Fiori per Algernon

5° RAPORTO SUI PROGRESI — 6 MARZIO

Anno trovato mia sorella Norma che abbita con mia madre a Brooklin e lei a dato il per meso per loperazzione. Duncue potrò rendermi utile. Sono tanto eccittato che cuasi non riesko a skriverlo. Ma poi il porfesor Nemur e il dotor Strauss sono avvuti una di scusione. Ero ne lo studio del porfesor Nemur cuando il dotor Strauss e Burt Selden sono entrati. Il porfesor Nemur era pre ocupato da lidea di servirsi di me ma il dotor Strauss ci a detto che io sembravo il milliore soto posto fino a ora a li esperrimenti. Burt ci a detto che Miss Kinnian maveva ra comandato kome il più bravo di tuti li alievi che insennia al centro per addulti ritardatati. Dove che vado io.

Il dotor Strauss a detto che avvevo cualcosa di moltin teresante. A detto che avvevo una buona moti-vazzione.

Non me nero mai acorto. O stato contento cuando a detto che non tutti con un cuoziente dinteligenza di 68 ce lavevano. Non so che cose ne dove ce lo, ma lui a detto che ce laveva anche Algernon. La motivazzione di Algernon è il formagio che metono ne la skatola. Ma non può esere solo cuesto perché cuesta setimana non manno dato formagio.

Il porfesor Nemur si preocupava per il mio cuoziente dinteligenza che averebbe salito tropo inalto dopo esere stato tropo basso ed io mavrei amalato per cuesto. E il dotor Strauss a detto al porfesor Nemur cualcosa che non sono capito così mentre che parlavano ho sento alqune de le parole nel mio taqquino per fare i raporti sui progresi.

Ha detto: Harold è il nome del porfesor Nemur lo so Charlie non è cuelo che lei avveva in mente come primo essemplare de la sua nuova stirpe di supperuomini intellet… non ho capito la parola. Ma cuasi tuti glin divvidui de la sua bassa ment… sono ost… e in capaci di cooperaz… sono disolito o tusi e apat… e dificili a ra giungere. Charlie a una buona in dole è estrov… e ansioso di piaccere.

A lora il porfesor Nemur a detto rikordi che sarà il primo esere umano la kui inteligienza verà akkressiuta da la ki rurgia. Il dotor Strauss a detto che io vollevo proprio cuesto. Dove lo trovveremo unaltro addulto ritardatalo con una così tremenda moti-vazzione dimparare? Guardi comà mparato bene a legiere e a skrivvere per la sua bassa età mentale. Un conseg… fant…

Non riussivo a aferrare tutte le parole e parlavano molto in freta ma sembrava che il dotor Strauss e Burt erano da la mia parte e il porfesor Nemur no.

Burt kontinnuava a dire: Alice Kinnian ri tiene kegli abia un desiderio iresist… dimparare. In efeti ci a suplicato di pottersi rendere uttile. E cuesto è vero perché vollio di ventare inteligiente. Il dotor Strauss si ha alzato e è caminato avanti e ndietro e a detto: io dico di servirci di Charlie. E Burt anuiva. Il porfesor Nemur si ha gratato la testa e storpicciato il naso col police e a detto forse a ragione. Ci serviremo di Charlie. Ma dobiamo farli capire che molte cose posono andar male ne l’esprimento.

Cuanda detto così mi sono sentito tanto felicie e ecci tato e ho saltato inpiedi e ci ho streto la mano perché era stato buono con me. Credo che si è preso paura cuando lo fatto.

A detto: Charlie lavvoriamo a cuesto da molto tempo ma sol ttanto con annimali come Algernon. Siamo sicuri che non cori nesun perricolo fisico ma ci sono altre cose che non posiamo dire sensavere provato. Vollio che tu capisci che l’esprimento poterebe falire e alora non suciederebe proprio gnente. Opure poterebe riussire tempraneamente e lassiarti in condizzioni pegiori di adeso. Capisci che cosa sinnifica? Se cuesto sucederà dovremo rimmandarti a la klinica stattale Warren.

O detto che non mimportava perché non o paura di gnente. Sono molto forte e facio sempre bene e i noltre o la mia zampa di conillio porta fortuna e non o mai roto uno spekkio in vita mia. Una volta o lassiato cadere dei piati, ma cuesto non conta per la fortuna.

Alora il dotor Strauss a detto anche se falise darà un grande crontibuto a la sienza. Cuesto sprimento è riussito su un gran nummero danimali ma non a mai stato tentato sunesere umano. Tu sarrai il primo.

Ci o detto: grazzie dotore non si pentirà davvermi oferto una 2^a posibilità come dice Miss Kinnian. E dico sul serio come o spiegato a loro. Dopo loperazzione sarò inteligiente; farò tuto il posibile per riussirci.