One of April's girls, on her night off, was walking back from Copley Place when she was yanked into an alley near the mansion and badly beaten. Her nose was broken; a tooth was knocked out. Her face was bruised and a rib was cracked. She was out for a while and when she came to, she got herself up and dragged herself back to the mansion, where April called an ambulance.
They set her nose and taped her ribs and gave her some pain meds and kept her overnight for observation. In the morning, April and I brought her home.
"You take as much time as you need, Bev," April said. "Get better."
Bev tried a small smile, but it fell short.
"Nobody's paying anything for me the way I look now."
"You'll be fine once you recover," April said. "You need dental work, we'll get it for you."
Bev tried a nod, and that hurt, too, so she didn't do anything.
"Don't be afraid of the Percocet," I said. "Take it as scheduled, even if you don't need it."
"You ever get beat up?" Bev said.
"Some," I said. "It's important to stay ahead of the pain."
April went upstairs with her. I went in the living room with Hawk.
"So do I walk them to the movies now?" he said.
"And while you're gone they bust in here and make a mess?" I said.
"Be a good plan," Hawk said.
I nodded.
"Beating her up could have been a random act."
"Sure it could," Hawk said.
"But we both know it's not," I said.
"'Course we do," Hawk said.
"Making trouble here is much more effective," I said. "It'll ruin her business overnight."
"But I'm here," Hawk said.
"So they beat this kid up," I said. "Maybe to see if that will scare April into doing what they want, maybe in hopes you'll start escorting the girls outside, and they can come here unimpeded."
"Maybe both," Hawk said.
"We need to impede both," I said.
"We a body or two short," Hawk said.
"Maybe we should call Vinnie," I said.
"Outta town," Hawk said. "Gino's opening up something in Cincinnati. Vinnie supporting his efforts."
"How long?"
"Vinnie thinks he'll be a while," Hawk said. "He got a lot of people to persuade."
"Well, he's not the only thug we know."
"How about the little pachuco from LA," Hawk said.
"Pachuco?" I said. "Nobody says pachuco anymore."
"Or the tough fag from Georgia," Hawk said.
"Tedy Sapp?" I said. "You think he calls you the tough nigger from Boston?"
"Probably," Hawk said. "Toughest fag I ever saw."
"I'll make the calls," I said.