Примечания

1

Здесь и далее названия частей взяты из мюзикла «Норд-Ост».

2

Маглев — поезд на магнитной левитации. Кстати, самый быстрый поезд нашей реальности, скорость 431 км/ч. Расстояние в 30 км от аэропорта Шанхая до города преодолевает всего за 7 мин. В альтернативной реальности Алексея мир богаче, энергия дешевле, поэтому маглев там появился существенно раньше и более распространён.

3

Эффект Найденова — целиком плод фантазии авторов. Но они верят, что нечто подобное когда-нибудь будет открыто.

4

Подробнее эти события описываются в романах «Американец», «Американец. Путь на Север», «Американец. Хозяин Севера» и «Американец. Капитаны судьбы».

5

Реальный исторический факт, упоминавшийся сопровождавшими казаками. Упоминающийся далее взрыв на Аптекарском острове — покушение эсеров-максималистов на Столыпина произошёл 12 (25) августа 1906 года. В реальной истории сам Столыпин от покушения серьёзно не пострадал, однако в результате взрыва пострадали более 100 человек, из которых 27 человек погибли на месте, а 33 были тяжело ранены, и многие впоследствии скончались.

Пострадали в реальной истории и двое детей Петра Аркадьевича (находившиеся на балконе) — двенадцатилетняя дочь Наташа (были сломаны обе ноги) и трёхлетний сын Аркадий. Здесь применение обученных собак уменьшило количество жертв. Натаскивание собак на запах взрывчатки и оружейной смазки было ноу-хау службы безопасности Воронцова. Описано в романе «Американец. Капитаны судьбы».

6

Реальные показали, заложенные в законопроект.

7

Напоминаем, в реальной истории он получил отставку практически сразу по итогам войны. Звание генерал-адмирала было упразднено, а Алексей Александрович Романов убыл за границу, где и находился до самой смерти.

8

Дрожжи очень многообразны по своим сортам и составу конечного продукта. Так что в лабораториях Беломорска по заказу Воронцова просто вывели соответствующий штамм.

9

Напоминаем, Воронцов ещё перед Русско-Японской войной освоил в Порт-Артуре и Владивостоке синтез изопропанола из этанола. При этом процессе выделяется большое количество водорода, позволяющего производить аммиак. Ну а, имея аммиак, нетрудно получать и селитру, и взрывчатку… Подробнее см. роман «Американец. Капитаны судьбы».

10

Бутирон, он же дипропилкетон, он же гептанон-4. Применялся как растворитель и в химическом производстве. Но Воронцову он нужен для других целей, о которых будет сказано дальше. В романе его получают из бутанола. А бутанол — основной компонент сивушных масел.

11

Олеум (от лат. Oleum — масло) — раствор серного ангидрида в 100%-й серной кислоте. В частности, без него невозможно производство тринитротолуола — мощной взрывчатки, как раз в то время входившего в «моду». И до сих пор массово применяемой.

12

Вторая Балканская война, Межсоюзническая война — быстротечная война 29 июня — 29 июля1913 года за раздел Македонии между Болгарией с одной стороны, и Черногорией, Сербией и Грецией — с другой. Кроме того, к военным действиям против Болгарии подключились Османская империя и Румыния. Война была спровоцирована дипломатами Австро-Венгрии и Германской империи, которые стремились развалить Балканский союз.

13

Болгария в нашей реальности вступила в войну только в 1915-м году. Да и успехи австрийцев носили временный характер, сербы сумели быстро вернуть свою территорию. Так что только осенью 1915, после переброски значительных сил и при помощи Болгарии удалось к концу года захватить всю территорию Сербии. Но у Пикуля этот момент подан неясно, вот Воронцов и ошибся.

14

Это не ошибка. В те времена Батуми называли именно Батумом.

15

Авторы обращают внимание на то, что в этом варианте истории партия прогрессистов в России была создана гораздо раньше 1912 года. И иным путём.

16

Авторы рекомендуют почитать биографию Хилкова хотя бы в сокращённом варианте Википедии. Россия может гордиться, что у неё были такие сыны.

17

Авторы на всякий случай напоминают, что Юрий Воронцов провалился в прошлое из августа 2001 года.

18

В реальной истории в дни Декабрьского восстания 1905 года «Трёхгорка» была главной базой боевых дружин. В помещении прядильной фабрики была организована мастерская по изготовлению оружия, в химической лаборатории производились взрывчатые вещества. Да и Сормовском заводе тоже произошло вооруженное восстание. В альтернативной истории романа эти центры были выявлены и превентивно «погашены». При невольном участии четы Воронцовых.

19

Имеется в виду дореформенный русский алфавит.

20

В отличие от прочих экономических и биржевых кризисов, упоминаемых в цикле «Американец», таких как биржевой кризис 1894−95 годов, кризис 1901–1903 года, обвал на биржах 1914 года, связанный с началом Мировой войны, и кризис начала двадцатых, оставивших свой след в истории, этот кризис авторы просто «вычислили». Ну не могло не произойти очередного кризиса между началом «нулевых» и 1914 годом!

21

В реальной истории компания General Electric освоила эту технологию лишь в 1910 году. Но авторы считают, что в альтернативном варианте опыты будут начаты раньше хотя бы на пару-тройку лет, а потому и результат тоже будет раньше. Правда, всего на год-полтора, т. к. там требовалась комбинация — «общий уровень развития металлургии» + «уровень развития оборудования» (в т.ч. — лабораторного) + «особый человек».

22

Воронцов имеет в виду фильм «Смертельная схватка» (1980). Постановщики этой сцены сами признавались, что ничего про борьбу баритсу не знали, а сцену поединка поставили так, чтобы вызвать у зрителя чувство тонкой иронии.

23

Подробнее схватка Воронцова с Троем Мэрфи описана в книгах «Американец» и «Американец. Хозяин Севера».

24

Мой дорогой друг (нем.)

25

Реальный факт, хотя и малоизвестный. Столыпин на этапе подготовки реформ предлагал изъять помещичью землю принудительным образом и продать крестьянам, тем самым снижая риск повторного «разбора» помещичьих усадьб, да и вообще, выбивая из рук эсеров такой довод за революцию, как земельная реформа. Никакого Декрета о земле тогда и быть не могло бы!

26

Имеется в виду Георгий Александрович Романов, брат Ксении и Николая II. Поскольку своих детей у Николая II на момент восхождения на престол не имелось, в 1894 года Георгий был объявлен наследником-цесаревичем. Болел туберкулёзом, от которого в конце концов и умер в 1899 году. По воспоминаниям современников в периоды ремиссий обожал гонки по Кавказу на мотоцикле.

27

До 1918 года так называлась площадь Восстания.

28

Насколько авторам удалось выяснить, первый мотоцикл с коляской выпустила компания «Harley-Davidson» в 1915 году.

29

В реальной истории примерно в этот же период борьбу за американский рынок анилина и нитратов вчистую выиграли немцы. Американская химическая промышленность вернула себе эти позиции только после начала Первой Мировой.

30

Подробнее читайте в романе «Американец. Капитаны судьбы»

31

Немецкая пословица. Дословно переводится как «Порядок должен быть!» Чаще встречается перевод «Порядок бьёт класс!»

32

Такая точка зрения царила ещё несколько десятилетий. Даже великий Обручев писал: «Если найдёте нефть в Сибири, прошу не считать меня геологом». Разумеется, Воронцов знал, что нефть в Сибири есть. И названия Тюмень и Сургут были ему знакомы. Но пока у него просто руки не дошли добывать нефть ещё и в Сибири. Отложил «на потом».

33

«Союз русского народа» — массовая черносотенная монархическая организация, действовавшая в Российской империи с 1905 по 1917 год. Наезды этой организации на Витте, равно как и Ссора Столыпина с Витте и Распутиным имели место и в реальной истории. Улицу имени Витте в реальной истории все же переименовали в улицу Петра Великого.

34

Глубокую религиозность Николая Егоровича Жуковского отмечали многие из современников. Особенно авторы отмечают тот факт, что на его похороны Советская власть разрешила открыть внутреннюю церковь Технического училища.

35

Первый полёт «Омнибуса» Луи Блерио состоялся 8 декабря 1911 года. Его так же называли «Лимузин» и — не удивляйтесь — «Аэробус». Но выглядел он… Так и вспоминался анекдот про «а теперь со всей этой фигней мы попытаемся взлететь».

36

Авторы в курсе, что в реальной истории деньги у этих стран начали чеканиться позже, да и привязку имели иную. Но там не было ни «серебряного ренессанса», устроенного Воронцовым, ни товаров «серебряного списка», его породившего, ни, в силу объективных причин, такого сильного и очевидного влияния России и её структур на новообразованные государства. Ну, недосуг было!

37

Итало-турецкая или Ливийская война, началась 29 сентября 1911 года, продолжалась до 18.10.1912 года. В результате этой войны Италия захватила области Османской империи Триполитанию и Киренаику (территория современной Ливии), а также грекоязычный архипелаг Додеканес (включая остров Родос).

38

С 1908 года Ленские прииски принадлежат финансовому обществу «Lena Goldfields Co., Ltd» («Лена Голдфилдс»), в руководстве которого преобладали англичане, а в акционерном капитале преобладал английский капитал. В нашей истории методы управления привели 4 (17) апреля 1912 года к восстанию рабочих приисков. Печально известный последующий «Ленский расстрел» породил псевдоним «Ленин». В альтернативной истории такого не случилось.

39

Это нормально. Содержание мочевой кислоты в гуано может доходить до 25%! В наши дни гуано — основной источник мочевой кислоты. Просто Воронцов об этом не знал. И был вынужден открывать этот способ самостоятельно.

40

А вы узнаете! Нет, Балканский Союз ещё официально заключен не был. Но переговоры Сербии с Грецией уже шли.

41

Наверное, многие читатели удивятся, но Токарев и в реальной истории изготавливал самозарядные винтовки разных образцов в 1910, 1912 и 1913 годах. Имея перед глазами пример самозарядного карабина Нудельмана и работая над совершенствованием лёгкого пулемёта Нудельмана-Токарева под «нудельмановский» патрон 7.62×39 (который авторы видят в чём-то похожим на РПК), он не мог не прийти к идеям, которые в реальной истории реализовал только в образцах 1938 и 1940 года.

42

Воронцов ошибается, в реальной истории было точно так же. 23 октября 1911 капитан Пиаца на своём Блерио XI совершил первый разведывательный полёт. Эта дата считается первым в мировой истории применением авиации в военных целях. 1 ноября 1911 младший лейтенант Гавоти совершил первую воздушную бомбардировку, сбросив 4 ручные гранаты со своего самолёта. Это было и первое боевое применение самолёта.

24 января 1912 капитан Пиаца осуществил первое воздушное фотографирование. 4 марта 1912 младший лейтенант Гавоти провёл первый ночной разведывательный полёт и первую ночную бомбардировку

43

Один из методов шифрования. Кому интересны подробности, авторы рекомендуют почитать в Сети или Энциклопедиях.

44

См. роман «Американец. Путь на Север».

45

Чарлз Бэббидж (англ. Charles Babbage; 26 декабря1791, Лондон, Англия — 18 октября1871, там же) — английский математик, изобретатель первой аналитической вычислительной машины.

46

В начале XX века итальянский офицер-артиллерист Абиэль Ревелли разработал самозарядный пистолет калибра 7,65 мм — Глизенти модель 1906. Позднее конструкцию переработали под патрон 9×19 Парабеллум. Однако патрон оказался слишком мощным для автоматики пистолета. Было решено оставить габариты его гильзы и пули, ослабив при этом заряд. В результате в 1910 году появился патрон 9×19 Глизетти, с которым автоматика пистолета прекрасно работала.

47

154 грана соответствует 9,98 граммов. В романе «Американец. Хозяин Севера» упоминается, что именно с остроконечных пуль такой массы Нудельман и начинал. Но авторы считают, что навеска пороха в патронах образца 1908 года была выше, чем в изначальных, хотя и меньше, чем в патронах образца 1911 года. Почему? Потому что примерно по такой траектории в реальной истории и двигался «промежуточный» патрон 7.62×39

48

По Сети упорно бродит байка, что так и случилось в реальной истории. Браунинг приехал в Россию с чемоданом образцов оружия. Решив, что схватили террориста, нижние чины слегка намяли ему бока. И дальше он, якобы, не поехал. Подтверждений в официальной биографии авторы не нашли, но решили, что в нашей книге мы вполне можем дать такому почти случиться.

49

Дословный перевод с английского: «Я навещаю Воронцова!». Литературный перевод: «Я приехал к Воронцову!»

50

Это подтверждается официальной биографией Дж. М. Браунинга. Он лично вёл переговоры с главами корпораций Winchester, Remington Arms и бельгийской Fabrique Nationale d’Herstal.

51

Около 120 граммов.

52

То есть карабин Нудельмана с магазином весит около 4,5 кг. А пулемёт — около 8,1 кг. Модифицированное ружьё Гана-Крнка весит около 21 кг. чуть больше оригинального — сорок шесть с половиной фунтов. Калибр 8 линий соответствует 20,3 мм. Воронцов считает, что вес автоматической пушки «по пропорции» должен уложиться примерно в 38 кг.

53

Полевая 76-мм пушка образца 1902 года до войны стоила 6500 рублей. А запрашиваемая сумма соответствует чуть менее 800 рублям.

54

Ответ вполне в стиле Дж. М. Браунинга. Однажды он так и ответил главе компании «Винчестер». И Воронцов вполне мог об этом знать.

55

В 1907 году полицией одного из американских штатов действительно производился конкурс, который карабин Нудельмана из альтернативной истории имел бы все шансы выиграть. Авторы решили, что компания «Винчестер» вполне могла увидеть здесь свой шанс.

56

Т. е. сигнал будет послан на расстояние около 4 тысяч километров. А масса взрывчатки — около 22,5 тонн.

57

Праймериз — внутрипартийные выборы. Выборы единого кандидата от политической партии. Победитель внутрипартийных выборов затем соревнуется с кандидатами от других партий в ходе основных выборов. Смысл внутрипартийных выборов состоит в том, чтобы кандидаты от одной партии не «отбирали» друг у друга голоса в основных выборах, так как их электорат обычно близок. Проигравшие иногда всё же участвуют в основных выборах, но как независимые кандидаты, без поддержки своей партии. Что и имело место в случае с Тафтом и Т. Рузвельтом.

Рузвельт и в нашей истории выдвинулся от созданной им Прогрессивной партии. Да и прогрессистская партия в Российской империи возникла и без влияния Воронцова, хоть и позже. И имела, наверное, меньший вес. Воронцов переоценивает своё влияние на историю!

58

Воронцов прав в своих оценках. В нашей реальности перемычку под Гамбоа взрывал уже следующий президент, 13 октября 1913 года, т.е. через полтора года. А первая проводка по каналу состоялась 15 августа 1914 года, т.е. почти на два года раньше, чем в реальности, изменённой влиянием Американца. В том числе — и опытом организации работ.

59

Ladies first (англ) — дословно переводится как «Леди первыми».

60

Аризона получила статус штата 14 февраля 1912 года, Нью-Мексико — января 1912 года. После того статус территории сохраняли (из крупных) только Аляска и Гавайи. Территории США (англ. Territories of the United States) — территории, находящиеся под управлением правительства США, но не являющиеся частью какого-либо штата или округа Колумбия.

61

Частная гимназия И. Р. Раппопорта, сегодня Одесская школа № 68. Первые 4 класса гимназии считались младшими.

62

Империал — с 1897 года, после денежной реформы Витте, монета достоинством 15 рублей. Монета такого достоинства чеканилась только в 1897 году и была редкостью. Но Осип и не имел в виду, что придётся платить золотом. Просто сумму в 15 рублей тогда часто звали «Империалом». Как в более поздние время, говоря «червонец» имели в виду 10 рублей, а не золотую монету.

63

Это не ошибка. В Одессе (да и на Юге Империи) тогда говорили именно так, «года», с ударением на второй слог. А не «годы».

64

Реальный факт в биографии Чернова. Будучи вынужденным оставить работу на Обуховском заводе, он некоторое время занимался поиском соли в районе Бахмута. И что характерно, в 1884-м году нашёл достаточно крупное месторождение соли.

65

Влияние Воронцова и его структур оказало сильное влияние на биографии О. Шора и К. М. Коровко, так что с 1910 примерно года их биографии в альтернативной истории начинают всё сильнее отличаться от тех, что имели место в реальной истории.

66

Александр Александрович Малино́вский (более известен под псевдонимом Богданов), родился 10 (22) августа 1873 года, умер 7 апреля 1928 года) — российский учёный-энциклопедист и революционный деятель. В 1911 году отошёл от активной политической деятельности и сосредоточился на разработке своих идей о новых науках — тектологии и «науки об общественном сознании», предвосхитил некоторые положения системного подхода, кибернетики и НОТ (научной организации труда). В реальной истории был одним из первых директоров института по переливанию крови.

Волей авторов в альтернативной реальности тоже занимается вопросами переливания крови в лаборатории, организованной Воронцовым намного раньше. И раньше отошел от революционной практики, так что в партию большевиков вступить не успел.

67

Фантастику М. Шагинян писала и в реальной истории, правда, под псевдонимом Джим Доллар. А за неимением Высших Женских курсов в Беломорске, она закончила тот же факультет в Московских. В Прогрессистскую партию тоже не вступала, т. к. в реальной истории у неё не было такого авторитета и флера славы Воронцова-Американца.

68

Воронцов не всё учитывает, он говорит о росте денежной массы М1. К примеру, если посмотреть на график. приведённый в иллюстрациях, можно увидеть, что с 1959 по 1984 год, то есть, за четверть века она приросла миллиардов на четыреста. Это около 16 миллиардов долларов в год. В действительности, неоколониальная эксплуатация Латинской Америки в эти годы приносила намного больше.

С другой стороны, если учесть денежные массы М2 и М3, всё не так однозначно.

69

Роберт Вильгельм Бунзен (31.03.1811 — 16.08.1899) — немецкий химик-экспериментатор. Открыл такие элементы как цезий и рубидий, разработал современную систему анализа газовых смесей, один из родоначальников спектрального анализа. Изобрёл множество приборов. Наиболее известны Бунзеновская горелка и Бунзеновская батарея. У него учились Менделеев, Столетов, Тимирязев и многие другие известные ученые того периода.

70

Реальный исторический факт. Первую установку термического крекинга Шухов поставил в 1888 году, а патент на процесс получил в 1891. Этот патент послужил основанием для признания недействительными патентов Standart OilЮ полученных в 1913 году. В результате американцы выкупили у него патент уже при Советской власти, якобы, с личного разрешения Ленина.

71

«Дерринджер», как уж отмечалось в первой книге цикла, — класс пистолетов простейшей конструкции и карманного размера. Как правило, одно- или двухзарядные. Предназначены для скрытого ношения. Волею авторов этот конкретный дерринджер — двуствольный, с двумя патронами 9×19 Парабеллум. Длина ствола ~ 15 см.

72

То есть Фрэнк весил около 102 кг, а Марьям — около 45 кг. Её рост едва превышал полтора метра, а рост техасца был около двух метров.

73

В советском кинематографе действительно часто уделяли внимание совсем малозначительным деталям. Но раздобыть работающий «льюис» не удалось и «Мосфильму» с «Ленфильмом». Потому в одних кадрах снимается «льюис», в других — «загримированный» под него пулемёт ДП.

74

Воронцов всё верно помнит, в нашей истории «Титаник» впервые вышел в море из Саутгемптона 10 апреля 1912 года, а 12 апреля затонул, столкнувшись с айсбергом. В альтернативной же истории, как упоминает Воронцов, лайнер вышел в море в марте. Почему так — авторы могут только предполагать. Скорее всего, дело в том, что Британия в этой истории несколько богаче и несколько более продвинута технологически. Выигранной за счёт этого разницы во времени хватило, чтобы разминуться с айсбергом.

75

«Осторожнее!» Да, об этой проблеме писали люди, которым довелось иметь дело с «льюисом». Хоть и не все.

76

Михаил Иванович Драгомиров (8 (20).11.1830 — 15 (28).10.1905) — крупнейший военный теоретик Российской империи 2-й половины XIX века, генерал-адъютант, генерал от инфантерии, в 1878 году возглавил Академию Генштаба. Его «Учебник тактики» (1879) служил настольной книгой для нескольких поколений военачальников России. Был активным противником пулемётов.

77

История имела место и в реальности, правда, авторам не удалось точно установить в каком году. Но своим авторским произволом мы решили, что незадолго до описываемого момента.

78

Популярный маршрут в течении целых десятилетий до открытия Панамского канала. Город Колон расположен на одном берегу Панамского перешейка, город Панама, столица одноимённой страны — на другом. И между ними — Панамская железная дорога длиной всего 76 км.

79

Фриско — одно из прозвищ города Сан-Франциско.

80

Фёдор Никифорович Плевако (13[25].04.1842 — 23.12.1908 [5 января1909], Москва) — российский адвокат и юрист, судебный оратор, действительный статский советник. Нередко выигрывал дела в суде за счет почти театральных номеров, воздействующих на присяжных.

81

Косу китайцев заставляли носить как знак покорности манчжурской династии. В реальной истории он познакомился с вождями революции в Японии, т. к. после победы Японии в русско-Японской войне вариант обучения в России даже и не рассматривался.

82

Рюкю-хань стал японской префектурой Окинава в 1879 году. Впервые жителям Окинавы допустили к участию в выборах в Национальный Парламент Японии 15 мая 1912 года. Династия Цинь продолжала настаивать на своём номинальном сюзеренитете над Рюкю-хань. Т. е. даже беглые китайские революционеры вполне оправданно могут считать, что «Китая не покидали, но находятся на оккупированной территории».

83

Ханьцы (а также хань, ханьцзу) — самоназвание китайцев

84

Лаоваи (ед.число — лаовай) — так китайцы называют иностранцев, людей из другой страны, чаще — европейской внешности, который не понимает или плохо понимает по-китайски и с трудом ориентируется в обычаях и порядках повседневной жизни Китая. Нередко имеет пренебрежительный оттенок.

85

Как уже неоднократно упоминалось в книгах цикла «Американец», в 1895-м году японцев заставили вернуть отобранные у китайцев Ляодунский полуостров и Циндао.

86

Гаагская мирная конференция состоялась в 1899 году. Проводилась по инициативе России. Участие приняло 20 стран, включая США, Китай, Мексику и Японию. Был принят ряд конвенций. Запрещающих применение некоторых видов вооружений.

87

ОПРОН — «Организация подводных работ особого назначения». Придумана авторами по аналогии с легендарным ЭПРОНом. Создана по инициативе четы Воронцовых. Тоже поднимает затонувшие корабли и ищет клады.

88

На самом деле Воронцов не так уж и сильно опередил реальную историю. Первые эксперименты на животных с применением гелиевого воздуха были проведены в 1925 году.

89

Идиш — еврейский язык германской группы, исторически — основной язык ашкеназов. Возник в Центральной и Восточной Европе в X–XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского, а также славянских языков. На начало ХХ века — разговорный язык большинства евреев, живущих в Европе.

90

гои (ед. числ — гой) — то время, как и сейчас слово «гой» обозначало человека, не являющегося евреем.

91

Дальнобойность 47-мм пушки Гочкиса — до 4,6 км.

92

Авторы в курсе, что в реальной истории решение о строительстве порта Нарьян-Мар было принято только в 1929 году. Но в альтернативной истории Американца с учетом активного освоения Севера вообще, и месторождений Усинска, Инты и Воркуты — в особенности, а также опережающего реальную историю становления Севморпути, строительство порта на Печоре неизбежно должно было произойти существенно раньше.

93

«Сикорский-ГП-1» существует только в альтернативном варианте истории, и прямых аналогов в нашей истории не имел. Эта модель разработана Сикорским и выиграла на конкурсе, объявленном Воронцовым. Вдохновлена самолетом Луи Блерио «Омнибус».

В реальной истории этот же самолёт вдохновил Сикорского на создание самолёта «Гранд» (позднее развился в «Большой Балтийский» и «Русский витязь»). Его фото можно найти в «Доп. материалах» к данной книге. А а ещё лучше — почитайте про него в Сети.

94

Радиокомпас — самолётный радиопеленгатор для автоматической пеленгации наземных передающих радиостанций, т.е. определения направления на них. Однако авторы считают, что в лабораториях Беломорска изобрели радиополукомпас, отличающийся от радиокомпаса отсутствием следящей системы (т.е. поворот рамки его антенны осуществляется вручную). Просто Воронцов был не в курсе ни принципа действия. Ни даже названия этих приборов. Подал голую идею.

95

Авторы в курсе, что шлемофон — не идеальное средство для переговоров. Но и тогдашние телефоны тоже не отличались совершенством. Так что пилот близок к истине.

96

«Воздушная яма» — разговорный термин, применяемый к тряске или другим колебаниям при полёте на летательном аппарате, в результате прохождения зоны турбулентности, то есть участка атмосферы с нестабильностью воздушных масс. Небольшие летательные аппараты более чувствительны к ним.

97

Поскольку в реальной истории ни Воронцова, ни айна-героя не случилось, Покровский мужской монастырь был основан только в 1999 году.

98

Проран — свободная (не перекрытая) часть русла реки, предназначенная для пропуска воды при строительстве гидротехнического сооружения.

99

Шаман-камень — заповедная скала у озера Байкал в истоке реки Ангары. Памятник природы Прибайкальского национального парка. Находится в 800 метрах ниже линии паромной переправы «Порт-Байкал — Листвянка» (между мысами Устьянский и Рогатка), в середине реки, примерно в 500 метрах от обоих берегов.

На аватарке одного из авторов как раз фотография на фоне этого камня. Лично по нему рукой похлопал.

100

Насколько известно авторам, именно по этим соображениям в реальной истории выбрали вариант с повышением уровня Байкала — угроза уникальной фауне и чуть большая выработка электроэнергии. Все же дополнительный перепад высот создаётся.

101

На всякий случай напоминаем: Ник Картер — вымышленный сыщик, появляется еще в романе «Американец» и потом регулярно «всплывает».

Кошко Аркадий Францевич — реально существовавшая звезда русского сыска.

102

То есть, до 735,5 МВт. Иркутская ГЭС нашей реальности имеет чуть большую мощность — 761,2 МВт, но у нас и напор воды чуть повыше за счёт подъема уровня Байкала, и турбины с генераторами более совершенны. Авторы считают, что в альтернативной реальности сначала мощность составит 600 МВт, а потом её поднимут до 720 МВт.

103

В нашей реальности Новониколаевск в 1926 году был переименован в Новосибирск.

104

До 1930 года Усть-Сысольском именовался Сыктывкар.

105

Если кого-то удивил маршрут литерного поезда Воронцова, напоминаем, что в альтернативной истории уже построены участки железной дороги от Перми до Усть-Сысольска и от Усть-Сысольска до Вологды. А также от станции Обозерская до Беломорска. Так что свернули они совсем немного — завернув в Архангельск. Но ведь и там народ волновался, не перейдёт ли теперь весь прогресс (а с ним и их доходы) в Сибирь. Пришлось успокаивать.

106

Серпентарий (лат. Serpentarium от лат. Serpens — «змея») — помещение или пространство для содержания змей. Другими словами, серпентарий — это змеиная ферма.

107

Русская почта в Китае — почтовая служба, организованная правительством Российской империи на территории Китая и функционировавшая в период с 1870 по 1920 год. Была учреждена как частное предприятие, состоявшее под покровительством русского правительства, содержалась между Кяхтой и Тяньцзинем, и по этому тракту были учреждены четыре русские почтовые конторы — в Урге, Калгане, Пекине и Тяньцзине. В этих конторах принималась и отправлялась всякого рода корреспонденция во все места России и за её пределы.

108

Историки как только не называют тот период. И Кашгарским княжеством. и эмиратом, и Йеттишар. Катя же не историк, выбрала наиболее близкое ей русское название.

109

Киргиз-кайсаками (или просто киргизами) в царской России называли казахов.

110

«Теплушка» — Нормальный Товарный Вагон, переоборудованный под перевозку людей или лошадей, как правило, личного и конного состава формирований вооружённых сил в России. Для переброски войск такие вагоны оборудовались двух- или трёхъярусными нарами, утеплялись, при необходимости, снаружи слоем войлока, пол делался двухслойным, с заполнением промежутка опилками. В загрузочные бортовые люки вставлялись рамы со стёклами, утеплялись двери, в центре ставилась печка-«буржуйка».

111

Вист (англ. Whist — «тихий, спокойный») — командная карточная игра, предшественница бриджа и преферанса. Известна с XVIII века.

112

Если кто не понял, Ксения Александровна — это жена Великого князя Александра Михайловича и сестра Императора Российского Николая II. Это для остальных она проходит по разряду «небожителей». Они частенько гостили в Беломорске, принимали Воронцовых в Столице, да и, скорее всего, семья Воронцовых порой отдыхала в Крыму и навещала их поместье. Поэтому для Мишки она проходит по разряду «тёти».

113

Пётр Иванович Лиси́цын (7 [19].01.1877 — 20.02.1948) в реальной истории — российский и советский селекционер-растениевод, академик ВАСХНИЛ (1935). Один из организаторов семеноводства и селекционного дела в СССР.

114

Михаил Михайлович Бушуев (1876—1936) — русский и советский учёный-селекционер, агроном-зоотехник. Окончил Московский СХИ (1905). Положил основу выведению бушуевской породы крупного рогатого скота, названной в его честь. В реальной истории — Член РКП (Б) с 1918 г., комиссар земледелия ТуркАССР и член ТуркЦИК (1918—1921).

115

В реальной истории эта Комиссия тоже была создана по инициативе В. И. Вернадского, но в 1915 году. В её деятельности принимал активное участие и А. Е. Ферсман.

116

Имеются в виду Валенское и Викторовское месторождения. Известны они достаточно давно, но не разрабатывались из-за межправительственного соглашения Советского Союза и Румынии.

117

И молдавская, и особенно татарская нефть отличаются повышенным содержанием серы.

118

Воронцов немного ошибается. Статья 13.2 Конституции РФ: «Никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной». Но в ст. 13.1 говорится, что «в Российской Федерации признается идеологическое многообразие». То есть, запрета на идеологию нет.

119

В первой книге это объяснялось, но мы повторим — при стрельбе «по-македонски», т.е. с обеих рук прицельная скорострельность вырастет примерно в полтора раза, а не в два.

120

Евангелие от Матфея, глава 7, стих 16.

121

Евангелие от Матфея, глава 6, стих 21.

122

Адрианополь — греческое название. Турки называли (а в нашей реальности и сейчас называют) его Эдирне. Болгары сейчас именуют Одрином. Но в Первую Балканскую они использовали название Адрианополь.

123

Авторы слегка изменили присказку, применявшуюся нашими лётчиками в Великую Отечественную

124

Зампотех — заместитель командира по технической части. Авторы считают, что Артём Рябоконь не мог быть назначен на эту должность официально. Во-первых, её просто не было ещё в штатном расписании, а во-вторых, подпоручику «по званию не положено». Да и по сроку службы.

125

Авторы считают нужным напомнить, что мистер Честней не обязательно знает всю правду. И уж точно делится с подручными не всей информацией. А в чём-то может и намеренно обманывать их.

126

Воронцов перефразирует книгу Дж. Р. Толкиена «Братство кольца». В исходном виде фраза звучит так: «Многие из живущих достойны смерти, и многие из умерших — жизни. Ты можешь возвращать жизнь, Фродо? Тогда не спеши осуждать на смерть».

127

Тимофей Ефимов — реальное историческое лицо. Лётчик. Участвовал в Первой Балканской войне. Служил добровольцем в болгарской армии.

128

Имеется в виду Русско-турецкая война 1877–1878 годов.

129

Отжиг — вид термической обработки, заключающийся в нагреве до определённой температуры, выдержке в течение определенного времени при этой температуре и последующем, обычно медленном, охлаждении до комнатной температуры. При отжиге осуществляются процессы возврата (отдыха металлов), рекристаллизации и гомогенизации. Цели отжига — снижение твёрдости для облегчения механической обработки, улучшение микроструктуры и достижение большей однородности металла, снятие внутренних напряжений.

130

Воронцов имеет в виду Ветхий Завет, Третья книга Царств, глава 3, стихи 23–27

131

План может показаться сомнительным, ведь приехавшие китайцы обычно были простыми строителями. Но это только на первый взгляд. В годы гражданской войны сотни, если не тысячи китайцев сражались в рядах Красной Армии.

132

В 1908 году А. А. Богданов (настоящая фамилия — Малиновский) опубликовал утопию о Марсе «Красная звезда». В 1912 или 1913 году (источники расходятся в дате) написал продолжение — «Инженер Мэнни», в котором марсиане устыдились и отказались от идей геноцида и оккупации Земли.

133

Согласно британским поверьям новорожденный ребенок был наиболее уязвим для нечистой силы. Его могли сглазить местные ведьмы или, того хуже, он мог сделаться добычей фейри, то есть волшебных существ. Они только и ждали возможности украсть младенца, а вместо него подложить в люльку своего подменыша.

134

Авторы сомневаются, прав ли Воронцов в этом утверждении, ведь на организации заговоров с целью свержения и убийства монархов не раз тратились немалые средства. Но очень трудно как узнать реально выплаченные суммы, так и доказать сам факт выплат.

135

Воронцов имеет в виду рассказ «Вилла 'Белый конь» (английское название «The Pale Horse»). Насчет Агаты Кристи он прав, первый её детективный роман, «Таинственное происшествие в Стайлз» был опубликован в 1920 году.

136

«Ханума» — пьеса Авксентия Цагарели, написанная в 1882 году.

137

Авторы напоминают, что в реальности романа посёлок Надвоицы не был построен и завод находится в окрестностях Сегежи. Отсюда и название. Состав сегаля авторам в точности не известен, но они предполагают, что это близкий аналог алюминиевого сплава Д16, т.е. дюралюминия повышенной прочности системы А1–Сu–Мg с легируемыми добавками марганца. По твердости и механической прочности он не уступает стали, но, в отличие от нее, обладает в три раза более легким удельным весом.

138

Без этого уточнения наследниками титула становились дети, рождённые после его получения. Поскольку чета Воронцовых уже немолода, наследника могло и не родиться. Такое уточнение — знак расположения императора к чете Воронцовых. При обычном порядке приходилось обращаться с прошение, которое могло рассматриваться весьма долго.

139

Орден Святой Великомученицы Екатерины — одна из высших наград Российской Империи. Им награждались женщины (единственное исключение — сын Меньшикова).

140

В отличие от наших дней в описываемый период член-корреспондент был равен действительному члену Академии Наук, т.е. академику. Отличие состояло в том, что (обычно в силу удалённости) член-корреспондент не принимал участие в регулярных собраниях Академии и поддерживал отношения по переписке.

141

В Российской империи товарищем называли заместителя или помощник должностного лица, возглавляющего ведомство или его подразделение. В данном случае речь именно о заместителе.

142

Сергей Дмитриевич Сазонов (1860 — 1927 ) — Министр иностранных дел Российской империи в 1910—1916 годы.

143

Авторы понимают, что это покажется выдумкой, но Токарев и в реальной истории в 1912 году представил на рассмотрение две модели самозарядной винтовки.

144

Элизиум, (он же Элизий, он же «Елисейские Поля») — в древнегреческой мифологии часть загробного мира, обитель душ блаженных. Короче, рай для древних греков!

145

«Что ж, вечер перестаёт быть томным» — крылатая фраза из кинофильма «Москва слезам не верит». Кстати, после неё в фильме началась драка.

146

«Ты этого хотел, Жорж Данден!» — фраза из комедии Мольера «Жорж Данден» или «Одураченный муж». Используется в значении «вам некого винить, кроме самих себя!»

147

Авторы сами были поражены до глубины души, но придуманная ими партия прогрессистов в реальности в то время «всплывала» в разных странах. Она нашлась в реальной истории Российской Империи, Прогрессивную партию создал Теодор Рузвельт и от неё выдвигался в президенты САСШ в 1912 году, чуть позже. Весной 1913 года «прогрессивную партию» создали и в Китае для противостояния Гоминьдану. Не удивительно, что и в Турции тех времён нашлась своя партия «Единение и прогресс».

148

А вот у нас с вами, дорогие читатели такая возможность имеется. Численность населения в реальной истории 1913 года составляла (по оценкам МВД) 174 млн. чел. (вместе с Финляндией). Расходная часть бюджета 1913 года составила 3 382,9 млн. рублей, а доходная — 3 431,1 млн. рублей.

Причины более быстрого роста экономики в альтернативной истории авторы уже многократно объясняли. Насчёт же более быстрого прироста населения, мы видим причины в лучшем питании и медицине, а также в меньшем миграционном оттоке и чуть большем миграционном притоке. Да и введение в хозяйственный оборот дополнительных земель приводило к тому, что некоторые крестьяне чуть раньше вступали в брак.

149

Воронцов переоценивает своё влияние. Эпидемий тифа и холеры в армиях Балканского Союза не случилось и в реальной истории, хотя заболевания были множественными.

150

Активный обстрел Адрианополя был начат 11 (24) марта. Вслед за этим болгары перешли в наступление с юга. За сутки боёв, 13 (26) марта, крепость пала. Турецкий гарнизон капитулировал.

151

Рейхсхеер (нем. Reichsheer) — название вооружённых сил Германской империи с 1871 по 1919.

152

В реальной истории Фриц Габер сыграл ключевую роль в развитии химического оружия во время Первой мировой войны. Вскоре после начала войны он возглавил химический отдел военного министерства. Габер руководил группами, разрабатывавшими применение хлора и других смертоносных газов окопной войны. Он всегда был готов содействовать в их применении лично, несмотря на их запрет Гаагской декларацией (1899).

153

Прогрессивная партия, также известная как Цзинбудан, основана 29мая 1913 года, распущена в 1916 году. Несмотря на название, по сути была монархической и консервативной.

154

В реальной истории железная дорога пришла в Ош существенно позже. Но объявление независимости Восточным Туркестаном логично предполагало строительство железной дороги из Ферганской долины до Кашагара, а от Верного до Урумчи. С последующим строительством трассы Кашгар-Урумчи.

155

В реальной истории такой тракт, да и обочины на дорогах появились позже.

156

ОМП — оружие массового поражения. К нему относят ядерное, химическое и биологическое оружие. Считается, что реальной истории химическое оружие впервые было применено в ходе Первой Мировой войны под Ипром (хотя химические снаряды применялись и ранее).

157

В реальной истории именно станкостроительным Иркутский завод стал только в 1960 году. До этого (с 1935 года) он именовался механическим. А начинался в 1932 году, как механические мастерские Иркутского технического училища. В Новосибирске же (бывший Новониколаевск) всё было аналогично: в 1928 году мелкая мастерская, в 1931 году — чугуно-медно-литейный и механический завод, с 1934 года — станкостроительный.

158

Здесь история почти не спешит, в реальности «Товарищество на паях автомобильного Московского общества» (АМО) заработало в 1916 году. Более существенное отличие в другом. В реальной истории это было первое автомобилестроительное предприятие в России, в альтернативной истории электромобили и автомобили давно уже выпускали в Петрозаводске, а затем и в Риге.

159

В реальной истории турки вошли в Эдирне (как они называют Адрианополь) уже 23 июля без особых боёв. Авторы считают, что в альтернативной истории, поскольку болгарская армия была лучше вооружена и оснащена, «огрызалась» при помощи бронеавтомобильного отряда, авиации и 60-мм миномётов, они успели бы наладить оборону этого важного стратегического пункта.

160

Такой «коктейль» действительно изобрели только ближе к концу Первой Мировой.

161

Гайда — балканская разновидность волынки, известная болгарам, македонцам, грекам, сербам, хорватам, албанцам и словенцам.

162

Хосе Доротео Аранго Арамбула (05.06.1878 — 20.07.1923), более известный как Франсиско Вилья или Панчо Вилья — один из революционных генералов и лидеров крестьянских повстанцев во время Мексиканской революции 1910—1917 годов. С ноября 1912 по март 1913 скрывался в США.

163

В реальной истории В. Н. Клембовский выдвигал идеи, приведшие потом к появлению частей специального назначения, но термина «ударные части» не создал. Не случилось у него рядом Воронцова с Семецким.

164

Имеется в виду доклад, сделанный 10 мая 1912 года в Русском металлургическом обществе. Но на самом деле вопросом выгорания пушечных стволов Д. К. Чернов занимался еще с 1889 года, выявляя всё новые и новые грани этой проблемы. Предлагал он и решения по восстановлению стволов, правда, крупных калибров, а не полевой артиллерии.

165

Наиболее отработанным способом снижения температуры горения порохов является добавление сульфата калия. В годы Великой Отечественной этот способ часто применялся для ленд-лизовских порохов. Авторы слегка поспорили и решили, что Воронцов мог об этом прочесть и запомнить.

166

В реальной истории Ф. А. Цандер приступил к испытаниям ракетного движителя ОР-1, созданного на базе паяльной лампы лишь 9 сентября 1930 года. Но сама мысль могла прийти ему в голову намного раньше, если бы у него была лаборатория.

167

Циолковский слегка ошибся в формулировке. Например, корабли, летающие к МКС примерно за 10 минут набирают первую космическую скорость. Но выход на устойчивую орбиту занимает больше времени.

168

Монгольфьер — тепловой аэростат с оболочкой, наполняемой подогретым воздухом. В данном случае речь идёт не о «чистых» монгольфьерах, а о моторных воздушных шарах, способных к некоторым манёврам.

169

Сражение у Тьерра-Бланка произошло 24 — 25 ноября 1913 года во время мексиканской революции. Результатом стала крупная победа Панчо Вильи над федеральными силами Хосе Инес Салазара.

170

Трактир (пивная) «У чаши» (чешский: «U kalicha») — питейное заведение в Праге. Пивная открыта в 1905 году в новом районе и работает по сей день по тому же адресу — улица На Боишти, 12. К сожалению, авторам не удалось узнать, действительно ли фамилия хозяина была Паливец, хотя задействовали даже приятелей, давно живущих в Праге и владеющих чешским языком.

171

Фразу «Мы позавтракаем в Берлине, обедать будем в Париже, а ужинать — в Сакнт-Петербурге» якобы произнёс император Германии Вильгельм II, характеризуя план Шлиффена. Есть сомнения насчёт достоверности этой цитаты.

172

Сараевское убийство — убийство 28 июня 1914 года эрцгерцогаФранца Фердинанда, наследника австро-венгерского престола, и его жены герцогини Софии Гогенберг в Сараево сербским гимназистом Гаврилой Принципом, входившим в группу из шести террористов.

173

На десятый день после начала Первой Мировой войны Совет министров Российской Империи отменил действие Договора о торговле и мореплавании от 29 января 1894 года, вместе с конвенцией 1904 года и торговым договором с Австро-Венгрией 1906 года.

Загрузка...