Таксомоторный парк во время сухого закона быстро развивался и был очень рентабельным бизнесом, несмотря на стоимость 20 центов за милю. Именно таксисты знали все тайные бары и импровизированные “speakeasies” в городе, куда и доставляли своих клиентов. Кто управлял таксистами, тот управлял прибылью питейных заведений.
В то время таксистами работали сплошь одни евреи, но Дилан в свой гараж набирал только итальянцев. Хотя даже в его команду затесался один еврейчик по имени Адам. Он был под стать своему имени, как будто его изваял сам Бог. Высокий, красивый, девятнадцатилетний парнишка, с четким и выделенным рельефом мышц, который выпирали из-под вечно грязной и потной майки. Его огромный размер обуви и габаритный, горбатый нос, говорили о его большом достоинстве, скрытым от посторонних глаз широкими штанами. Он выполнял у Дилана самую грязную и неквалифицированную работу мальчика на посылках, и частенько попадался мне на глаза, всякий раз провожая меня своим раздевающим взглядом.
Однажды, он даже отвозил меня домой. Это было когда Дилан решился познакомить меня со своими родителями, в маленьком городке "Бернардсвилль", в Нью-Джерси. Они жили в небольшом, но довольно просторном доме на Вудленд Роуд. Дилан был самым старшим из шести детей. Ему на тот момент уже исполнилось двадцать семь. Его старшей сестре "Софии" двадцать четыре, а самой младшей "Матильде" восемнадцать.
Первое, что я услышала войдя в дом, разочарование его отца, что я не итальянка и слишком молода для него.
— В этом возрасте все американки слишком беспечны. — Сказал он. — Это может для тебя плохо кончиться, так как они совсем не думают о будущем.
Больше он не проронил ни слова.
Мать же напротив распекалась о нем без умолку. Очень гордилась тем, что он не стал преступником как большинство итальянских детишек приехавших в Америку, а честным трудом, из простого слесаря вырос в управляющего таксопарком. Встретил такую прекрасную девушку и что мы вскоре поженимся. Всё, что мне оставалось делать, это молча кивать и хлопать от удивления глазами, до тех пор, пока инициативу не перехватили его сёстры, которые начали заваливать меня вопросами. Но и здесь я не вставила ни слова. Так как Дилан, довольно точно отвечал на все вопросы, связанные со мной или касающиеся нас обоих.
Вечером того же дня, заехал Адам, чтобы отвести меня обратно домой, так как оставаться вместе с будущим мужем до свадьбы, в этой семье было не принято, а Дилану было нужно помочь отцу, разобраться с какими-то делами.
Мать Дилана собрала мне в дорогу множество непонятных банок с консервами, от дядюшки "Амадео" который узнав, что его племянник скоро женится, прислал гостинцы на свадьбу.
Дилан помог загрузить сумки в машину и дал указание Адаму помочь выгрузить и вернутся за ним завтра утром.
Всю дорогу мы ехали молча. Даже вещи Адам занес в квартиру не сказав ни слова и только уже у порога, когда я собиралась закрыть за ним дверь, почувствовалось легкое замешательство. Он не хотел уходить, а я не хотела оставаться одна.
— Постой. — Остановила его я.
В следующее мгновение он взял меня за талию и притянул к себе, входя обратно в квартиру и закрывая мною дверь. Я не стала сопротивляться, а отдалась чувствам. В эту ночь Адам остался у меня, а на утро, как ни в чем небывало привёз Дилана. Всё продолжалось, как обычно, разве что Адама я больше никогда не видела, а в качестве шофёра появился новый парень.
Я, набравшись смелости, как бы невзначай спросила у Дилана:
— А куда подевался тот парень, что отвозил нас к твоим родителям? — Спросила я, нарочно не называя его имени, как будто я его даже не запоминала. Дилан рассмеялся.
— А я всё ждал, когда же ты спросишь.
— Почему? — Чувствуя внезапно охватившее меня волнение, удивилась я.
— Потому, что я хотел, чтобы ты знала, что с ним произошел несчастный случай.
— Какой случай? — Уже испугано продолжала спрашивать я, боясь сама себя выдать.
— Несчастный. — И Дилан заржал как ненормальный, а потом слегка успокоившись сказал:
— Он поскользнулся и утонул в бочке с отработанным маслом. Именно так, в качестве официальной версии я рассказал полиции.
— Как можно утонуть в бочке? — Пораженная такой новостью продолжала спрашивать я. Чувствуя, как подкашиваются мои ноги. Я села на диван теряясь в догадках, знает ли о её измене Дилан? Если знает, неужели он на такое способен, чтобы утопить человека в бочке с машинным маслом и при этом смеяться, рассказывая об этом чудовищном поступке.
— Нет. Этого не может быть. — Сказала вслух я, а сама подумала, что Дилан на такое неспособен. К тому же если бы он знал о нас с Адамом, то наверняка бы уже давно предъявил это. Значит он ничего не знает и произошел действительно несчастный случай. Всё же как можно взять и утонуть в бочке с маслом? Ужасная видимо смерть.
— Жизнь удивительна, неправда ли, дорогая? — Как будто прочитав мои мысли ответил Дилан, а затем взял меня за подбородок и небрежно чмокнув в губы продолжил:
— Мне будет проще объяснить семье, что и с тобой произошел несчастный случай, чем объяснить, почему нам пришлось расстаться, или почему я для тебя недостаточно хорош. Если я и понимаю твою разовую измену, то они не поймут.
Ты молодая, глупая, я был у тебя первым, тебе захотелось попробовать что-то новое, сравнить ощущения. И раз ты не искала встречи с ним, значит выбрала меня. Я думаю, всё было именно так и потому на первый раз я тебя прощаю.
— Так это ты убил его? — Прямо спросила я. — а теперь хочешь убить и меня?
— Я же говорю, что ты молодая и глупая. Нет, конечно, нет. Его убила карма. — отмахнулся Дилан.
— Если бы я хотел убить тебя, я бы убил тебя в тот же день, когда узнал, что "Жестянка Лиззи" не приехала в парк, а всю ночь простояла у твоих дверей. Но я люблю тебя и хочу, чтобы ты была моей женой, а не мёртвой шлюхой из Гудзона, Ты как минимум должна ценить это. Ты ведь ценишь?
— Ценю. — Испуганно ответила я.