- А у меня вроде 2/9.

- Самое худшее – это ожидание, - вмешался Остин. – Результаты будут через месяц! В голове не укладывается.

- Если меня не устроят мои результаты, я пересдам, - заявил Джош. – Лучше уж еще раз пройти через это, чем набрать меньше половины возможных баллов.

- Заткнись, - посоветовал Остин.

Все рассмеялись, но тут со стороны телевизора донесся знакомый голос. Я обернулась.

- Привет, я – Брайан Беннет, и вы смотрите Celeb Insider! Первый и главный вопрос сегодняшнего дня: кто же будет изгнан из самой любимой семьи Америки – популярнейшей мыльной оперы «Дела семейные»?

- Может кто-нибудь выключить это? – закричала Лиз, но ее не услышали.

- Не обращай внимания, - посоветовала я, - это же просто сплетни.

Я изо всех сил старалась не вслушиваться в поток информации, льющийся с экрана, но это быо непросто. Очень непросто.

- Как мы все знаем, поддельный сценарий одного из эпизодов наделал много шуму в прессе и, разумеется, на площадке «Дел семейных», - вещал Брайан. – Что-то должно произойти, чья-то голова должна полететь с плеч, пусть даже продюсер шоу, Том Пуллман, и заявляет, что, цитирую, «Никто из актеров не уволен», конец цитаты.

- Я же говорил, - буркнул Джош.

- Наш источник заявляет, что, кто бы ни был ответственен за фальшивые страницы, будет немедленно уволен, но кое-кто считает, что этот поступок сойдет интригану (или интриганке, кто знает?) с рук. Некоторые полагают, что драка актрис в Лас-Вегасе и показательный уход Кейтлин Бёрк и Скай Маккензи со студии – ни что иное, как пиар-акция, призванная привлечь внимание к шоу и, в особенности, к Кейтлин и Скай, контракты которых должны быть продлены – либо не продлены – в этом году. Но не обращайте внимание на меня, давайте лучше послушаем, что происходит на самом деле.

- Брайан, Брайан, Брайан, - на экране появилась улыбающаяся Скай – она сегодня давала интервью многим, как и я. В том числе, и ему. – Неужели ты считаешь, что, будь я уволена, то сейчас сидела бы здесь и рассуждала бы об этом?

- Ну, хорошо. Но даже если ты никуда не собираешься уходить, Скай, то расскажи нам о том, что творится на студии. Ни для кого не секрет, что ты никогда не ладила с Кейтлин Бёрк. Что произошло?

- Кто сказал, что я никогда с ней не ладила? Возможно, мы с Кейтлин и не неразлучные подружки, но я уважаю ее, как актрису, и с ней приятно работать.

- Ого. Сколько ты ей заплатила за эти слова? – подмигнула Лиз.

- Что же, похоже, это действительно так, потому что и Кейтлин не говорит ничего, кроме хорошего, о своей коллеге, - развел руками Брайан в студии, и на экране появилась я. Это была запись с сегодняшнего интервью.

- Говорят, Сара и Сэм больше не дочери Пейдж и Денниса. Говорят, в Вегасе вы подрались не случайно. Говорят… Да много чего говорят, Кейтлин, - Брайан на записи покачал головой. – Как у тебя дела?

- Все хорошо, спасибо, что спросил, - на экране я улыбнулась и кивнула. Несколько человек перевели взгляд с телевизора на меня, словно не веря своим глазам. – Насколько мне известно, мы со Скай никуда не уходим – а сплетни были, есть и будут всегда.

- Хорошо сказано, - прошептал мне на ухо Остин.

Брайан говорил что-то еще, но я уже не слушала. Вроде бы половину выпуска посвятили «Делам семейным» и нашим разборкам – а по факту опять никто ничего не знает. Даже мы сами.

- Пойдем, подышим воздухом? – предложил Остин, когда выпуск прервался на рекламу и все стали бурно обсуждать увиденное.

Мы вышли на балкон особняка Мендесов. Перед нами раскинулся город в огнях, а в небе уже зажглись звезды. Невероятный вид!

- Кейтс, я вот, о чем хотел поговорить… - начал Остин, но я его перебила.

- Все в порядке, не нужно ничего говорить, ты не имел в виду ничего такого, - поспешно выпалила я.

- Конечно, я не имел в виду ничего такого, - подтвердил он, приподняв бровь. – Просто я подумал, что…

- Что это все было слишком быстро, да? – закончила я за него. – Ничего страшного, я все понимаю, должно пройти время, - я взяла его за руку, но Остин лишь глядел на меня непонимающим взглядом. Затем потряс головой.

- Не совсем понимаю, что ты имеешь в виду под тем, что что-то произошло слишком быстро, но я-то хотел извиниться. Надеюсь, ты не расстроилась из-за того, что я был против подарка на свой день рождения.

ОЙ.

Ой! Так вот, о чем он хотел поговорить! Никаких слов на «Л», может, он и в самом деле меня любит!

- Ничуть, - радостно воскликнула я.

- Просто мама с Хейли считают, что я был слишком резок, - сказал он, - но я просто замечательно проводил время, и мне не нужны никакие подарки. Я думал о том, что…

А вот сейчас он точно скажет то, о чем я думала.

-… у меня самая замечательная девушка на всем белом свете. Я надеюсь, что тебя не задел этим, честное слово, я не хотел.

Пф-ф. Я, конечно, не умею читать мысли, но чтобы настолько…

- Разумеется, ты ничем меня не задел, - заверила я его. Остин взял меня за руку.

- Чувствую себя идиотом,- признался он. – Тебе и без того есть, о чем подумать, а тут еще я с этой чепухой.

- Любая чепуха лучше, чем то, что творится на работе, - хихикнула я. Остин чуть нахмурился.

- Что-то случилось?

Да, случилось. И, думаю, мне просто необходимо поделиться этим.

Я рассказала Остину обо всем: о том, как мы ушли со съемок, как Лейни и Аманда объединились, чтобы помочь нам, как толпа журналистов атаковала нас со Скай, и мы оправдывались перед десятками микрофонов, рассказываю свою версию событий. О том, как Алексис вела себя в студии звукозаписи, о том, что случилось в Вегасе и после него, о том, как Том рвал и метал…

Внутри у меня все сжалось, когда я дошла до рассказа о Томе. Что-то он сделает, когда мы снова с ним увидимся? Уволит нас со Скай? Найдет хитреца, подделавшего страницы, и накажет его? Что?

- Может, все не так плохо? Я думаю, ваш Том – здравомыслящий парень, - заметил Остин, когда я закончила говорить. – Вряд ли он будет рубить сплеча и выкидывать из студии всех, кто под руку подвернется.

- Это еще не все, - пробормотала я. – Знаешь, что еще?

- Что?

- Пообещай, что никому не скажешь, - попросила я.

- Клянусь, - Остин прижал руку к груди.

- Алексис. Во всем виновата я. И моя зависть! Если бы я не переживала так о своей популярности и о том, какая она для меня конкурентка, я бы сразу поняла, что она за человек, и знала бы, что делать. Скай раскусила ее сразу, а вот мне не хватило ума, и теперь…

- Не говори ерунды! – строго оборвал меня Остин. – Ты не могла знать того, что должно было произойти.

- Теперь моя карьера под угрозой, - всхлипнула я, роняя голову ему на плечо. – Это как наказание за то, что я завидовала всем, начиная с Алексис и заканчивая вами!

Остин непонимающе взглянул на меня.

- Да, я завидовала вам, - выдохнула я. – Тебе, Лиз, Джошу. Мне нравится блистать на красных дорожках и раздавать автографы, но Алексис получает в разы больше внимания, чем я сейчас. А вы, ребята… Вы говорите о колледжах, об экзаменах, о том, чтобы переехать в другой город и учиться там, об уроках вождения – ваша жизнь гораздо более нормальная! – теперь я чувствовала себя маленькой, жалкой и глупой. – У меня есть только телесериал, и то не факт, что надолго. Но даже если и забыть о том, что сейчас творится на студии, – я вытерла глаза тыльной стороной ладони, - я все равно не знаю, что мне делать. Может, стоит пойти в колледж – но что, если тогда моей карьере конец? И наоборот, вдруг я упущу возможность учиться, и потом мне некуда будет податься!

- Кейтлин, я и не знал, что ты чувствуешь, пока мы обсуждаем колледжи и все остальное, - сокрушенно проговорил Остин, - мы вообще понятия не имели, что ты так расстраиваешься! Честное слово, мы вовсе не…

- Я знаю, что вы не хотели, вы и не сделали ничего плохого, - заверила его я. – Это мои тараканы. Мне просто кажется, что я теряю все, что мне дорого. И всех

- Ничего ты не теряешь, Кейтс, и никого, - он взял меня за плечи и посмотрел в глаза. – Даже если я буду в трех тысячах миль отсюда, ты меня не потеряешь, Бёрк. Я буду приезжать домой на каникулах, и мы проведем вместе столько времени, сколько ты захочешь. К тому же, ты, наверное, совсем скоро сможешь позволить себе и личный самолет, и будешь сама летать ко мне на выходные, - улыбнулся он. – И, к тому же, ты совсем забыла про это, - он вынул из кармана мобильник, который я подарила ему летом. – Все будет замечательно, тебе не о чем беспокоиться, поверь. И вовсе не обязательно успевать и тут, и там, даже Кейтлин Бёрк это не под силу, - заметил Остин. – Но, если тебе интересно мое мнение, то вот что. Разберись с Алексис. Покажи ей, кто в ДС – настоящая звезда.

- Ты всегда знаешь, что сказать, Остин, - произнесла я, потянувшись, чтобы поцеловать его. Кто еще такой понимающий, сообразительный, умный, умеющий поддержать и подбодрить? Мне невероятно повезло – рядом со мной сейчас самый потрясающий человек на свете.

СУББОТА, 9 НОЯБРЯ

Позвонить Скай