Я в шоке смотрю на Франко. — Что значит, у тебя Виктор?
— Я только что забрал его из бара, где он напился. — Франко неторопливо заходит в гостиную и плюхается на диван. Франческа кривится и извиняется, выходя из комнаты. Мама перекладывает младенцев на руках, хмуро глядя на Франко. — Сейчас он едет в Лос-Анджелес. Я встречусь там с Марко, а потом убью его.
Все, что я могу сделать, это смотреть.
Франко ерзает на сиденье. — Почему ты не выглядишь счастливой, Джемма?
— Потому что я не счастлива! — Моя вспышка пугает Франко и маму. Она также пугает Люсию до слез, и Лука следует за ней. — Я не хочу, чтобы ты убивал Виктора.
Франко усмехается и встает, бросая на меня взгляд, полный насмешки. — Ты действительно безнадежное дело, девочка. Я здесь с хорошими новостями, а у тебя даже нет совести выглядеть счастливой.
— Это потому, что я не счастлива.
Мама опускает Луку, и он тут же ковыляет к своему игрушечному жирафу на земле. Люсия извивается на руках у мамы, но мама не отпускает ее. — Джемма, это хорошие новости. — Она кладет свою руку мне на руку. — Виктор причинил тебе боль, и теперь он заплатит за последствия.
Я вырываюсь. — Нет. Я уже говорила тебе, мама. Я не хочу, чтобы Виктор умер.
— Я не собираюсь это слушать, — бормочет Франко. — Я уезжаю в Лос-Анджелес. Когда я вернусь, Виктор будет мертв. — Он бросает мне ухмылку, прежде чем выйти из дома.
Я тут же иду за ним, но мама меня останавливает. — Джемма, подожди. Куда ты идешь?
— Если Виктора везут в Лос-Анджелес, чтобы убить, то я пойду за Франко и остановлю это. Я не позволю своему мужу умереть.
И именно в этот момент я понимаю… Я люблю Виктора.
Проведенная без него неделя показала мне, как сильно я скучаю по нему. Теперь, когда его жизнь под угрозой, я знаю, что не хочу быть без него. Виктор принес в мою жизнь волнение и острые ощущения, которых мне не хватало. Конечно, наши отношения нетрадиционны, но я все равно люблю его.
И я не собираюсь стоять в стороне и смотреть, как его убивают.
— Мне нужно купить билет, — тихо говорю я.
Мама хмурится и открывает рот, чтобы что-то сказать, когда Люсия издает пронзительный крик. Со вздохом мама отпускает Люсию, чтобы она подошла к своему брату и поиграла с ним. На этот раз внимание мамы не на близнецах. Оно на мне. — Что ты делаешь, Джемма?
— Мама. — Я схватил ее за руки, напугав ее. — Ты любила папу, да?
— Конечно. Почему ты спрашиваешь?
— У вас был брак по договоренности. Вам было всего восемнадцать. Это довольно нетрадиционно, не правда ли?
— Твой отец и я сделали так, чтобы это сработало. Я любила его. — Выражение ее лица смягчается. — Я все еще люблю его.
— Тогда ты понимаешь, каково это — влюбиться в того, в кого ты никогда не думала, что влюбишься. Да?
— Джемма… Я имею в виду, да. Я понимаю это чувство. Я не вступила в брак с любовью к твоему отцу, но она выросла и расцвела во что-то прекрасное.
— Именно так! Я никогда не думала, что когда-нибудь захочу выйти замуж. Но меня беспокоил не брак. А мысль о замужестве за каким-то скучным, нудным парнем, который медленно поглотит все веселье моей жизни. Но с Виктором мне не придется ничего терять. Ты и вся моя семья могут быть в моей жизни, и я буду получать то волнение, которое может дать мне только он. Виктор заставляет меня чувствовать себя принятой. Я знаю, это может показаться безумным, но это правда. Я влюбилась в него. — Произносить это вслух так приятно.
Мама смотрит на меня, как на чужака. — Джемма...
— Я знаю, что ты можешь не до конца понимать. Но Виктору не обязательно быть плохим парнем. Если бы Франко и Марко просто решили работать с ним, они бы поняли, сколько хорошего он может предложить. Несмотря на то, насколько безумным он может казаться порой, у него действительно есть хороший талант понимать, как устроен мир. Его можно использовать как актив. А не как врага.
Какое-то время она не отвечает. Люсия ковыляет обратно и цепляется за ее ногу, но мама даже не смотрит вниз. — Джемма, — наконец говорит она, — Ты ведь сделаешь это, не так ли?
— Да.
— И никто не сможет тебя остановить?
— Нет.
Мама со вздохом кивнула, словно смирившись с этим. — Ну, если ты собираешься это сделать, то тебе не меня нужно убеждать. А Франко и Марко. Они собираются убить Виктора. Если ты хочешь спасти своего мужа, это зависит от тебя.
— Спасибо, — выдыхаю я, обнимая ее. Она осторожно похлопывает меня по спине. — Со временем ты поймешь. Обещаю. — Я вырываюсь из объятий, но прежде чем успеваю уйти, мама снова меня останавливает.
— Я никогда раньше не видела тебя такой страстной по отношению к кому-то. — Она откидывает прядь моих волос назад. — Это… приятно видеть, признаю.
— Я выросла с тех пор, как была с Виктором.
Она грустно улыбается. — Тебе еще много где нужно вырасти.
— Я знаю. Но я хочу, чтобы Виктор был рядом со мной, пока я это делаю.
Люсия начинает ныть, требуя внимания мамы, и у мамы нет выбора, кроме как наклониться и поднять ее. — Хорошо, — говорит мама. — Хорошо. — Она моргает, сдерживая слезы, вид которых заставляет мое горло застрять в клине. Это тяжело для нее, но она готова отпустить меня, потому что видит, что это правильно для меня.
Может, моя мама не так уж и плоха, в конце концов. На самом деле, она довольно замечательная. Несовершенная, но замечательная. И разве мы все немного несовершенны.
— Я еду в аэропорт и сажусь на первый рейс в Лос-Анджелес. — С этими словами я разворачиваюсь и выбегаю из дома, не потрудившись взять с собой сумки. Я вернусь, и со мной будет Виктор.
Оказывается, ближайший рейс в Лос-Анджелес будет только во второй половине следующего дня, а это значит, что я провожу все утро, меряя шагами аэропорт после покупки билета, молясь, чтобы с Виктором все было в порядке, пока я не смогу туда добраться. Несмотря на то, что я была воспитана католиком, я никогда много не молилась. Это больше относится к Сесилии. Но в данный момент все, что я могу делать, это молиться.
Я уверена, что Франко уже в Лос-Анджелесе. У этого ублюдка есть частный самолет, который принадлежал моему отцу, а не ему. Но после того, как он взял на себя управление семьей, он унаследовал самолет, предоставив мне летать с широкой публикой. Обычно мне было бы все равно, но я немного тороплюсь.
Когда наконец приходит время посадки на мой рейс, наступает середина дня, а в Нью-Йорк я прилечу только поздно ночью, а это значит, что Виктор большую часть дня находится во власти Франко и Марко. Возможно, он уже мертв.
Я весь полет нервничаю. Настолько, что женщина рядом со мной огрызается, чтобы я перестала трясти ногой. Я просто бросаю на нее взгляд, который заставляет ее замолчать. В тот момент, когда самолет приземляется в Лос-Анджелесе, я выскакиваю из своего места, даже не успев подумать об этом.
Я проталкиваюсь мимо людей, которые пытаются вытащить свой багаж из верхних полок. Они бормочут и бормочут, но я их всех игнорирую, включая бортпроводника, который говорит мне замедлиться и следить за пространством других пассажиров. Как только я выхожу из самолета, я бегу.
Я чувствую себя как в романтической комедии, бегущей в конец аэропорта, чтобы не дать любви всей моей жизни сесть в самолет. За исключением того, что в этой романтической комедии я покидаю аэропорт и пытаюсь не дать любви всей моей жизни погибнуть.
Снаружи я прохожу через очередь людей, ожидающих такси, и запрыгиваю в одно из них. Мужчина, который как раз собирался сесть в такси, кричит на меня. Игнорируя его, я поворачиваюсь к водителю. — Мне нужно, чтобы ты вел машину.
Когда водитель колеблется, я кричу ему. — Сейчас!
Он едет, оставляя другого мужчину кричать, что это его такси. Я говорю водителю адрес, затем усаживаюсь обратно на сиденье. Я предполагаю, что Виктора отвезли в дом Марко. Это единственное место в Лос-Анджелесе, которое я знаю, так что лучше бы это было так.
Роскошный особняк Марко появляется в поле зрения через час езды. Боже, а я думала, что передвигаться по Нью-Йорку — это плохо. Я плачу ему и выхожу из машины, бегу по подъездной дорожке к входной двери. Я начинаю колотить в нее, отчаянно желая, чтобы кто-нибудь ответил и сказал мне, что Виктор все еще жив.
Кто-то наконец отвечает. Но это не Франко и не Марко. Это мужчина с темно-русыми волосами и раздражающей ухмылкой.
— Да? — Он прислоняется к дверному косяку, скрестив руки на груди, и выглядит слишком безразличным.
— Кто ты?
— Кто ты? — Он на мгновение прищурился, прежде чем его глаза расширились. — Подожди. Ты одна из сестер Эмилии, верно?
— Я Джемма. Виктор здесь?
— А, так это тебя похитили.
Я хлопаю руками по бокам. — Да, я знаю. Виктор здесь?
— Почему ты хочешь знать?
— О, ради всего святого! — Я проталкиваюсь мимо него и вхожу в дом. — Виктор! — кричу я.
Мужчина идет за мной. — Что ты делаешь?
Я разворачиваюсь к нему лицом, заставляя его остановиться. — Где Виктор? Он здесь? Я знаю, что Марко и мой дядя пошли за ним. И кто ты, черт возьми, такой?
— Э-э, я Лео, — говорит он медленным, протяжным голосом, который раздражает меня еще больше. — Я заместитель Марко. Мы познакомились несколько лет назад на свадьбе Эмилии и Марко.
— Правильно. Не помню тебя. — Он выглядит обиженным, но мне все равно. — А Виктор здесь?
— Конечно. Твой дядя там, в подвале, развлекается.
Я убегаю, прежде чем Лео успевает закончить предложение. Я начинаю бежать по коридору, ища дверь в подвал, но дом Марко чертовски огромен, и я теряюсь. Лео следует за мной, засунув руки в карманы. — Ищешь подвал?
— Фу. Да. Скажи мне, где он?
— Там внизу. — Он указывает в конец коридора.
— Спасибо, — бормочу я и бегу в указанном им направлении.
— Пожалуйста! — кричит он в ответ.
Я нахожу дверь и рывком открываю ее. Она ведет к шаткой и изношенной лестнице, которая ведет в темноту. Я не колеблюсь. Я бегу вниз по лестнице и оказываюсь в чертовом подвале.
Здесь и Марко, и Франко. Они стоят ко мне спиной, но я бы их узнала где угодно. Они разворачиваются, когда я вхожу, что позволяет мне видеть за ними... Виктора, прикованного наручниками к столбу и покрытого кровью. Очевидно, что это его кровь, учитывая, насколько избитым он выглядит, от опухшего глаза до синяков по всему телу и открытых ран. Я даже не уверена, что он в сознании.
— Джемма? — спрашивает Марко, подходя ко мне. — Что ты здесь делаешь? Ты не должна этого видеть. Дай мне и Франко разобраться с этим.
— Нет! — Я бегу к Виктору — или пытаюсь, но Франко хватает меня за талию, не давая двигаться дальше. — Отпусти меня! — Мне удается ударить Франко ногой в голень, но он все равно не отпускает.
— Не убивай его, — умоляю я, глядя на Марко. Между ним и Франко я знаю, что у него большое сердца. — Пожалуйста, Марко. Я не хочу, чтобы Виктор умер.
Марко хмурится, выглядит сбитым с толку. — Что? Почему нет?
— Потому что она такая же сумасшедшая, как и он, — говорит Франко, отбрасывая меня в сторону. Я приземляюсь на бедро с шипением. Марко подходит ко мне, помогая мне подняться.
— Франко, ты не имеешь права обижать Джемму, — говорит Марко. — Она твоя племянница.
Франко усмехается, указывая на Виктора. — Она не хочет, чтобы он умер. Я не могу позволить ей встать у нас на пути. Пора положить этому конец. — Он вытаскивает пистолет и направляет его на Виктора.
Используя все свои последние силы и скорость, я бросаюсь к Виктору и бросаюсь на него. Виктор стонет подо мной, давая мне знать, что он все еще жив. Мне приходится сдерживать себя, чтобы не заплакать от облегчения при этом звуке.
Франко замирает. — Джемма, отойди. Или мне придется застрелить и тебя.
— Нет, — рычит Марко, идя впереди меня. — Ты ничего такого не сделаешь, Франко. Ты не убьешь Джемму.
— Она пытается спасти этого монстра!
Марко поднимает руки. — Я поговорю с ней. А теперь убери свой пистолет. — Франко и Марко на мгновение опускают глаза, прежде чем Франко что-то пробормотал и засунул пистолет обратно за пояс.
Марко поворачивается ко мне. — Джемма, что происходит?
Я убираю волосы с лица Виктора, пытаясь получше рассмотреть его травмы. — Виктор? Ты... — Очевидно, он не в порядке. — Виктор?
Его глаза широко открываются, и на лице медленно появляется улыбка, хотя я вижу, что это причиняет боль. — Джемма? Ты действительно здесь, или у меня снова галлюцинации?
Я целую его в щеку, заставляя его вздрагивать. — Я действительно здесь. Я пришла спасти тебя.
— Хм. Это иронично.
— Заткнись, — говорю я нерешительно. — Ты не умрешь из-за меня, Виктор. Я этого не допущу. Я кое-что поняла на прошлой неделе.
— Лучше бы это было что-то хорошее, — говорит Виктор, пытаясь говорить небрежным тоном, но у него это не получается, — потому что я снова готов отключиться, и мне нужно что-то, что не даст мне уснуть.
— Я скучала по тебе. Я хочу, чтобы ты был в моей жизни. Я хочу, чтобы мы были вместе.
Глаза Виктора расширяются настолько, насколько это возможно, поскольку они почти заплыли. — Да?
— Ага.
— Хватит этой болтовни, — шипит Франко, отталкивая Марко и отрывая меня от Виктора. — Уйди с дороги, Джемма.
— Нет! — отталкиваю я Франко. Марко стоит в стороне и наблюдает. — Я здесь, чтобы спасти Виктора. Я говорю тебе, я не хочу его смерти. Он мой муж. Я Моретти. Он имеет право на влияние моей семьи. Вместо того, чтобы обращаться с ним как с врагом, используй его во благо. Он может помочь. Вам обоим. — Я стараюсь смотреть и на Франко, и на Марко.
Франко усмехается. — Сомневаюсь. Виктор — само определение хаоса. Он всех нас убьёт.
— Нет, если ты заключишь с ним сделку, — говорю я.
— Сделка? — усмехается Франко. — Виктор не заключает сделок. Ему просто нравится смотреть, как мир горит.
— Так используй его в своих интересах. Поскольку мы с ним женаты, я помогу держать Виктора в узде. Он не хочет, чтобы мне причинили боль. Вот почему он позволил мне вернуться домой. Виктор больше не будет рисковать моей безопасностью. Он заключит сделку, которая принесет пользу всем. Наш брак обеспечит мир. Разве это не то, чего ты хочешь? — Когда Франко не отвечает, я поворачиваюсь к Марко. — Я знаю, что ты этого хочешь, Марко. Ты хочешь, чтобы Эмилия была в безопасности? Это лучший способ. Просто заключи с ним сделку. Договор, который принесет пользу всем. И прекрати эту борьбу.
— Он причинил боль многим людям, Джемма, — напоминает мне Марко. — Не только тебе, но и мне, Эмилии, и многим другим невинным людям. Он не может продолжать жить.
— Нет, может. Вы двое знаете, каково это — делать то, что нужно, чтобы обрести власть. Виктор не исключение. Я обещаю. Заключи с ним сделку и помирись. Пожалуйста, Марко. Виктор — мой муж. Я люблю его. — Я слышу, как Виктор втягивает воздух позади меня. — Просто отпусти его. Он больше никогда не причинит вреда ни тебе, ни моей семье. Я позабочусь об этом.
— Ой, да ладно, — стонет Франко. — Ты же не можешь серьезно слушать эту маленькую девочку! Марко. Мы должны убить Виктора.
Марко на мгновение уставился в землю. Это был долгий напряженный момент. Наконец Марко поднял голову и кивнул. — Если Виктор сможет пообещать держать себя в руках, то… я заключу с ним сделку.
— Что! — шипит Франко.
— Если это означает обеспечение мира, то я за. Но, Джемма, можешь ли ты мне пообещать, что твой брак с ним поможет в этом?
— Да. Доверься мне. — Я встречаюсь взглядом с Марко, и он медленно кивает, видя в моем взгляде то, что ему нужно было увидеть.
Марко подходит к Виктору и наклоняется. — Виктор, можешь пообещать мне, что будешь держать себя в руках? Больше никаких убийств тех, кто мне дорог. Больше никаких расстрелов тех, кто мне дорог. Понятно?
Виктор улыбается, его зубы в крови. — Понял. Если бы ты заключил со мной сделку раньше, как я просил, то ты бы никогда не беспокоился об этом в первую очередь.
Марко хрюкает. — Ладно. Но все зависит от твоего брака с Джеммой. Если ты снова облажаешься, я не колеблясь убью тебя.
— Понял. И поверь мне, большой парень, я бы не стал рисковать безопасностью Джеммы ради собственной выгоды. — Он делает паузу. — То есть, я рискнул в какой-то момент, но потом я влюбился в нее. А теперь я даже не могу представить, что подвергаю ее опасности. Ага. Кто бы мог подумать, что я так изменюсь?
Мне хочется и поцеловать его, и шлепнуть. Марко выглядит раздраженным, но смирившимся со своей судьбой. А Франко…
Ну, он просто выглядит разозленным.
— Ну, я не буду заключать сделку. Если Джемма будет настаивать на том, чтобы оставаться замужем за этим чудовищем, то она станет врагом своей собственной семьи.
Прежде чем я успеваю что-либо сказать, Марко подходит к Франко. — Если ты угрожаешь кому-либо из семьи Эмилии, ты пожалеешь об этом. Джемма не враг своей семье. На самом деле, Франко, я бы считал тебя врагом больше, чем кого-либо другого. Если мы с Виктором объединим силы, то где ты останешься? Без власти. Поэтому я предлагаю тебе заключить с нами сделку, чтобы мы могли оставить все позади.
Франко окидывает Марко взглядом. — Зачем ты это делаешь?
— Потому что я хочу мира, — объясняет Марко. — Я был готов убить Виктора, потому что думал, что он обидел мою невестку, но теперь я вижу, что они любят друг друга. Так что, если Джемма чувствует, что с ним она в безопасности, то... — Он пожимает плечами. — Я ничего не могу с этим поделать. И если это означает сделать Виктора союзником и использовать его во благо, я это сделаю. Особенно, если это также означает, что я смогу еще лучше защитить свою жену. Так что ты собираешься делать, Франко? Потому что я могу сделать так, чтобы ты тоже не покинул этот подвал.
Франко переводит взгляд с Виктора на Марко и на меня. В его глазах идет война, но он наконец смягчается. Трудно противостоять всей мощи моего зятя. — Ладно, — рычит он. — Надеюсь Виктор может дать нам больше влияния. — Он указывает на меня. — Но ты должна следить за тем, чтобы его держали в узде.
— Я сделаю это. — Я приседаю рядом с Виктором. — Я обещаю.
Виктор улыбается мне, прежде чем его бросает в спазмы и он начинает кашлять. Вскоре он начинает кашлять кровью.
— О Боже! Виктор.
Его голова падает на грудь, дыхание становится прерывистым, а затем и вовсе останавливается.
— Он не дышит! — Я поворачиваюсь к Марко. — Спаси его. Пожалуйста.
Марко быстро кивает и достает телефон. — Нам нужно отвезти его в больницу. Я вызываю скорую.
— Виктор, останься со мной. — Я обхватываю его лицо, пытаясь разбудить, но он не просыпается. Как только Марко заканчивает звонить в 9-1-1, он отстегивает Виктора от столба, кладет его на спину и начинает делать непрямой массаж сердца.
Я с ужасом наблюдаю, как мой муж отказывается снова дышать. Франко подходит ко мне с ухмылкой на лице. — Ты сделал это! — шиплю я ему, ударяя его по груди. Франко просто удовлетворенно смотрит на меня.
Вскоре голоса наверху привлекают мое внимание, и двое парамедиков сбегают вниз по лестнице. Они берут на себя непрямой массаж сердца Марко и приступают к работе по возвращению Виктора. Они даже не подвергают сомнению место происшествия. Кровь. Наручники. Их работа — спасать жизни.
После нескольких секунд колотящегося сердца одна из фельдшеров, молодая женщина, говорит, что у него есть пульс. Это значит, что Виктор жив.
Я облегченно падаю. Они поднимают Виктора на спинку и выносят его из подвала. Я следую за ними, давая им знать, что я его жена.
— Хочешь поехать с нами в больницу? — спрашивает женщина-фельдшер.
Не колеблясь, я знаю свой ответ. — Да.