1

Военна експедиция (гр.). — Б.пр.

2

Антилските и Бахамските острови, а събирателно — Централна Америка. Името идва оттам, че Колумб стигнал до тези земи, опитвайки се да открие заобиколен път до Индия. Смята се, че той до края на живота си не разбрал, че е открил нов континент. — Б.пр.

3

Съответно: Широка улица и широк път — Б.пр

4

Игра на думи върху различните значения на „buck“ — долар, а също и отговорност. В случая: „Аз поемам цялата отговорност.“ — Б.пр.

5

Война на всеки срещу всички (лат.). — Б.пр

Загрузка...