Хозяин Севера

Примечания

1

Здесь и далее названия частей взяты из мюзикла «Норд-Ост».

2

Титан действительно очень интересен в плане колонизации, там есть азот, много воды и углерода, давление атмосферы всего в полтора раза выше земного. И да, синильной кислоты и цианидов в атмосфере Титана хватает, а раньше (по основной версии) было много аммиака. Так что и насчет того, чтобы открыть там богатейшие залежи золота с серебром перспективы имеются. Вообще, Авторы советуют подробнее почитать о Титане в Интернете.

3

События описаны в романе «Американец».

4

События описаны в романе «Американец. Путь на Север».

5

Рассуждения дяди Лёвы выглядят вполне логично. Но, тем не менее, как мы знаем, в нашем мире ФРС именно что «напечатала массу ничем не обеспеченных долларов». Причем настолько большую «кучу», что уже в 1970-е пришлось от обеспечения золотом отказаться.

6

Авторы рекомендуют почитать подробнее о проектах добычи гелия-3 из атмосферы Урана в Интернете.

7

Забавно, но аналогичные расчеты по темпам освоения Космоса и термояда делались и в нашем мире.

8

«Голландская болезнь» или «эффект Гронингена» — явление, при котором бум в отдельном секторе экономики, вызванный, как правило, открытием новых месторождений полезных ископаемых или ростом цен на экспортируемое сырье, угнетает развитие остального производительного сектора. Да, первой «страной-бензоколонкой», на которой этот эффект и открыли, была вполне себе европейская, рыночная и промышленно-развитая Голландия.

9

В нашем мире Фейнман тоже читал свои лекции с 1961 по 1963 год. Первый перевод на русский язык вышел в 1965 году.

10

Графиня Елизавета Андреевна Воронцова-Дашкова (урождённая графиня Шувалова) — жена влиятельнейшего царедворца — графа Иллариона Воронцова-Дашкова. В их доме часто гостил император Александр III, а Николай II рос вместе с их сыном. Елизавета Андреевна благоволит и к самому Воронцову, и к Наталье Дмитриевне Ухтомской, которой Воронцов-Американец сделал предложение. Подробнее — см. книгу «Американец. Путь на Север».

11

mon cher (фр.) — мой дорогой. В то время это обращение не означало особой близости, так могли обратиться в свете просто к знакомому.

12

Воронцов немного ошибается. На самом деле водотрубные котлы были известны задолго до Шухова. Но он придумал принцип «сборки пакетами», тем самым невероятно удешевив котел и ускорив его сборку «по месту». И это вообще было свойственно творчеству В. Г. Шухова — он не просто придумывал идею, а дорабатывал ее до высочайшей технологичности и простоты исполнения.

13

Девиз ВДВ — «Никто, кроме нас» родился весной 1970 году, когда командующий воздушно-десантными войсками Василий Маргелов произнес: «Я понимаю, как это сложно, но никто, кроме нас, этого не сделает».

14

Тройская унция (англ. troy ounce) — единица измерения массы, равная 31,1034768 грамма. Используется для измерения массы драгоценных металлов.

15

Про эти синтезы и события с ними связанные можно прочесть в романе «Американец. Путь на Север». «Легенда» про преподавателей Воронцова и его жизнь до 1 августа 1895 года (т. е. до момента переноса в Нью-Йорк прошлого) коротко рассказывается там же.

16

Дмитрий Константинович Чернов — русский металлург и изобретатель, отец современной металлографии и первооткрыватель так называемых «точек Чернова». Байков Александр Александрович — в нашей реальности русский, а затем и советский металлург и химик, действительный член и вице-президент АН СССР. Герой Социалистического Труда. Лауреат Сталинской премии первой степени.

17

Полимеризация и в нашей реальности была открыта ещё в середине XIX века, и эксперименты велись со всеми названными веществами. Однако суть полимеризации как цепного процесса образования истинных химических связей между молекулами мономера была понята лишь в 20—30-е гг. XX века благодаря работам Г. Штаудингера, С. В. Лебедева, Б. В. Бызова, К. Циглераи других.

18

Этим воззванием, как принято считать, началось Ихэтуаньское восстание (также называемое «Боксёрским восстанием»). Ихэтуани (буквально — «отряды гармонии и справедливости») восстали против иностранного вмешательства в экономику, внутреннюю политику и религиозную жизнь Китая в 1898–1901 годах. Восстание началось на севере Китая, и лишь потом перенеслось на Юг. Поэтому в первую очередь оно ударило именно по строительству Китайско-Восточной и Южноманчжурской железных дорог, являвшихся частью Транссиба. Ихэтуани жестоко истребляли не только иностранных специалистов, но и китайцев, работавших на них, считая их предателями. При этом особо жестоко расправлялись с православными священниками и принявшими православие китайцами.

19

В 1900 году профессор Е. В. Тимонов за собственный проект строительства канала был награждён золотой медалью Парижской всемирной выставки. Однако в нашей реальности этот проект вступил в конкуренцию со строительством железной дороги, и был отложен.

20

Шунгит — уникальный фильтрующий материал, с высоким содержанием углерода. Долгое время его пытались применять вместо угля. Более подробно см. роман «Американец».

21

Т. е. порядка 2,4 млн. тонн. Ну вот такой КПД тогда имели лучшие тепловые электростанции. Около килограмма условного топлива уходило на производство одного киловатт-часа. У лучших сортов угля низшая теплота сгорания примерно килограмм условного топлива на килограмм натурального.

22

Историю про доклад Алексея о грядущем удешевлении гелия-3 и старта с Земли, подготовленном по просьбе американской родни для доклада на Совете инвестиционного Фонда см. в романе «Американец. Путь на Север».

23

В XIX веке в России пристав Цитович и штабс-капитан Жегалов дрались на канделябрах. Такой выбор сделал оскорбленный Цитович, не умевший ни стрелять, ни фехтовать.

24

Великий князь Александр Михайлович и в нашей истории неоднократно предлагал нечто подобное Николаю II.

25

ГЭЛАОХУЭЙ («Общество старших братьев»), конгломерат («система») близких по целям, лозунгам, организационным формам и ритуалам китайских тайных союзов (хуэйданов), возникших в период правления маньчжурской династии Цин (1644–1911). Название «гэлаохуэй» предположительно возникло во второй половине XIX века. Гэлаохуэй ставило своей целью свержение маньчжурского господства и изгнание иностранцев из Китая, а также выполняло функции социальной взаимопомощи и защиты низов китайского общества. Члены гэлаохуэй считались побратимами, что отражалось в наименованиях руководителей союзов и ячеек разного уровня.

26

Чень Шаобо — друг Сунь Ятсена, будущего вождя китайской революции. В 90-х годах XIX века Гонконг служил тыловой базой китайских революционеров. При этом революционеры и члены тайных обществ заключили союз, поэтому Чень Шаобо совмещал должность главы финансового управления триады и входил в состав высшей иерархии общества «Гэлаохуэй». Более того, на основе гонконгской «Триады» был создан союз «Чжунхэтан» («Ложа верности и гармонии») для содействия революции.

27

Воронцов и его американские собеседники здесь и далее упоминают события и людей, описанные в романе «Американец».

28

клинч в боксе — защитные действия в боксе, сковывание атакующих действий противника, «связывание» его рук.

29

Обстоятельства визита Воронцова с его коллегой в Бокситогорск и их шутки по поводу сходства названия монастыря с именем коллеги описаны в книге «Американец».

30

Намек на «коктейли Молотова». Известна даже точная дата появления этого оружия: 20 июля 1895 года, когда отряды кубинских повстанцев-мамби осадили испанский гарнизон в населённом пункте Байре. Кубинцы потребовали капитуляции, пригрозив применить «новое секретное оружие».

31

Разумеется, речь идёт об истории альтернативного мира, в котором происходит действие романа. В нашей истории и знаменитая компания «Дженарал электрик», и кибернетика стартовали иначе.

32

Как ни удивительно, но губернским городом в Олонецкой губернии был именно Петрозаводск, а не Олонец.

33

Меры длины. Верста — 1066,8 м. Аршин — 71,12 см. Сажень — 2,13 см.

34

В нашей реальности впервые использовал тантал для нити накаливания русский ученый Больтон в 1902 году.

35

Скальпирование или скальпинг (от англ. Scalping — снимать скальп) — сленговое название одной из стратегий игры на бирже, при которой в течении одного дня (или одной сессии) заключаются противоположные сделки на продажу и на покупку актива. В случае правильного прогноза направления движения рынка (рост или падение) такая стратегия позволяет игроку получить прибыль без вложения своих средств.

36

Ругань на смеси одесских жаргонизмов и украинского языка. Примерный перевод: «Как же ты меня достал, идиот!» — «Что за претензии! Прекрати беспочвенные обвинения и попытки физического воздействия! Все делалось так, как и должно было!» — «Нехороший ты человек! Ну, зачем эти понты?» Впрочем, надо отметить, что у одесситов этот получается артистичнее и экспрессивнее.

37

Обычно навигация в Беломорском порту начинается в мае. Но применение ледокола позволило прийти в порт на две-три недели раньше.

38

Михаил Осипович Доливо-Добровольский — известный электротехник польско-русского происхождения, один из создателей техники трёхфазного переменного тока, работавший в Германии и мечтавший вернуться в Россию. Предполагалось, что он станет деканом Электромеханического факультета Санкт-Петербургского политехнического института, открывшегося в 1899 году, но в нашей реальности этим планам помешали договорные обязательства с AEG, которыми Михаил Осипович был связан.

39

Воронцов ошибается. Именно на принципе транспортных реакций вольфрама работают современные «галогеновые» лампы. Да и химические методы напыления вольфрама на нить накаливания применялись в нашей реальности начале XX века. Просто напыление велось на угольную нить, реагировавшую с вольфрамом. Что в итоге сильно ухудшало качество полученной нити.

40

Воронцова подвело то, что название Ловозерского ГОКа, который дает более 90 % тантала, добываемого в России, ему было известно только «на слух». И букву «о» воспринял как «а». У авторов при проработке книге произошел схожий казус. А Сандро точно знал, что «Лавозера» в тех местах нет.

41

Как уже отмечалось ранее, Ловозерское лопаритовое месторождение расположено в Ловозерских тундрах на территории Мурманской области. Там ведётся добыча минерала лопарита, который является источником титана, тантала, ниобия и других редкоземельных элементов. Ловозерское месторождение в настоящее время является единственным российским месторождением, где производится товарная добыча титана, тантала и ниобия.

42

Подробно описано в романе «Американец».

43

В нашей реальности в России тоже были плавучие церкви. Насколько удалось выяснить, первую запустили по Волге в 1902 году. А тут Воронцов немного раньше додумался, нужда заставила.

44

Обращение к благородным нетитулованным дворянам в Австрийской, а затем и в Австро-Венгерской империи. Распространялось не только на немецких дворян, но и на венгерских, к которым и был причислен Воронцов.

45

Противостояние Воронцова и сотни Карабарса, истребление критских работорговцев, участие в тех событиях Рабиновича и прочие упоминаемые события подробно описаны в романе «Американец. Путь на Север».

46

Алексей слегка изменил слоган, под которым его предок продвигал синтез аспирина. См. роман «Американец. Путь на Север».

47

Подробнее об этом см. роман «Американец. Путь на Север».

48

Ныне Греческая площадь. Но «Гамбринуса» там давно нет.

49

И. С. Яхонтов и в нашей реальности был назначен руководить заводом, и провел его модернизацию, но позже, в 1901 году. Обе ГЭС на плотинах завода тоже были установлены, но тоже несколько позже.

50

Одесский жаргон. «Бикицер» — быстро. «На секундочку» — между прочим.

51

Считается, что мелодию этой песни до 1893 года сочинили сёстры Пэтти и Милдред Хилл. Полный текст «Happy Birthday to You» впервые встречается в печати лишь в 1901 году. Но есть все основания, полагать, что «в народ» она пошла чуть раньше. Так что Сарочка могла «подцепить» её в 1897-м, пока они с Яном жили в Нью-Йорке.

52

Лучше быть первым в провинции, чем вторым в Риме (лат.) — изречение, приписываемое Юлию Цезарю.

53

Великий князь Георгий Александрович, с 1894 года, как первый в очереди на наследование российского престола носил титул цесаревича. С 1895 года, после приступов, врачи предписали ему южный воздух. Скоропостижно скончался от туберкулёза 28 июня (10 июля) 1899 в Тифлисской губернии. Как раз вскоре после упоминания его Изей.

54

Магазинная винтовка Винчестер — «Ли Нэви» («флотская модель») образца 1895 года, разработана конструктором- оружейником Джеймсом Ли под малокалиберный патрон на бездымном порохе, выпускалась американской компанией Винчестер с 1895 по 1899 годы.

55

Авторы напоминают, именно в это время в Китае разгоралось восстание ихэтуаней, которое в европейских газетах называли «восстанием боксёров». Так что про «китайский бокс» Рабинович и слышал, и читал, хотя видеть, разумеется, не мог.

56

Джейкоб Генри (Якоб Генрих) Шифф. С 1885 года — управляющий банком Kuhn, Loeb Co. Зять Соломона Лееба, одного из владельцев банка. Наоми Коэн, биограф Джейкоба, называла отношение Шиффа к царской России своего рода «личной войной», продолжавшейся с 1890-х до 1917 года Для давления на российские власти с целью вынудить их прекратить ущемление прав еврейского населения Шифф активно использовал свой авторитет и влияние в американском банковско-финансовом секторе.

57

Реальная история. Луцкой писал во все инстанции и предлагал выпускать его автомобили на Родине. Но, к сожалению, в нашей истории не заладилось. Не заинтересовал он никого!

58

Действительно, в окрестностях Беломорска до 1930-х годов и хлеб и овощи были привозными.

59

15 ноября 1899 года буры из засады расстреляли английский бронепоезд из двух 37-мм скорострельных автоматических пушек «Максима-Нордефельда», за характерный звук перезарядки получивших устойчивое прозвище «пом-пом». В плен попало около 50 английских военнослужащих, в т. ч. и малоизвестный тогда военный корреспондент Уинстон Черчилль.

60

Сроки ввода всех ГЭС и их агрегатов от начала строительства взяты из реальности. С поправкой на перерывы из-за войн.

61

Так в начале XX века в России называли высотные здания. Название «небоскребы» закрепилось позднее. Вопреки распространенному мнению, Эрнст-Рихард Карлович Нернзее построил множество зданий, и не только «тучерезы». Самым знаменитым из них является «нернзеевский дом» в Большом Гнездиловском переулке в Москве. Кстати, построен он был всего за полтора года.