Дитя Грома

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Солнечный свет, упавший на лицо, разбудил Кэрри. Тихо застонав, она села на кровати и почувствовала, что голова раскалывается на куски. Рядом похрапывал Гром, и звук храпа отдавался в голове Кэрри барабанной дробью.

Она закрыла лицо Грома подушкой. Он отбросил ее и перекатился на другой бок, не переставая храпеть.

С трудом выбравшись из кровати, Кэрри, путаясь в собственных ногах, пошла в ванную и приняла душ. Затем она ополоснула еще раз руки и лицо холодной водой и брызнула в рот мятным освежителем. Ничего не помогало. Вчера они слишком много выпили.

Вернувшись в комнату, Кэрри подошла к котенку. Спотти успела выбраться из своей корзины и теперь радостно гоняла по полу что-то блестящее.

— Привет, золотко.

Насторожив ушки, пятнистая кошечка подняла голову и мяукнула в ответ.

С чем это она там возится? Кэрри наклонилась и увидела, что Спотти играет с пачкой из-под презервативов. С пустой пачкой. Кэрри опустилась на колени и увидела под кроватью еще несколько цветных пакетиков. Видимо, они вылетели из коробки, когда Гром уронил ее.

Глаза Кэрри стали как блюдце, из груди вырвался жуткий стон.

Господи, она могла забеременеть, если бы он не…

Но ее тревожило какое-то смутное предчувствие, какие-то разрозненные воспоминания о прошлой ночи.

Гром вроде бы говорил, что все будет в порядке и ей не нужно беспокоиться. А что, если он солгал? Если он не смог остановиться?

— Гром! — Кэрри яростно затрясла его за плечи. — Немедленно проснись, слышишь?

Он подскочил как ужаленный, чуть не стукнувшись с Кэрри лбами.

— Какого черта! Что? Что случилось? — вскричал Гром. В мгновение ока он оказался около тумбочки, в которой хранился пистолет.

Кэрри даже не поняла, когда он успел откинуть простыни и вскочить с кровати.

Инстинкт, реакция воина, наемного солдата.

— Обойдемся без пистолета, — остановила его она.

Несмотря на полусонное состояние, Гром выглядел божественно. Его обнаженное тело было настолько совершенным, что Кэрри захотелось немедленно прижаться к нему. Но вместо этого она подняла с пола боксерские трусы своего бывшего мужа и бросила ему.

— Одевайся.

— Зачем?

— Одевайся, говорю.

Если бы она была осторожней, ему бы не удалось усыпить ее бдительность…

Теперь настала его очередь подчиняться. Гром стал натягивать мятые трусы, не отводя от нее повлажневшего взгляда, и Кэрри внезапно вспомнила, что на ней тоже ничего нет.

Пытаясь не суетиться и выглядеть спокойно, она нашарила свою одежду, раскиданную вокруг кровати. Застегнуть бюстгальтер почему-то не получилось (новая застежка не разработана, решила Кэрри), поэтому она ограничилась трусиками, джинсами и блузкой.

Гром молча наблюдал, как она возится с пуговицами. В конце концов, он не выдержал и заговорил:

— Я чем-то огорчил тебя?

Интересно, он действительно не понимает, в чем дело, или только прикидывается?

— Посмотри, с чем играет котенок.

Гром посмотрел на кошку, но его лицо осталось спокойным. Он чертовски хорошо держит себя в руках, мрачно подумала Кэрри.

— Значит, презервативы у нас все-таки есть, — усмехнулся Гром и поднял с пола разноцветный пакетик.

— Как ты это объяснишь? — потребовала ответа Кэрри.

— Я был пьян. Как, впрочем, и ты.

— Мне кажется, ты не сдержал своего обещания.

Гром не ответил. Кэрри подумала, что вытянуть из него признание будет не так легко. Но она вытрясет из него правду, даже если для этого понадобится впиться ему в шею и придушить его.

— Да или нет? — повторила она свой вопрос, глядя в упор на бывшего мужа.

Гром не отвел взгляда, но не сказал ни слова.

— Черт возьми, Гром. Мне кажется, я имею право знать.

— Я почти успел.

Кэрри уставилась на него, как на полного идиота. Почти успел? Что значит «почти», черт побери!

— Ты лжец! Ты…

Он обеспокоено смотрел на нее.

— Мне жаль, медвежонок. Я не хотел…

У Кэрри все сжалось внутри. Силы покинули ее.

Осознав весь ужас ситуации, она медленно опустилась на край кровати, опасаясь, что упадет. Вся ее размеренная жизнь в один миг пошла наперекосяк.

— А если я забеременею? — дрожащим голосом спросила она.

Гром неподвижно стоял в центре комнаты:

— Этого не случится.

— Откуда такая уверенность?

— Я же помогал тебе мыться.

Где-то в мозгу всплыло смутное воспоминание, что он был рядом в душе. Теперь понятно, откуда такая забота.

— Это плохой способ предохранения.

— Не хуже, чем прерванный секс. Однако на это ты согласилась.

— Я напилась до чертиков.

— Я тоже.

Кэрри возмутилась, Пили они, вроде бы, одинаково, но Гром был намного больше и мощнее ее. К тому же для нее «пьяная фото сессия» была внове, в отличие от него.

— Ты не был настолько пьян, — заявила она. — Если бы ты был повнимательнее, то заметил бы презервативы на полу. И этого разговора не было бы.

— Было темно, и я не увидел, что они выпали из коробки. А свет, между прочим, выключила ты.

— А ты не остановился вовремя!

— Все обойдется. Вот увидишь. — Гром сел рядом. — А если что-то случится, то я незамедлительно женюсь на тебе. Все будет, как положено.

Как положено? Кэрри хотела ударить его.

— Только не надо этих благородных жестов! — яростно воскликнула она. — Второй раз я на эту удочку не попадусь.

— Неужели? — Кровь мгновенно ударила Грому в голову. — А кто забыл выпить противозачаточные таблетки в прошлый раз?

— Я этого не отрицаю. Ну мне уже не восемнадцать, и я не влюблена в тебя по уши. Это просто интрижка, Гром. Нам с тобой уже под сорок, не стоит забывать сей прискорбный факт. Кроме того, ты же сам говорил мне, что не собираешься жениться еще раз.

— Это другое дело, — сказал Гром, и черные глаза его сверкнули.

Кэрри ясно видела, что его гордость уязвлена, но предпочла промолчать.

— Если ты волнуешься, — продолжил он, — то иди к врачу, пусть выпишет таблетки для предотвращения беременности. Все очень просто.

Кэрри стало неуютно. Она обхватила живот руками, словно оберегая предполагаемого малыша.

— Я не могу этого сделать.

— Почему? — спросил он, и его голос стал злым и жестким.

— Ты не понимаешь действие этих таблеток. А если оплодотворение все-таки произошло?

Задумчиво пожевав губу, Гром наклонился, взял котенка и посадил его на постель.

— Это, как аборт, только при помощи таблеток?

Кэрри кивнула.

— Иногда это так и называют. После того, как потеряла нашего первого ребенка, я не могу добровольно пойти на это… убийство.

— Понимаю. Извини, что втянул тебя, — в его голосе зазвучали печальные нотки.

Кэрри опустила голову ему на плечо, словно разделяя с ним ответственность.

— Ты прав, мы оба виноваты, — тихо произнесла она. — Нам следовало быть более осторожными, а мы потеряли над собой контроль.

— Остается надеяться, что все обойдется.

Кэрри попыталась успокоиться и взять себя в руки.

— Месячные должны начаться примерно через десять дней, — чуть подумав, сказала она. — Иногда бывают задержки. Поэтому я не паникую.

— Тогда и я не буду. — Гром поднял Спотти, которая за время их разговора успела вскарабкаться к нему на колени, требуя внимания к себе, и кошечка довольно заурчала.

Как ребенок, чувствующий любовь родителей. Кэрри подавила желание забрать кошку у Грома. И никогда не отпускать.

Утро, начавшееся столь неудачно, тянулось бесконечно долго. А в полдень неожиданно позвонила Талья и предложила Кэрри пообедать вместе. Кэрри с радостью приняла приглашение, желая хотя бы ненадолго выбраться из дома, где царила гнетущая обстановка.

Талья заехала за ней на своем черном спортивном автомобиле, и они отправились в итальянский ресторан. Блондинка вела машину весьма непринужденно, ловко переключая скорости и перестраиваясь из ряда в ряд, умудряясь при этом четко следовать правилам дорожного движения и не мешать другим водителям.

К тому моменту, как они уселись за столик, украшенный двумя зажженными свечами, Кэрри уже умирала от голода.

В ожидании заказа, она машинально отщипывала кусочки хлеба и с любопытством осматривала ресторан.

— Что-то неважно выглядишь, — заметила Талья. — У вас все в порядке?

— Мы ужасно напились вчера, — призналась Кэрри. Накладывая макияж, она попыталась замаскировать темные круги под глазами. Очевидно, ей это не удалось или же блондинка оказалась весьма проницательной особой, которую такими уловками не обмануть. Тем более, что она работала в детективном агентстве Грома.

Талья, напротив, выглядела великолепно в костюме известного дизайнера.

— Надеюсь, вы хорошо провели время? — поинтересовалась она.

— Даже слишком, — ответила Кэрри, отломив еще кусок хлеба и отправив его в рот.

— Мужчины семьи Труэно слишком опасны для нас, девушек.

Кэрри кивнула, думая о том, как безрассудно она себя повела вчерашним вечером. Позволила Грому делать все, что ему вздумается, полностью доверилась ему. И теперь ее, возможно, ждет нежелательная беременность.

Такую же ошибку она совершила двадцать лет назад, а сейчас во второй раз наступила на те же грабли. Разница была лишь в том, что тогда они с Громом были женаты и с радостью ожидали появления первенца…

Но Талье обо всем этом знать совершенно не обязательно.

— Я смотрю, ты держишь Арона на расстоянии, — проговорила Кэрри, решив сменить тему. — Только я не понимаю, в чем дело. Он же без ума от тебя.

— Он женился на другой.

Кэрри потеряла дар речи от изумления. Она собственными глазами видела, как кузен Грома пожирает свою сотрудницу глазами.

— Он женат?

— Уже нет. Это случилось после того, как мы расстались. Но легче от этого не становится. Я его бросила, потому что Арон не проявлял инициативы и никак не хотел жениться на мне. И он почти сразу же нашел другую. У его жены тоже были индейские корни.

— В наших отношениях с Громом происхождение не играло большой роли, — задумчиво произнесла Кэрри. — Однако в моих жилах также течет немного индейской крови.

— Видишь ли, Грома воспитывали уже не так строго. Для него принадлежность к индейской расе или просто смуглый цвет кожи не имеет никакого значения.

Кэрри вспомнила обо всех женщинах, с которыми Гром встречался после их развода. А таких, насколько она могла судить по доходившим до нее слухам, было великое множество — рыженьких, темненьких, беленьких. Всяких.

— Ты права, — согласилась она. — Для Грома это не важно.

— Зато важно для Арона.

— Но ты же все равно любила его.

— Вот именно, любила. Когда-то.

Кэрри пристально посмотрела на собеседницу. Действительно ли Талья та сильная роковая женщина, каковой она хочет казаться? Или она слишком гордая, чтобы выставлять напоказ свои чувства?

Пауза затянулась. Кэрри подумала о своих чувствах к Грому. Любит ли она его до сих пор? О, нет. Господи, не позволь этому случиться! Всего неделю назад Кэрри поклялась, что не будет принимать их отношения близко к сердцу. Неужели оно, это ее непослушное сердце вновь открыто для любви к бывшему мужу и ей не удастся сохранить хладнокровие, когда настанет пора распрощаться с ним навсегда?

— Как кошка? — прервал ее размышления вопрос Тальи.

Кэрри попыталась расслабиться.

— Она очаровательна. Я даже подумываю о том, чтобы стащить ее у Грома и увезти с собой.

— Так сделай это. Что тебя останавливает?

— Это будет нечестно. Гром очень привязался к ней. Наверное, из него получился бы неплохой отец.

— А вот Арон уже давно стал отцом. От того брака у него есть сын. Но дети же ни в чем не виноваты. — Очевидно, эта тема все же волновала Талью, раз она снова упомянула Арона. Значит, ее мысли полностью заняты им, как бы она ни стремилась доказать обратное. — Кроме того, я уже не стремлюсь выйти замуж. Карьера — прежде всего. Женщинам нельзя полагаться на мужчин, они должны заботиться о себе сами.

— Я пытаюсь.

— Я тоже. — Талья задумчиво потеребила золотую сережку в ухе и добавила: — И Джулия Алькотт пытается.

Кэрри вздрогнула. Она уже почти забыла о пропавшей девушке, которая работала в их семейной гостинице.

— Мы с Громом уже давно не вспоминали о Джулии. С тех пор, как я приехала в Калифорнию, Гром ни разу не говорил о ней. Что-нибудь прояснилось?

— Ничего. Но она мне нравится. — Талья на мгновение замолчала. — Меня захватило это дело.

— Надеюсь, она в безопасности.

— Хочу в это верить. Но если убийца доберется до них раньше нас… — Голос Тальи дрогнул. В разговоре снова повисла пауза.

Кэрри попыталась представить себя на месте Джулии, но у нее не получилось.

Неожиданно она вспомнила о младшем брате Грома.

— Как ты считаешь, Дилан симпатизировал Джулии? — спросила она. — Я много об этом думала.

— Я тоже. И мне кажется, Дилан всерьез увлекся Джулией. Правда, он никогда в этом не признается. Свой интерес к розыску он предпочитает объяснять всего лишь чувством ответственности за ее дальнейшую судьбу.

— Как странно переплелись наши судьбы: твоя, моя, Джулии, — пробормотала Кэрри.

Бывшая любовница Арона в упор посмотрела на нее.

— Почему ты сделала такой вывод, Кэрри? Потому, что ты ее знала, а я расследую это дело? Или потому, что мы связаны с мужчинами из семьи Труэно?

— И то, и другое, — ответила Кэрри, чувствуя, что Талья нравится ей все больше.

Между ними появилось более важное, чем взаимопонимание.

Гром с нетерпением ждал возвращения Кэрри. Он знал, что не должен волноваться из-за вчерашнего, но никак не мог найти себе места. Особенно после того, как Кэрри решительно отвергла его предложение жениться на ней, если она все-таки забеременеет.

Раздались шаги, и Кэрри вошла в комнату.

— Привет, — сказал он, чувствуя себя крайне неловко.

— Привет, — ей тоже было неуютно.

— Посидишь со мной на балконе? — спросил Гром, пытаясь спасти то, что осталось от их отношений. Кроме того, он надеялся, что великолепный пейзаж успокоит их обоих, поскольку и он, и она обожали море.

— Конечно.

Положив сумочку на столик, Кэрри наклонилась и сняла босоножки. На ней была тонкая блузка и юбка с вышитыми розами.

Глядя на нее, Гром подумал, что она похожа на сказочную фею, случайно заглянувшую к нему на огонек.

Он достал из холодильника две бутылки лимонада, и они отправились наверх. Проследовали через его комнату и вышли на балкон.

— Как прошел обед? — поинтересовался Гром, усаживаясь в плетеное кресло и протягивая Кэрри лимонад.

Кэрри села напротив него.

— Отлично. Знаешь, Талья мне очень нравится.

— Ты рассказала ей о вчерашнем вечере? — помедлив, спросил он, надеясь, что Кэрри не стала попусту болтать языком. Хотя… кто их разберет, этих женщин!

— Нет. Ты ведь тоже никому не скажешь?

Облегченно вздохнув, Гром покачал головой.

— У меня нет привычки обсуждать с кем-либо свою жизнь.

Кэрри открыла свою бутылку.

— Ты всегда был скрытным.

— Это так, — подтвердил он. — Многие мои друзья даже не знают, что я был женат.

Кэрри скептически поджала губы.

— Ты имеешь в виду своих многочисленных подружек?

Гром поудобнее расположился в своем кресле. Ему понравилось, что она его ревнует, что он ей небезразличен. Но он не подал виду.

— Почему только подружек? И мужчин тоже. — Он сделал большой глоток из своей бутылки и добавил: — Правда, одной женщине я все-таки сказал.

Кэрри напряглась.

— Да? И кто она?

— Жена моего друга. Ее зовут Кэтти, а ее мужа — Дакота. Пять лет назад мы оказались вместе в маленьком европейском городке. Это было связано с нашей общей работой. Какое-то время нам с Кэтти пришлось провести вместе. — Гром замолчал, словно подбирая слова. — Внешне мы очень похожи с Дакотой. Даже больше, чем с Диланом. На этом, собственно, была построена основная линия стратегии нашего прикрытия. Кэтти очень нравилось то, что я похож на ее мужа.

Кэрри пристально смотрела на него.

— И ты ей обо мне рассказал?

— Да. У них тогда были проблемы. И Кэтти очень переживала.

— Они справились?

Гром кивнул:

— Не в одночасье, конечно. Им понадобилось три года. — Он пытался выглядеть безразличным. — Позже я узнал, что их история очень похожа на нашу. Кэтти тоже потеряла ребенка.

У Кэрри перехватило дыхание. Гром видел, что она пытается взять себя в руки. Наконец ей это более или менее удалось.

— Вы дружите до сих пор?

— Да, но сейчас мы редко видимся. Дакота и Кэтти живут в Техасе.

— У них есть дети?

— Один свой, и двоих они усыновили.

— Чудесно.

— Да. — Гром перевел взгляд на простирающийся впереди безбрежный океан. — Они так хотели быть родителями.

— Как и мы когда-то, — сказала она, и ее голос дрогнул.

Гром по-прежнему не смотрел на Кэрри.

— Только Дакота и Кэтти уже были женаты какое-то время, когда она забеременела. — Он, наконец оторвал взгляд от синей глади воды и повернулся к Кэрри. — У нас же с тобой все кончилось, не успев начаться.

Кэрри промолчала. В этот момент зазвонил сотовый телефон. Гром вытащил трубку из кармана и ответил. Звонил один из его самых состоятельных клиентов. Но это был не деловой звонок. Грома приглашали на вечеринку в субботу.

— Можешь прийти с подружкой.

— Спасибо. Я так и сделаю, — с готовностью отозвался Гром, поскольку надеялся, что вечеринка поможет им обоим развеяться.