В Нави температура оказалась повыше, чем в Яви, да и сарай защищал от пронизывающего ветра, хотя, не будь Кая оборотницей, она б всё равно умерла от переохлаждения. К счастью, пока Роман — её жених — не возвращался.
Будучи малышкой, она искренне полюбила красивого, сильного волкулака, казавшегося ей воплощением безопасности. Мальчик же возился с дочкой вожака стаи, потому что ему рано объяснили, что быть сильным — необходимо, но чтоб стать новым вожаком безусловно, нужно просто жениться на его дочери.
Мать Катарины росла не в стае, и воспитывалась с совершенно иными установками, которые и транслировала дочери вольно или невольно, и Кая даже не могла сказать — хорошо ли это? Её подруги не задумывались над тем, что есть вне стаи, какая жизнь, какие там люди и возможности. Им всем вкладывался в голову с детства один сценарий, они ему следовали, особо и не видя вариантов. И Кая, невзирая на появляющиеся вопросы, осталась бы в стае, вышла бы за Романа и воспитывала бы ему щенков, если б однажды она не застала его с другой. Кая возмутилась, сказала, что никогда не выйдет за него. Но она недооценила жениха, он подал её отцу всю историю так, будто Кая просто истеричка, ревнующая его к каждому столбу. Вожак, безмерно любящий свою уже погибшую жену, и даже после её смерти не помышляющий о другой женщине, поверил ему.
Так Кая поняла, что выхода у неё нет, и той же ночью сбежала из деревни. Она никогда не покидала знакомых мест, поэтому, конечно, натворила глупостей. В Нави Роман схватил бы её в первые же сутки, но ей сказочно повезло — она наткнулась на блуждающий проход. Кая решила, что её ведёт мама, и решительно прыгнула вперёд. Так она попала в Явь. Жизнь оказалась ужасно тяжёлой, и тем сильнее была её злость на богатеньких мажоров, в чей дом она пришла, чтобы украсть артефакт для Логинова. Логинов снабжал её снаряжением, потрясающей одеждой, украшениями, обувью — жаль только, жадный тип требовал потом всё обратно.
Ян с первого взгляда вызвал у Каи двойственные чувства. Он понравился её волчице, и дико выбесил её саму. По слухам он являлся женихом хозяйки дома, красавицы Ангелики, а сам то и дело целовался с другой. Кая очень хотела открыть Ангелике глаза на жениха, но она сдерживалась, понимая, что этим провалит свою миссию.
А потом он спас ей жизнь. Кая уже успела мысленно извиниться перед мамой, что так бездарно проиграла свою жизнь, когда он вытолкнул её из-под пули. А потом случилось нечто ещё более важное — они возглавили Дикую Охоту! Кая чувствовала его, как саму себя. Её захлёстывали невероятные ощущения — она двигалась за ним, за Пастырем, за своим Вожаком, но если он выбирал Путь, то она вела за собой остальных, это её слушали волки. Она вдруг ощутила себя силой, мощью, будучи Тенью Пастыря. И даже появилась крамольная мысль, которую не предлагала и мама — а что, если ей вообще не нужен мужчина? Не нужно быть ничьей собственностью. Она сама могла бы вести Охоту.
И она обратилась, едва Ян отвернулся, чтоб он не понял, куда она пропала.
Но с этого момента всё пошло наперекосяк. Совершенно случайно она столкнулась с одним из своих первых заказчиков и его людьми, на которых работала до того, как встретила Логинова. Последний раз ей приказали выкрасть ребёнка у матери, и она не только их послала, но ещё и предупредила жертву. По иронии судьбы заказчика тоже звали Яном.
Кая плохо помнила, что она там сделала, но, когда они попытались её изнасиловать, она обернулась, перегрызла верёвку и сбежала. Лапы сами несли её сквозь метель, пока не отказали, и она не рухнула в снег, так и не добежав…
Он нашёл её сам. Она вдохнула не морозный воздух, а его запах. Он держал её на руках, а ей казалось — она на облаке. Он принёс её домой, но она думала — это сон.
А потом сказка закончилась. У Яна оказался не дом, а настоящее великолепие. Ванна была больше, чем та комнатёнка, которую она снимала. Страшно было даже представить, что у него могло быть в спальне. И она могла бы это узнать — если б ответила на поцелуй. Как же сладко он целовался! Как прекрасно было лежать в его объятиях.
Но в тот самый момент, когда она почти сдалась, косточка чужого лифчика больно впилась ей в руку, и она вспомнила: этот мужчина — чужой, никогда не будет принадлежать ей. И заплатив собой за спасение, она лучше никому не сделает.
Уходя, она и правда думала, что сердце её разорвётся на части.
И окончательно оно разорвалось, когда она увидела, что он починил мамины варежки. Никто никогда не делал для неё ничего подобного. Она с трудом сдержала слёзы. Роман дарил цветы. Украшения. И это и рядом не стояло с поступком Яна.
Но она окончательно всё испортила, уйдя снова. И ладно бы просто ушла — она попалась жениху… Видимо, пока она лежала без сознания и не могла защититься, он нащупал след и нашёл портал.
Приковав Каю цепями, Роман пообещал ей, что сломает. Видимо, он решил начать с пытки голодом и жаждой. Цепи перегрызть не получится, только зубы сломать. Решётка надёжная, и хоть сарай и старый, но сколочен на совесть.
Скорее всего через сутки Роман вернётся, и начнётся ад. Сумеет ли она доказать отцу, что Роман — насильник? Что он успел наговорить вожаку?
Кая собралась. Она слабая волчица, которая не обладает могущественными силами. Но она выжила в Яви, она вела Дикую Охоту, она не сдастся. Она выберется, вернётся и спросит Яна, готов ли он попробовать быть с ней?
Мысль о подобном безумном поступке пугала её до дрожи. Сама просить мужчину!..
Но Кая видела Ольгу, которая не стала бы просить — она брала. И Ольга вызывала ненависть за то, что Ян, хотя бы отчасти, принадлежит именно ей, и невероятное уважение за то, насколько она уверенная и сильная.
Всё-всё, хватит пустых мыслей. Есть план, его необходимо исполнить. Кая взглянула снова на цепи. Никаких шансов от них избавиться самой. Значит, надо убедить Романа их снять. Уболтать, уговорить, соблазнить. И напасть.
Вся её бешеная решимость исчезла, едва она услышала шаги. Вернулся…
Стало так страшно, что мгновенно пересохло во рту, сердце ухнуло в пятки, её затошнило.
— Как прошла ночка? — Роман подошёл поближе, остановился в шаге и вытащил из кармана пирог. Укусил. Одуряюще запахло едой, желудок немедленно выдал голодную руладу. — О, проголодалась. И пить, наверное, хочешь, да? Но, видишь ли, я тебе не верю. И чтоб решить эту маленькую дилемму, я добыл интересный артефактик, — он покачал перед ней камешком на цепочке. — Но мы в тупике — надеть его ты можешь только добровольно, своими руками. И мне придётся заставить тебя сделать это самой. Но, может быть, ты не хочешь мучений? Я обещаю тебе — ты будешь женой вождя стаи, не будешь нуждаться, голодать. Родишь щенят, будешь воспитывать. Мне нужен только титул, и чтоб ты не мешалась. Это же выгодная сделка. Лучше, чем насилие, пытки, голод, жажда, бесконечный страх — а в итоге ты всё равно сдашься. Я ж не настолько жестокий, обещаю, забудем всю эту историю. Побегала и вернулась, ну кто не совершает ошибок, правда?
— Правда, — кивнула Кая. — И этой ошибки я не совершу, даже мёртвая.
— Что ж, сука, ты сама напросилась. Начнём с того, о чём я давно мечтал. Жаль, ты успела покувыркаться с кем-то, но ничего, я не шибко брезглив.
Цепи не давали Кае сопротивляться. Роман зажал её между собой и стеной, стянул с неё куртку, оставив висеть на руках, сунул руку под свитер. Кая оглушительно орала, не в силах помешать ему, пока он не отвесил ей пощёчину. От боли зазвенело в ушах, голова закружилась.
Внезапно Роман навалился на неё всем весом и сполз на землю. Кая испуганно всматривалась в крупную фигуру, стоящую напротив дверей, из-за заливающего лучами солнца виден был один силуэт.
— Прости, Кая, задержался.