Грузинские народные сказки. Сто сказок

О книге

Добавлена в библиотеку 08.09.2019 пользователем Elleroth

Издание 1971 года

Авторы:

Жанры:

Входит в серии:

Размер fb2 файла: 19.47 MB

Объём: 425 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Настоящий сборник грузинского сказочного эпоса по сравнению с предыдущими изданиями отличается большим жанровым разнообразием, богатством представленных в нем сказочных образцов.

Особое внимание уделено нами героическим сказкам, как наиболее характерной части грузинского фольклора, и бытовым сказкам, дающим большой материал для ознакомления с жизнью и бытом грузинского народа в прошлом.

При переводе сказок на русский язык мы старались, сохранив колорит грузинской речи, подчинить язык перевода нормам русского литературного языка, не впадая, однако, в стилизацию русской сказки.

В книгу включены, по преимуществу, новые записи сказок, произведенные фольклорным отделом Института истории грузинской литературы имени Ш. Руставели Академии наук Грузинской ССР.

Сборник, рассчитанный на широкие круги читателей, снабжен указателем, словарем незнакомых слов и оборотов, которые мы старались свести в тексте до минимума, а также примечаниями.

Скачать или читать онлайн книгу Грузинские народные сказки. Сто сказок

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Грузинские народные сказки. Сто сказок» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Автор Неизвестен -- Народные сказки, Нина Исидоровна Долидзе, является частью серий: Антология детской литературы, Грузинская сказка, Антология сказок, относится к жанрам Сказки народов мира, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки, добавлена в библиотеку 08.09.2019 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Грузинские народные сказки. Сто сказок» , занимающим объем 425 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Грузинские народные сказки. Сто сказок» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!