Говорят, что в сказках сокрыта душа народа, и встреча с нею - всегда откровение. Весною этого года мне удалось ознакомиться с собранием марийских народных сказок: Это оказалось настоящем потрясением, сравнимым с открытием новой языческой Вселенной. То, о чем мы только робко догадываемся, и пробуем доказать, ссылаясь на авторитеты, сияет на сказочном небосклоне мари, как самое яркое созвездие, и надо сказать, что у мари необыкновенно развитая астральная мифология: сказания о небесных светилах составляют некоторую часть сказок, и даже сюжеты детских игр. Этому есть объяснение. Номинальной христианизации мари всего четыреста лет, при этом их языческая традиция никогда не прерывалась и сказка сохранила для нас даже имена языческих Богов и Богинь. Несомненно, что опорой народной души для мари стал их родовой миф. Согласно ему все мари - потомки Небесной девы, дочери верховного Бога Юмо. Высокое положение женщины в марийском родовом обществе восходит к её божественному прообразу. Праотцем же был земной человек по имени Мари, так в каждом мари течет божественная кровь Дочери Юмо, а Мир и Природа созданы из тела ее мужа, убитого злым, завистливым Кереметом. Традиционное почитание священных рощ (их в Мари-Эл более пятисот) зиждется на этой части древнего мифа.
Чувство мари к Природе - абсолютно религиозно, лес - его вселенная, а дерево - разумное целостное и очень ранимое существо. В сказках за бесцельно погубленное дерево человек платит бездетностью, а то и жизнью.
Другой удивительный момент: В сказках мари провозглашается утонченная родовая этика: где свой - всегда свой, и отношение к нему - особое, где чадородие превысшая ценность, где святы даже обычаи рода жены, где превозносятся священные узы крови и сила материнского молока. Мир марийской сказки можно назвать Страной Матерей, где великие Жены вершат судьбы своих детей и судьбы мира. Их веретено - Полярная звезда, а прялка- земная ось.
В целом мифологии и сказкам мари присуще жесткое противоборство добра и зла. И еще одна потрясающая деталь: в детских сказках рассказывается о человеческих жертвоприношениях, для чего есть особый камень (камень Юмо). В сказках этот момент не порицается (отец волен вершить над детьми правый, по его мнению, суд), но волею Провидения жертва отменяется. В этом видится неповрежденный космос языческой души с ее верой в волю Богов, в законы Правды и в конечное бессмертие.
И напоследок литературная версия: известно, что многие сказки Пушкина, рассказанные поэту его няней, не имеют соответствий в русском фольклоре. Известно, что няня Пушкина Арина Родионовна происходила из ижорского села Лампи (русское Лампиево) Не исключено, что многие сюжеты и образы Пушкинских сказок на деле являются фино-угорскими, и имеют свои соответствия в сказках карел и мари.
Арина Веста
Текст был зачитан при выступлении на семинаре
Дружина исторических реконструкторов в Гнёздово по случаю празднования 1150-летия Смоленска, текст см. на обороте.