1
Ahlam Shibli
(Born in the village of Arab al Shibli, Galilee. 1970.)
FIRST, A DISTINCTION between being simple and simplifying. The former has something to do with reducing or being reduced to the essential. And the latter — simplification — is usually part of a manoeuvre in some struggle for power. Simplifications are self-serving. Most political leaders simplify, whilst the powerless react simply to what is happening. There is often an abyss between the two.
Now let's look at Ahlam Shibli's photographs without making simplifications. They offer, amongst other things, a political lesson and are, in this sense, exemplary. But we'll come to that later. She calls the sequence of pictures Trackers, and this requires an explanation.
There are one million Palestinians today living with official papers, as underclass citizens, in the state of Israel. On their papers they are described as Israeli-Arabs. (If they publicly claim to be Palestinians, they risk a prison sentence.) Among the Israeli-Arabs are Bedouin families.
From these families a small number of men — less than one hundred a year — volunteer to join the Israeli army, where they will be trained and used as military scouts, who are known as Trackers. The trackers, who are exclusively ‘Israeli-Arabs', do much of the army's dangerous field reconnaissance work. It is they who are sent ahead, whenever the Command reckons there may be resistance, to clear a terrain of land-mines, snipers, possible ambushes. The trackers are initially trained together in groups of about twenty or thirty. Once trained, they are separated out and allotted alone to units of the Israeli Defence Force, or the IDF as the army calls itself.
After three years' service, a tracker may volunteer again to become a professional soldier, whereby he will be very much better paid. The IDF Command accepts only a small number of such volunteers. The professional trackers have a professional advantage over Israeli soldiers because of their familiarity with local customs, habits and ways of calculation.
Ahlam Shibli's pictures are discreet, elusive and persistent. They contain the minimum of general information and they never report about incidents or events. One has the impression that each one has been taken just after something has happened. Not because Shibli was too slow, but because what interests her is affect. Events, as such, do not (at least in this project) concern her; the impact of an event on a life does. And so she is prepared to wait.
She watches the military training of the trackers, trackers going on leave, a cemetery with soldiers' graves, the taking of an oath of allegiance to the IDF sworn on the Koran, the interior of a house with family pictures on the wall, new houses being slowly built thanks to the professional army pay the trackers are earning. Each different location leads slyly to a query. For these men, what constitutes a home? Or, more slyly: To where and what do they have a sense of belonging?
There is never anybody there in the picture to tell us what happened just before it was taken. All we can do is to look at the participants who remain and then guess for ourselves and, like Shibli, wait. The effect of the whole series (eighty-five photos) is cumulative. They fit together to make a whole. Yet what does the whole add up to?
For Bedouin the issue of home and what constitutes a home is as entwined as a rope. Traditionally they are a nomadic people. Two or three generations ago, particularly in the Sinai, many Bedouin families became sedentary, yet the land they settled on belonged to somebody else, and on it they had minimal rights. A confused situation in which atavistic memories perhaps play a part. For nomads, home is not an address, home is what they carry with them.
What do the trackers carry?
Ahlam Shibli is soul-searching. Yet she avoids soulfulness and never seeks a confession. She watches patiently from the side. One might say she was a storyteller, yet this would be to simplify her chosen role. (There are great photographic storytellers — Andrá Kertesz, for example.) Ahlam Shibli, I would say, is a fortune-teller. She observes intensely, reads the signs, guesses and proffers her prophesy which, like a soothsayer's, is both sharp and unclear; it lays out the chances like playing cards, yet doesn't select one.
Select three. In the first, three trackers, sheltering, take a rest, and one of them is writing something on a public wall. In the second, a man asleep in the daytime has pulled a cover over his face. In the third are the photos a tracker has framed of himself as an IDF warrior, on a wall in his house, beside an old map of Palestine.
In each one, differently expressed, is the same dilemma concerning identity and whereabouts.
What are they carrying?
Traditionally, and over the centuries, nomadic Bedouin clans have offered their services to any invading force — be it Egyptian, Turkish, British — whenever they recognized that they themselves, with all their guerrilla skills, were nevertheless outflanked. They did this, however, to avoid being disbanded and in order to remain independent, unchallengeable on their own almost impenetrable territories. It was a cunning strategy for continuity which often succeeded.
Today, the circumstances for Israeli Bedouins have become very different. They have been hounded off their land and stripped of their economic means of survival. In their own Negev desert they are treated as criminal trespassers, and their crops are sprayed with herbicide from IDF helicopters.
To grasp finally what this means we have to take account of the extremity of the Palestinian situation in general. The Palestinian — Israeli conflict has lasted nearly sixty years. The military occupation of Palestine — the longest in history — has lasted nearly forty years. Scarcely necessary to repeat all the facts that this occupation entails, for they have been internationally recognized and condemned.
What is sometimes forgotten about this continuing conflict — for the Palestinians continue to resist — is the disparity, the inequality of means, whether in terms of firepower or defence.
Such a disparity of resources and arms recalls the midtwentieth century colonial wars of liberation, and if we want to understand the trackers' dilemma we could not do better than consult the writings of Frantz Fanon, who was a visionary prophet of those struggles. At the end of Black Skin, White Masks, he writes:‘At the conclusion of this study, I want the world to recognize, with me, the open door of every consciousness.' Ahlam Shibli, writing about her Trackers, refers often to Frantz Fanon.
As a doctor and psychiatrist from Martinique working in Algeria, Fanon explained how colonial domination, how the disparity of means between the invader and the indigenous, how the contempt inwritten into every encounter between the armed and the unarmed, besides producing revolt, can also lead to a gash in those allegiances which maintain a person's sense of self. And that this happens most frequently and woundingly amongst the poorest and the most underprivileged of the trampled-on.
An image may help to make this more clear. Consider the opposite syndrome, which is that of the megalomaniac. Every encounter with another person works for the megalomaniac like a held-up mirror in which he sees himself reflected and decked out in his own glory. For the colonized, who has lost his sense of self, every encounter is a mirror in which he sees nothing but a soiled djellaba. Both held-up mirrors hide the other as she or he really is. And so it happens that the colonized, in order to disassociate himself from the soiled djellaba, dreams of wearing the uniform or carrying the flag of his oppressor. Not his enemy, his oppressor.
The Bedouin are amongst the most underprivileged of Palestinians and they have lost, for the most part, their nomadic liberty and the pride that went with it. So it can happen, as Fanon foresaw, that they split themselves in two, and, tearing themselves apart, wear the mask of their oppressors. Many change their names from Ahmed to Josá, from Mohammed to Moshe. Yet, in doing this, the trackers do not refind their own bodies, their noble bodies that are calumnied by the false image of the soiled djellaba.
The man with the bed cover pulled over his head is dreaming of what? One can never guess at what somebody else is dreaming. Yet he can probably not guess at his own dream.
Something like this is what the trackers carry.
The work of Ahlam Shibli makes no direct political comment on the Israeli — Palestinian conflict; it refrains from slogans. Yet I believe that in today's global context it is politically important — or, as I said, exemplary. And I will try to explain why.
Ahlam Shibli herself comes from a Bedouin family. As a young girl she was herding goats in Galilee. Later, after studying at university, she became a photographer of international renown.
Long ago, she made the opposite existential choice to the trackers whom she shows in these photos. She believes in the justice of the Palestinian cause and has protested as a patriot and a photographer against the illegal Israeli Occupation. For her, as for most Palestinians, the trackers can be considered traitors. They have joined an army which is oppressing the Palestinian people and they stalk to kill and capture those who actively resist that army. Traitors … In certain circumstances, they must be treated as such.
Nevertheless Ahlam Shibli feels a need to go beyond, and search behind the simplifying label. Because she is a Bedouin herself? Maybe, but the question is naive. What counts is the result. Because she is Bedouin, she was able to search behind the label and discover what she had to discover. With these photographs she posed the question: What price are they paying for their decision to become trackers? Then she waited for the enigmatic answers which she found in her darkroom. And these she makes public.
How is this political? In the mid-twentieth century Walter Benjamin wrote: ‘The state of emergency in which we live is not the exception but the rule. We must attain to a concept of history that is in keeping with this insight.'
Within such a concept of history we have to come to see that every simplification, every label, serves only the interests of those who wield power; the more extensive their power, the greater their need for simplifications. And, by contrast, the interests of those who suffer under, or struggle against this blind power, are served now and for the long, long future by the recognition and acceptance of diversity, differences and complexities.
These photographs are a contribution to such an acceptance and recognition.
I will end by quoting Frantz Fanon once more:‘No, we do not want to catch up with anyone. What we want to do is to go forward all the time, night and day, in the company of Man, in the company of all men. The caravan should not be stretched out, for in that case each line will hardly see those who precede it; and men who no longer recognize each other meet less and less together, and talk to each other less and less …'
2
Jitka Hanzlová(Born in the Carpathian mountains, Czechoslovakia. 1958.)
The way I go is the way back to see the future.
Jitka Hanzlová
THE FOREST IN QUESTION is far away, near the Carpathian mountains, beside the Czech village where she lived as a child. The images could be of another forest, but not for Jitka. Over the years she has returned to hers. She goes into it alone, and if not alone does not take pictures.
Many nature photographs are like fashion photos. This is not to dismiss them; they record and admit pleasure. Mountaintops, waterfalls, meadows, lakes, beech trees in autumn, are asked to stand there, wearing themselves and giving the camera a moody look. And why not? They are reminders of the pleasure of at last arriving after hours in airports. Nature as hostess.
In Jitka's pictures there is no welcome. They have been taken from the inside. The deep inside of a forest, perceived like the inside of a glove by a hand within it.
She speaks of the between-forest. This is because, in the same valley as her village, there are two forests which join. Yet the preposition between belongs to forests in general. It's what they are about. A forest is what exists between its trees, between its dense undergrowth and its clearings, between all its life cycles and their different time-scales, ranging from solar energy to insects that live for a day. A forest is also a meeting place between those who enter it and something unnameable and attendant, waiting behind a tree or in the undergrowth. Something intangible and within touching distance. Neither silent nor audible. It is not only visitors who feel this attendant something; hunters and foresters who can read unwritten signs are even more keenly aware of it.
‘I went to the forest-hills early in the morning when the forest awakes. Standing there I breathed in the wind, the unruffled voices of the birds and the silence which I love. And then when I was concentrating on a picture, I stopped hearing the silence around me. It was as if I was somewhere else, like in a film. The forest started to move and, as I looked through the camera, I experienced fear. Maybe it was just the framing and the stillness of the evening. As if the birds and the crickets had stopped their singing, as if the wind had come to a stop in the valley. Nothing but nothing to hear. No birds, no wind, no people, no crickets. The darkness of the light and this other silence made my hair stand on end … I could not exactly place the fear, but it was coming from the inside. It was the first time I felt this so intensely, but not the last. I escaped! What's the basis of this fear of mine? Why? I'm not afraid of animals or of the forest. The place is safe.'
Throughout history and prehistory forests have offered shelter, a hiding-place, whilst also being places in which a wanderer can be ultimately lost. They oblige us to recognize how much is hidden.
It's a commonplace to say that photographs interrupt or arrest the flow of time. They do it, however, in thousands of different ways. Cartier-Bresson's ‘decisive moment' is different from Atget's slowing-down to a standstill, or from Thomas Struth's ceremonial stopping of time. What is strange about some of Jitka's forest photos — not her photos of other subjects — is that they appear to have stopped nothing!
In a space without gravity there is no weight, and these pictures of hers are, as it were, weightless in terms of time. It is as if they have been taken between times, where there is none.
What is intangible and within touching distance in a forest may be the presence of a kind of timelessness. Not the abstract timelessness of metaphysical speculation, nor the metaphorical timelessness of cyclic, seasonal repetition. Forests exist in time, they are, God knows, subject to history; and today many are catastrophically being obliterated for the quick pursuit of profit.
Yet in a forest there are ‘events' which have not found their place in any of the forest's numberless time-scales, and which exist between those scales. What events? you ask. Some are in Jitka's photographs. They are what remains unnameable in the photographs after we have made an inventory of everything that is recognizable.
The Ancient Greeks named events like these dryads. My lumberjack friends from Bergamo refer to the forest as a separate kingdom, a ‘realm' on its own. Wilfredo Lam painted equivalent events in his imagined jungle. Yet let's be clear. We are not talking about fantasies. Jitka spoke of the forest's silence. The diametric opposite of such a silence is music. In music, every event that occurs is accommodated within the single seamless time-scale of that music. In the silence of the forest, certain events are unaccommodated and cannot be placed in time. Being like this, they both disconcert and entice the observer's imagination: for they are like another creature's experience of duration. We feel them occurring, we feel their presence, yet we cannot confront them, for they are occurring for us somewhere between past, present and future.
The philosopher Heidegger, for whom a forest was a metaphor for all reality — and the task of the philosopher was to find the weg, the woodcutters' path through it — spoke of ‘coming into the nearness of distance' and I believe this was his way of approaching the forest phenomenon I am trying to define. Just as Jitka's formulation is another. ‘The way I go is the way back to see the future.' Both reverse the hourglass.
To make sense of what I'm suggesting it is necessary to reject the notion of time that began in Europe during the eighteenth century and is closely linked with the positivism and linear accountability of modern capitalism: the notion that a single time, which is unilinear, regular, abstract and irreversible, carries everything. All other cultures have proposed a coexistence of various times surrounded in some way by the timeless.
Return to the forests that belong to history. In Jitka's there is often a sense of waiting, yet what is it that is waiting? And is waiting the right word? A patience. A patience practised by what? A forest incident. An incident we can neither name, describe, nor place. And yet is there.
The intricacy of the crossing paths and crossing energies in a forest — the paths of birds, insects, mammals, spores, seeds, reptiles, ferns, lichens, worms, trees, etc., etc. — is unique; perhaps in certain areas on the seabed there exists a comparable intricacy, but there man is a recent intruder, whereas, with all his sense perceptions, he came from the forest. Man is the only creature who lives within at least two time-scales: the biological one of his body and the one of his consciousness. (This is perhaps what grants him his sixth sense.) Every one of the crossing energies operating in a forest has its own time-scale. From the ant to the oak tree. From the process of photosynthesis to the process of fermentation. In this intricate conglomeration of times, energies and exchanges there occur ‘incidents' that are recalcitrant incidents, unaccommodated in any time-scale and therefore (temporarily?) waiting between. These are what Jitka photographs.
The longer one looks at Jitka Hanzlová's pictures of a forest, the clearer it becomes that a break-out from the prison of modern time is possible. The dryads beckon. You may slip between — but unaccompanied.