Дни на острове

— Якоб, — сказала Герти, — 'какой ты сегодня веселый!

Ты однажды видел фильм, где герой шел по улице и вдруг начал петь и танцевать, а вокруг все сияло, и все казались ему такими чудесными людьми, и сам себе он тоже очень нравился, но больше всех ему нравилась женщина, с которой он после долгого-долгого ожидания наконец-то вдруг поцеловался, а после этой сцены, но перед следующей (так часто бывает в кино) у них произошло кое-что посерьезнее поцелуев. Этот человек должен был показать, каково быть влюбленным, это было совершенно ясно, но, честно говоря, тогда тебе все это казалось жутко преувеличенным.

— Да, — кивнул ты. — Я веселый.

Только сейчас ты понял тот фильм и того мужчину. Ты сидел ранним утром на еще пустой и не очень жаркой террасе в переулке, и стол перед тобой превратился в барабанную установку. Ты выстукивал указательными пальцами какую-то мелодию, которая уже несколько дней крутилась у тебя в голове.

Герти сидела у двери ресторана с огромной чашкой кофе перед носом. Она что-то мурлыкала под твою барабанную дробь, но сегодня тебя это совсем не раздражало. Ты был тем влюбленным человеком, а Герти — частью прекрасной вселенной.

Ты был уверен, на сто процентов уверен: это были самые прекрасные дни на острове. Дни до этого тоже были неплохие, но сейчас стало понятно — им далеко до этих.

После того дня в маленькой бухте каждый день был похож на день рождения. Как будто один бесконечный праздник, и каждый раз ты волновался, получишь ли ты свой подарок и когда это случится.

— Кто первый на ту сторону? — крикнула Крис.

Вы втроем ехали на осликах чокнутого Стефа-носа. У него их было всего два, но Стефанос не возражал. Крис и Мих уселись вдвоем на темно-серого здоровяка, а ты сидел на маленьком коричневом с белыми пятнами на животе.

Ты попытался как можно быстрее перебраться на своем ослике на другую сторону поля, но ему совершенно не хотелось никуда бежать, а серый здоровяк весело скакал вперед.

— Пока, Яки! — крикнул Мих, когда они с Крис обогнали тебя и помчались дальше. Он засмеялся и помахал тебе, а потом вы опять поменялись.

Вы плавали, ездили на велосипедах, карабкались в горы и на деревья, катались на осликах и очень много смеялись, больше всего вы смеялись, все время смеялись. Вы хохотали по любому поводу, даже когда другим было ни капельки не смешно. Но никаких других не было, других не существовало. Это были совершенно волшебные дни только для вас троих, вот что это было.

— Эй! — крикнул Мих со своего ослика.

Теперь он ехал на маленьком, а ты на большом, Крис сидела у тебя за спиной. Ослики плелись бок о бок, Крис обхватила тебя руками (у ослика, разумеется, не было багажника).

— Ты там смотри! — Мих кивнул с очень довольным видом. — Она моя девочка, ага!

— Я в курсе! — Ты улыбнулся ему, а Крис обняла тебя еще крепче. Ты почувствовал, что она положила голову тебе на спину, ты посмотрел в сторону, на Миха, но он подмигнул тебе и продолжал спокойно ехать дальше.

Дни на острове. Дни рождения. Волшебные дни. Никогда в жизни ты еще не чувствовал себя таким счастливым — это был какой-то совершенно невероятный факт — и в эти дни казалось, что все на свете возможно.

Ты шел, нет, бежал, нет, скакал, нет, танцевал по деревенской дороге. Мих остался поработать в кафе «Сансет», и вы договорились пойти втроем на старое футбольное поле, когда он освободится. Вы хотели поиграть в футбол, или просто поболтать, или… Ну, была тысяча разных дел, которыми вы могли заняться.

— Привет, Яки, — тебя вдруг окликнула Крис.

Она видела, как ты приплясывал? Да какая разница, ты нисколько не стеснялся.

— Привет, Криси.

Ты сказал — Криси? Да, само вырвалось, и, к счастью, ты сам над этим посмеялся.

— Мих уже закончил работать?

Она покачала головой:

— Симону надо что-то уладить в городе, так что Мих останется еще на час.

Понятно. Тогда подождем его там?

— Давай, — сказала Крис. — Или, может, пойдем сразу к реке.

— Да?

— А почему нет?

Конечно, в этом не было ничего такого, и вы вдвоем отправились к «реке без воды».

Крис рассказывала про Голландию. Когда с вами был Мих, вы почти никогда не говорили об этом, но сейчас у нее был миллион историй. По пятницам она ходила в школьный театральный кружок, и в конце учебного года они ставили мюзикл, в котором могли участвовать все классы.

— И у меня клевые подружки. И даже несколько друзей. То есть я дружу и с парнями. Это тоже прикольно.

«Дружу с парнями» — разве это не странно для девочки?

— А ты? — спросила Крис.

— Я?

— Ты же после каникул тоже идешь в среднюю школу?

Ты кивнул.

— Ты этому рад?

Ты задумался, как лучше ответить, но одновременно покачал головой. Может, потому что ты больше не стеснялся?

— То есть не рад? — Крис посмотрела на тебя, как будто и так это знала. И, скорее всего, так оно и было.

Вы уже пришли к старому футбольному полю и, ни слова не говоря, уселись рядом под деревом. Может, среди веток этого дерева до сих пор прятались звуки лиры Миха, но слышно было только стрекот цикад.

— Расскажешь?

— Ну… — Ты уже почти не сомневался, а потом признался в том, о чем еще никому не говорил. Твоя мама знала, но вы с ней никогда этого не обсуждали.

— Значит, ты ненавидишь шкалу?

Ты кивнул.

Крис задумалась.

— Я понимаю, — сказала она. — Но, с другой стороны, и нет.

— Как это?

— Понятно, что четвертый класс — это отстой. Просто тупой класс. Но ты же на следующий год пойдешь в новую школу, и там все будет по-другому.

— Откуда ты знаешь?

Она улыбнулась:

— Яки, я же почти в шестом.

— Ну да…

И я в прошлом году тоже перешла в другую школу. И в самом начале было страшновато, если честно.

— Да?

Крис кивнула.

— Но потом ты познакомишься с новыми людьми, — продолжала она. — И заметишь, что и ты сам становишься каким-то новым. Старше. То есть взрослее. И тогда все станет круто. Я тебе обещаю.

— Я не знаю.

— Спорим? — Она положила руку тебе на плечо. — Спорим, все станет лучше?

Ты не мог ничего сказать, рука лежала у тебя на плече.

— Милый Яки…

И хоть это было дико глупо, но в этот миг ты чуть было не расплакался.

Объятия Крис стали еще сильнее, и тебе захотелось, чтобы они никогда больше не прекращались. Она погладила тебя по спине, и тебе стало жарко. В эти дни все было можно, но без Миха — немного странно.

— Крис! — Ты повернулся к ней, и ее глаза вдруг оказались совсем близко.

— Яки… — тихо сказала она.

— Нет, — шепнул ты в ответ. — Нет, нет…

И она покачала головой, и ты покачал головой, и вы были абсолютно согласны друг с другом, конечно же. Но она почему-то придвинулась к тебе еще ближе — или ты к ней, было не понять, — и еще ближе, и еще, пока между вашими головами осталось не больше сантиметра.

— Крис, — прошептал ты. — Нам нельзя.

— Да, — ответила она тоже шепотом. — Нам нельзя.

И тут ты почувствовал, как ваши губы прижались друг к другу, ее язык нашел твой, и вы с девушкой Миха уже соединились в поцелуе, и ты ничего не смог с этим поделать.

Ты целовался. Вы целовались. Все было можно, но только не это. И все равно это случилось. Нежная рука гладила твой затылок, а ты дотронулся до ее нежной талии и до спины, она была еще нежнее, а потом все вдруг закончилось.

Вы с Крис посмотрели друг на друга. Она смущенно хихикнула, но потом вдруг стала очень серьезной.

Ты покачал головой.

— Это неправильно.

— Да, — она покачала головой. — Это было глупо.

— Да, — сказал ты. — Очень глупо.

Крис кивнула:

— Этого не было, Яки.

— Да. Этого не было.

Но это произошло.

— Пойдем, — сказала она. — Зайдем за Михом.

— Ладно.

Крис встала, и ты тоже встал, и, не говоря друг другу больше ни слова, вы пошли в деревню.

Мих уже закончил работать, когда вы подошли к террасе, где, как всегда, было не протолкнуться. Он сидел на стуле у входа в кафе, и как только ты его увидел, у тебя по спине пробежала отвратительная дрожь. Все дорогу от реки тебе казалось, что у тебя в животе пара килограммов камней, а теперь они вдруг начали опасно подпрыгивать.

— Эй, Мих, — позвала Крис.

По ее тону он немедленно обо всем догадается, ты сразу это понял. О том, чего не было.

Но Мих просто кивнул и крикнул «привет», и вы подошли к нему.

— Так-так, — сказал Мих, когда вы оказались перед ним.

Он остался сидеть, а камни у тебя в животе стали ворочаться с такой силой, что ты удивился, как они еще не вырвались наружу и не покатились по террасе.

— Что «так-так»? — Крис все еще говорила странным, жутко странным голосом. Мих наверняка это слышал, да?

Он посмотрел на вас изучающе — ну вот, ты так и знал, он вас раскусил, о нет, ну конечно раскусил, о нет-нет-нет! — и потом сказал:

— Это было долго.

— Ты о чем? — спросила Крис.

Ты не решился произнести хоть что-нибудь, да и Крис стоило помолчать. В каждом ее слове было столько предательства, что тебя чуть не затошнило.

Мих пожал плечами:

— Я сидел и ожидаю тут. Но вы все не идете.

— Но мы же пришли.

— Ну да. — Он кивнул. — Сейчас вы есть тут.

Тут Мих посмотрел на тебя, и ты понял, что он обо всем догадался.

Вы с Крис должны признаться, сейчас же, немедленно, и сказать, что это было глупо и отстойно и что такое никогда не повторится. Но камни успели разлететься во все стороны, и некоторые застряли у тебя в горле, так что ты не мог произнести ни слова.

Крис тоже ничего не сказала. То есть она говорила, но совсем не то.

— Куда мы пойдем?

Мих все еще сидел на своем стуле.

— Я думал, мы договорили, что будем ходить на футбольновое поле с рекой, — сказал он. — Или вы подумали, это не прикольный так?

Ты попытался кивнуть, но вместо этого сглотнул.

— Да нет, там здорово, — ответила Крис. — Но мы можем пойти поплавать или еще куда-нибудь.

Ты посмотрел на Миха, а он на тебя, как будто видел тебя насквозь.

— Что думаешь ты, Якоб?

— Эхм…

— Ты не знаешь это?

Крис нервно потопталась.

— Мне думает, что от вас двое мало хороших мысли.

— Мих, — сказала Крис. — Ты чего такой странный?

— Я? — Мих посмотрел на нее удивленно. — Я странный?

— Ну да, — Крис кивнула. — Немножко.

— А вы тогда так не делаете?

— Мих, да что с тобой?

Тут он наконец-то поднялся со своего стула, и в этот же миг его лицо стало чужим — ты никогда раньше его не видел. Все пропало.

— ЧТО ВЫ ДВОЕ ДУМАТЬ СЕБЕ ВООБЩЕ?

Ты целиком окаменел.

— Вы подумать, я дурак? Что такой тупой и не буду заметить это?

Доска в полу рядом с тобой дрожала. Ты был уверен, что все люди в кафе сейчас смотрят на вас, но боялся даже пошевелиться. Ты не мог пошевелиться.

— Вы думать, ой, этот Михалис, он такой хороший, и мы давай будем поделать, что захочем!

— Михи…

— Я увидал это! Я стою там! Я заканчивал работать и думал: ну, пойду поискать этих двух, и куда мне ходить? И я думаю: ну-ка, посмотреть надо, они будут с рекой. Так я туда иду, и вы тут думали, давай делать, что мы нам хотим, а этот Михалис, да мы плевали ему!

— Нет… — Голос Крис как будто окончательно зажали в тиски. — Нет, Мих, все было не так…

— НЕТ? АХ, НЕТ?

— Это было случайно, — тихо сказал ты, но тут же пожалел о своих словах.

— Случайно? — заорал Мих. — Случайно! Ты говорит, случайно! Это так делает друг? Немножко случайно с твоя девушкой?

— Мих, нет…

— ХВАТИТ!

Крис перестала дрожать и заплакала.

— Мих… — тихо повторяла она рядом с тобой. — Пожалуйста, Мих.

— Ты! — он показал пальцем на свою девушку. — Ты и я больше нет вместе! Никогда! Ты этот поняла, что я говорю?

Она зарыдала в голос, и было ужасно странно, что в вашу ссору до сих пор не вмешался никто из гостей кафе.

— А ты! — Палец уперся в тебя. — Я подумал, ты друг, Якоб. Но нет! Я заошибался, значит. Хорошо, что я знаю так теперь это. — Мих покачал головой, помолчал пару минут и сказал: — Теперь я узнавал, ты не есть никто как тупой малака.