Касперль метнулся в сад. Госпожа Дрожебек, Сеппель и бабушка поспешили за ним.
— Что он надумал? Что он ищет в будке Васти, Сеппель?
— Терпение! Сейчас покажу, госпожа Дрожебек. — Касперль забрался в собачью будку, разрыл там солому. — Нашёл! Нашёл!
И он выполз из будки, держа в руках магический шар.
— Этот?
— Да, да, он самый!
Вдова от радости прослезилась.
— Я бы в жизни не догадалась! Ай-яй-яй, Васти, моя любимая собачка!
— Она приняла его за тыкву, — объяснил Касперль. — Не сердитесь на неё!
— Как я могу! — всхлипнула госпожа Дрожебек. — Какое счастье, что Васти не пыталась его разгрызть! А то бы сломала зубы, моя бедная собаченька!
Вдова внимательно осмотрела шар.
— Ни трещины, ни царапины, только помутнело внутри. Но это и понятно — Васти катила его по саду. Через пару дней видимость восстановится.
Госпожа Дрожебек с облегчением вытерла глаза концом халата.
— Теперь всем ясно, что Хотценплотц не крал ни кристалл у госпожи Дрожебек, ни тыкв у бабушки, — подытожил Касперль. — В этом не может сомневаться даже полиция.
— А посему, — заключил Сеппель, — надо вызволить Хотценплотца. Он и так насиделся в погребе.
— Где? — удивилась бабушка.
Пришлось ей рассказать о вчерашних событиях, о том, как они убедились в серьёзности намерений разбойника и как пытались защитить его от полиции.
— Быстрей, быстрей, надо его освободить! — тут же заторопилась бабушка. — Только представлю себе, как он сидит в погребе, мурашки бегут по коже. Это хуже, чем в пожарке!
Друзья немедля помчались домой, опережая пожилых дам.
Садовая калитка была распахнута, но они второпях не заметили этого. Понеслись с криками к погребу: Господин Хотценплотц, всё в порядке! Выходите!
Лишь споткнувшись о сломанный замок, почуяли неладное.
— Проклятье! — простонал Касперль. — Кажется, мы опоздали!
Они кубарем скатились вниз.
— Вы слышите нас, господин Хотценплотц?
Ни звука, ни шороха в ответ…
— Не бойтесь, это мы!
Друзья разбросали картофельные мешки, осмотрели все углы. В погребе никого не было.
Надпись на стене, сделанная углём, им всё объяснила:
Я падумал. Стану золотоискателем в америки. Не сердитесь. Мне не остаётся ничего другого.