Французский сонет XVI-XIX веков

О книге

Добавлена в библиотеку 08.03.2016 пользователем Elleroth

Издание 2016 года

Авторы:

Перевод: Роман Михайлович Дубровкин

Жанр: Поэзия

Входит в серию: Иностранная литература, 2016 № 01

Размер fb2 файла: 152.88 KB

Объём: 10 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Рубрика «Из будущей книги». Речь идет о «Французском сонете XVI–XIX вв.» в переводе Романа Дубровкина. «В его переводах, — пишет во вступлении поэт и переводчик Наталья Ванханен, — зазвучали и знаменитые на весь мир классики — Пьер де Ронсар, Жоаким Дю Белле, Агриппа д’Обиньи, Пьер Корнель, Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Теофиль Готье, Леконт де Лиль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Артюр Рембо, Поль Валери, впервые встретившиеся под одной обложкой — и поэты менее известные, чьи имена русскому читателю только предстоит открыть». «Оковами, ставшими свободой» называет сонетную форму автор вступительной заметки.

Скачать или читать онлайн книгу Французский сонет XVI-XIX веков

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Французский сонет XVI-XIX веков» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Шарль Бодлер, Луиза Лабе, Жюль Лафорг, Тристан Корбьер, Теодор Агриппа д'Обинье, Жан де Спонд, Франсуа Мейнар, Марк-Антуан Жирар де Сент-Аман, Жан Батист де Грекур, Жозефен Сулари, Поль-Мари Верлен, является частью серии Иностранная литература, 2016 № 01, относится к жанру Поэзия, добавлена в библиотеку 08.03.2016 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Французский сонет XVI-XIX веков» , занимающим объем 10 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Французский сонет XVI-XIX веков» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают:

Парижский сплин - Шарль Бодлер
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 - Шарль Бодлер
Стихотворения и поэмы - Шарль Бодлер
Рихард Вагнер и «Тангейзер» в Париже - Шарль Бодлер
Письмо Рихарду Вагнеру - Шарль Бодлер
Домик под грушевым деревом - Елизавета Дмитриева
Алая нефть - Константин Юст, Михаил Запрудный, Алексей Крученых, Сергей Городецкий, Георгий Астахов
Четвертый год - Борис Несмелов, Борис Перелешин, Николай Тихомиров
Авто в облаках - Анатолий Фиолетов, Сергей Третьяков, Вадим Шершеневич
Конница бурь № 1 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин