Фигуристая Сестричка

Глава 13

Моя бабушка умерла от сердечного приступа три года назад, не дожив до своего восемьдесят третьего дня рождения. Восемьдесят три года. Семьдесят из них она провела с моим дедушкой, прежде чем он скончался от рака. Рак забрал его быстро, так быстро, что он никогда не выглядел больным до последних дней. Она провела без него почти тринадцать лет. Тогда я этого не понимала, но она, должно быть, была сделана из более прочного материала, чем все мы, смертные, потому что пять дней без Джейсона, и я чувствовала себя в полном беспорядке. Клиенты требовали ответ, когда я закончу работу над их веб-страницами, родственники — почему я не отвечаю на звонки и не открываю дверь, а городские сплетники жаждали взглянуть на сумасшедшую дочь Блю, доведенную до полного безумия.

Поэтому, когда я больше не могла выносить всего этого бедлама, то сбежала из фермерского дома на холм с видом на поля, где среди больших деревьев, охраняющих священное место, прятался участок нашего семейного кладбища. Я отправилась к бабушке, которая, как я уверена, была единственным человеком в мире, не посрамившим меня в каком-то смысле.

Я опустилась прямо над ней, прислонившись спиной к её надгробию. Между ней и мной не было секретов. Ни тогда, когда она была ещё жива. И не сейчас.

— Всё полетело к чертям, и думаю, что, скорее всего, это я веду поезд, — сказала я ей.

Она бы сказала, чтобы я перестала ссориться с сестрой. Бабушка всегда так говорила, и мы просто возвращались туда, чтобы на следующий день драться ещё громче и сильнее. В тот день в сарае у нас с Бейли всё пошло не так. Когда она родилась, то, взглянув на меня, закричала, потому что знала, что ей придется бороться со мной на каждом шагу, когда она вырастет. Бабушка говорила мне, что я была тихой, что я развлекала себя, когда все остальные были заняты. Но Бейли, говорила она мне, была не такой сильной. Ей больше нужны другие, и она никогда не поймет, почему ты вообще получаешь внимание, хотя, казалось бы, не хочешь и не нуждаешься в нем. Ты просто другая, вот и всё.

— Я даже не думаю, что ненавижу её, не совсем. Просто она чертовски утомительна. Она как вампир, который не дает тебе умереть.

— Возможно, это немного драматично.

Я повернулась и посмотрела через край надгробия, чтобы увидеть, как Бейли поднималась по холму ко мне. Я застонала и приложилась затылком о гранит.

— Полагаю, ты найдешь возможность испортить кладбище.

— Ладно, это очень драматично. — Она опустилась на противоположную сторону надгробия. Я чувствовала её каким-то образом сквозь гравировку.

— Разве у тебя нет свадьбы, чтобы сводить людей с ума? Ты уже и так сделала всё, что могла. Что ещё тебе нужно от меня?

Бэйли вздохнула, с трудом сдерживаясь.

— Я ничего от тебя не хочу.

— Тогда почему ты выходишь замуж за моего бывшего жениха? Почему ты переезжаешь в мой дом? Зачем тебе понадобилось забирать маму, папу и Джейсона?

— Почему ты вообще должна была забрать всё в первую очередь? Боже, Кэссиди, ты потеряла одного парня, а потом ушла и забрала его более успешного старшего брата. Бабушка оставила тебе свой дом, чтобы ты заботилась о нём, пока одна из нас не выйдет замуж. Почему ты? Что в тебе такого замечательного?

— Бейли! Дом не достался тебе потому, что ты хотела жить в городе. А Джейсон? Не имеет к тебе никакого отношения. Я знаю, ты думаешь, что это был способ вернуть Джонатана, но уверяю тебя, я не хочу иметь с ним ничего общего. Он изменил мне, Бейли, с моей младшей сестрой. Я даже не знаю, как ты можешь доверять ему, чтобы он не поступил так же с тобой.

— Потому что он любит меня.

Мы обе замолчали, когда её последние слова дошли до нас. Он изменил мне, потому что не любил меня. Ауч. Если бы мне было ещё больнее, я могла бы истечь кровью, но синяков уже не осталось, и я была слишком измучена, чтобы бороться с ней дальше.

— Хорошо, Бейли. Ты победила. Он любит тебя. Иди, уезжай в закат.

— Я пришла сюда не для того, чтобы ссориться с тобой, Кас. Я не знаю, почему, когда я пытаюсь поговорить с тобой, мы переходим к препирательствам и обзываниям. Так было всегда, не так ли?

— Да, так и было.

— Правда в том, что я не хотела тебя обидеть. И не знала, что люблю его, пока просто… не полюбила. Было уже слишком поздно. Мы должны были сделать всё по-другому. Мы не хотели быть злодеями, а хотели только любви. Но не было ни одного хорошего способа добиться этого.

Она говорила серьезно. Её слова словно бальзам на все открытые раны. Я откинула голову назад и уставилась на деревья.

— Спасибо. За то, что ты это сказала.

— Мне жаль, Кас.

Мы замолчали и слушали птиц, насекомых, лягушку-быка, спускавшуюся с холма, где ручей протекал по камням рядом с парковкой. Казалось, мы сидели там вместе так долго, что я уже не слышал её из-за всех остальных звуков, которые проникали между нами.

— Я должна идти. У меня последняя примерка платья, а сегодня днем мы вешаем последние украшения. — Бейли встала на ноги и подошла ко мне. Я никуда не спешила, но было приятно, что она здесь.

— Удачи.

— Джейсон будет там, я имею в виду, если ты хочешь прийти.

Я покраснела.

— Мы не… всё кончено.

— О. — Бейли покраснела и сунула руки в карманы. — Хотя этого не должно было быть. Ты ему действительно небезразлична. Я это заметила. И он не выглядит очень счастливым в последние пару дней.

— Этот разговор по душам был приятным, Бэйл, но я не думаю, что пока готова слушать твои советы по поводу отношений.

Она улыбнулась и кивнула.

— Вполне справедливо. Увидимся?

— Мы же сестры, не так ли? Подозреваю, что мама не оставит нам выбора.

— Тогда ладно.

— Хорошо.

Она повернулась и направилась обратно вниз по склону. Я смотрела, как она уходила, такая непохожая на меня, но, может быть, не совсем.