— Джемма, просыпайся.
Что-то бьет меня по лицу, выдергивая меня из сна. Красивое лицо Виктора смотрит на меня с беспокойством. Как только он видит, что я просыпаюсь, он улыбается. — Эй, привет.
Я сажусь и потираю голову. — Что случилось?
— Ты отключилась.
Я оглядываюсь. Мы все еще в клубе, окруженные мертвецами, и я все еще вся в крови. — О, боже. Ты только что убил их всех.
— Ага. — Он встает, увлекая меня за собой. — Это вполне в порядке вещей, когда дело касается меня. Так что, пойдем на нашу свадьбу? Если только тебе не нужно снова упасть в обморок.
Я шлепаю его по руке. — Я не теряю сознание.
— Твои действия говорят об обратном.
Мой взгляд падает на Джонни, тощего человека, который не дал Виктору полной суммы. Он лежит лицом вверх на земле, его глаза все еще открыты, его тело изрешечено пулями. — Неужели эти люди действительно заслуживали смерти?
— Вероятно, нет. — Он берет меня за руку, а я моргаю от удивления. — Нам еще на свадьбу надо успеть.
Я вырываю руку. — Я не выйду за тебя замуж, Виктор. Оглянись вокруг. Ты только что перерезал кучу людей прямо перед нашей свадьбой. И посмотри на меня! Я вся в крови. Нет. Нам нужно пойти домой, чтобы я переоделась. Я не могу выйти замуж в этом.
Виктор косится на меня. — Ты тянешь время?
— Что? Нет!
— Мне кажется, ты тянешь время. — Он кладет руки мне на бедра, притягивая меня ближе к себе. Я ничего не могу с собой поделать — мое тело дрожит от его прикосновения. — Но, Джемма, я бы женился на тебе, будь ты вся в крови или нет. Так что мы идем в церковь и венчаемся. Конец обсуждения.
— А как насчет того, чего хочу я?
— Что ты хочешь?
— Я не хочу этого! — Я широко раскрываю руки, чтобы охватить клуб и всех мертвецов в нем. — Я не убиваю, не устраиваю хаос и резню. Я хочу жизни, полной веселья, выбора. Свободы.
— Я могу тебе это дать.
— Как?
— Выйдя за меня замуж, тебе больше никогда не придется мириться с дядей или требовательной матерью. Мы можем путешествовать по миру, если захотим. Со мной жизнь станет бесконечным временем веселья. Поверь мне.
— Вот в чем проблема. Я тебе не доверяю. — Хотя его слова сладкие. Жизнь, полная путешествий и приключений, звучит потрясающе. Но Виктор, скорее всего, попадет в перестрелку, куда бы мы ни пошли, и я не думаю, что смогу справиться со стрессом.
Виктор открывает рот, чтобы ответить, когда тишину нарушают сирены. — Упс. Это наш сигнал уходить. — Он хватает меня за руку и выбегает из клуба, торопясь к своей машине. Полицейские машины выезжают из-за угла, как только мы садимся внутрь. Виктор уезжает, но один из полицейских замечает нас и говорит нам остановиться через громкоговоритель.
— Может, нам остановиться?
Виктор набирает обороты двигателя, набирая скорость. — Нет, черт возьми. Я бы отправился в тюрьму.
— Разве это не хорошо?
Он дарит мне свою обезоруживающую ухмылку, прежде чем остановиться и устремить взгляд на дорогу. — Может быть, для мира, но не для меня, Джем. Мы сегодня поженимся. Даже если нам придется отправиться в скоростную погоню. — Он быстро поворачивает за угол, едва не задев другую машину. Я в страхе хватаюсь за дверь, а мой желудок падает к ногам. Виктор начинает безумно смеяться, пускаясь по переулкам, уклоняясь от полицейской машины, которая все еще преследует нас.
На мгновение я подумываю выпрыгнуть из машины. За нами идет полиция. Они мне помогут. Но я, скорее всего, окажусь мертвой на асфальте, учитывая, как быстро едет Виктор. И кто знает, может, копы подумают, что я сообщница. В конце концов, я в свадебном платье. Сейчас самое безопасное место для меня — рядом с Виктором. Черт возьми.
Виктор заезжает на парковку и так резко останавливает машину, что я падаю вперед. — Нам нужна новая машина. — Он вытирает свои отпечатки с руля и дверной ручки, жестом показывая мне сделать то же самое. Я следую его примеру. Виктор, таща меня за собой, бежит к другой машине и разбивает окно. — Нет времени на взлом замка. Садись.
Я колеблюсь. Я могла бы просто подождать, пока приедет полиция. Их сирены приближаются.
— Джемма. — Виктор выглядит смущенным, глядя на меня. — Садись в машину.
— Ты собираешься меня заставить?
— Нет. Но удачи тебе в объяснении полиции, почему ты вся в крови.
Хорошее замечание.
Скривившись, я сажусь к нему в машину. Виктор возится с проводами под консолью за рулем и заводит машину как раз в тот момент, когда полиция въезжает в гараж. Виктор ждет, пока они проедут позади нас, прежде чем медленно выехать из гаража, оставив полицию продолжать поиски.
Виктор издает вопль, когда мы уезжаем, больше никакая полиция за нами не гонится. — Это было весело, не так ли? — Улыбка, которую он мне дарит, настолько очаровательна, что я улыбаюсь в ответ.
— Я бы не назвала это развлечением.
— Но это было приключение.
— Иди на хуй.
Виктор смеется.
Но он прав. Весь этот день был приключением, хотя и невероятно пугающим. Но я никогда не чувствовала себя более живой.
Запрокинув голову назад, я тоже издала радостный вопль.
Мы приходим в большую католическую церковь. Витражи выглядят красиво на солнце, что забавно, учитывая, насколько ужасно я выгляжу. Мне не место в такой церкви. Конечно, моя семья католическая, но я никогда не исповедовала эту религию. Я слишком большая грешница на данный момент.
— Готова?
Я сердито смотрю на Виктора. — Не совсем.
Он усмехается, выходя из машины, и ждет, когда я сделаю то же самое. Двое людей проходят мимо нас по улице и смотрят на меня. Все, что я могу сделать, это пожать плечами.
Виктор проводит меня в церковь, где проходит проповедь. Священник на кафедре говорит о всемогущем Боге людям на скамьях.
— О, отец! — кричит Виктор, останавливая священника на полуслове. — Я хотел бы жениться сегодня.
Священник моргает. — Э-э. Тебе придется назначить встречу со мной, прежде чем ты сможешь обвенчаться в моей церкви.
— Ты этого не планировал? — шепчу я Виктору.
— Конечно, нет, — говорит он, как будто я идиотка, раз вообще спрашиваю. Он поворачивается к священнику. — Да, но послушай. Я действительно хочу сегодня жениться на своей девушке. Видишь ли, я разослал приглашения и все такое, так что ты сделаешь мне одолжение, если просто поженишь нас.
— Вам придется назначить встречу, — повторяет священник. — А теперь, будьте любезны, садитесь, или мне придется попросить вас уйти.
Виктор разворачивается, широко раскинув руки. — Что это за служба? Я просто хочу жениться.
Женщина на скамье рядом со мной смотрит на меня и ахает, увидев мое окровавленное платье. — О боже. Ты ранена?
— Нет, — говорю я ей. — Просто с придурком. — Я киваю на Виктора.
— Вам придется уйти, — говорит священник.
— Я так не думаю. — Виктор смотрит на часы. — Я жду посетителей, так что, возможно, вам стоит убрать всех этих людей. Иначе они могут оказаться пушечным мясом. — Он поднимает руки. — Никаких обещаний.
Как по команде, двери церкви распахиваются, и в комнату вбегает группа из шести мужчин с оружием в руках. Крики наполняют церковь, когда невинные граждане либо пытаются убежать к двери, либо ныряют за скамьи, закрывая головы и молясь, чтобы не умереть. Я узнаю в одном из мужчин Уилла, человека Франко.
— Как раз вовремя, — говорит Виктор.
Из-за группы мужчин в церковь входит кто-то. Франко.
— Что он здесь делает? — спрашиваю я.
Виктор чешет затылок. — О, да. Я послал ему приглашение. Я не думал что, он появится.
— Но почему Франко? Ему все равно, есть ли у тебя я.
— Нет, но его волнует, женюсь ли я на тебе, поскольку это даст мне право на часть власти Моретти.
— Отойди от девушки, — кричит Франко. Виктор устраивает целое представление, привлекая меня к себе.
— Если хочешь застрелить меня, тебе придется застрелить Джемму. И подумай, что решит ее семья, если узнает, что ты позволил ей умереть.
Франко хмурится, с такой желчью глядя на Виктора. — Ты не женишься на члене этой семьи, Виктор.
— В последний раз, когда я проверял, эта семья, не твоя семья. Так что это ставит нас в равные условия.
Женщина рядом со мной держит телефон у уха, и по тому, как она говорит, ясно, что она разговаривает с полицией. Я не хочу еще большего кровопролития, поэтому я толкаю Виктора в бок и киваю женщине. — Она звонит в полицию.
— Так не пойдет. — Виктор протягивает руку, вырывает телефон из ее рук и бросает его на землю, разбивая его ногой. Она вскрикивает, но не сопротивляется. — Никто не вызовет полицию, — кричит он на всю церковь. — Даже вы, отец. — Он указывает на священника, заставляя святого человека замереть там, где он полз, на полпути к двери. Виктор поворачивается обратно к Франко. — Итак, мы попытаемся убить друг друга или как?
Виктор выхватывает пистолет и стреляет одному из людей Франко в голову. Когда мужчины направляют оружие на Виктора, он ныряет между скамейками, увлекая меня за собой. Рядом плачет женщина, сворачиваясь в клубок.
— Тебе не сбежать, — кричит Франко. Я слышу топот шагов, когда люди Франко рассредоточиваются вокруг церкви, ища Виктора. Когда один из парней появляется в поле зрения Виктора, Виктор стреляет из пистолета в ноги мужчины, сбивая его с ног. Затем он пользуется случаем, чтобы выстрелить ему в голову.
Я слышу что-то позади себя и оборачиваюсь, ахнув, когда вижу еще одного человека Франко в конце скамьи. Виктор хватает меня и кладет на себя, стреляя мужчине в голову. Я вырываюсь из его хватки. — Ты только что использовал меня как щит?
— Да, — отвечает он, не извиняясь. — Они здесь, чтобы убить меня. Не тебя. — Он начинает сползать по скамье, и у меня нет выбора, кроме как последовать за ним. Я не собираюсь бежать к Франко, чтобы он меня спас. Еще трое людей Франко и сам Франко все еще ходят по церкви. Виктор пробирается на другую скамью, увлекая меня за собой.
— Какой у тебя план? — шепчу я.
Он перезаряжает свое оружие. — У меня никогда нет плана. — И с этими словами он вскакивает и начинает стрелять, успевая попасть в двух парней, стоящих спина к спине, прежде чем снова пригнуться.
— Ты сумасшедший.
— Спасибо. — Он подмигивает.
В церкви больше не слышно ни звука. Остались только Франко и Уилл. Гражданские молчат, вероятно, молятся за свои жизни. Священник прячется за алтарем.
— Нет времени лучше настоящего, — говорит Виктор, вскакивая и размахивая своим оружием. Уилл врезается в Виктора сбоку, швыряя его на землю. Я ахаю и удираю.
Уилл бьет кулаком в лицо Виктора, но Виктору удается оттолкнуть его и направить пистолет ему в голову. Глаза Уилла расширяются, когда Виктор нажимает на курок, убивая его. Его тело падает на землю. Я могу только смотреть в шоке. Я не очень хорошо знал Уилла, но он всегда был добр ко мне, чего я не могу сказать о Франко. Или Викторе, если уж на то пошло.
Виктор встает, отряхивается и ищет Франко в комнате. Я выглядываю из-за края скамьи, тоже смотрю… но Франко нигде не видно. Виктор смеется, хлопая в ладоши. — Похоже, Франко не хотел оставаться здесь. Он правда думал, что может убить меня, да? Ну, в ближайшее время он нас не побеспокоит. Он просто вернется к твоей семье, поджав хвост. — Он протягивает мне руку. — Готова жениться сейчас?
Я с тоской смотрю на двери церкви, такие близкие и такие далекие. Со вздохом я хлопаю Виктора по руке и позволяю ему поднять меня. Мы идем к священнику.
— Хочешь поженить нас сейчас? — спрашивает его Виктор.
Он рывком кивает, вставая, все его тело трясется. — Эм, ты католик?
— Разве это имеет значение? — Виктор не направляет пистолет на священника, но специально постукивает им по ноге.
— Ладно. — Он сглатывает, беря в руки Библию. — Хорошо, хорошо, черт... — Он прочищает горло. — Хочешь начать сейчас?
Виктор поправляет галстук. — Пожалуйста.
Мы стоим друг напротив друга, когда священник начинает давать обеты. Он все время говорит о болезни, о здравии и обо всем остальном. Я слушаю только вполуха. Весь этот день был определенно безумным, но я не чувствую себя настолько напуганной, как должна быть. Я чувствую себя странно возбужденной.
Голос священника возвращает меня в настоящее, когда он говорит. — А вы...
— Виктор Левин, — добавляет Виктор.
— Виктор Левин, ты берешь... — Священник смотрит на меня. — Джемму Моретти, — говорю я. Священник прочищает горло и продолжает. — Берешь Джемму Моретти в законные жены?
Виктор одаривает меня самой большой дерьмовой улыбкой. — Беру.
Рука священника дрожит, когда он поправляет очки. — А ты, Джемма Моретти, берешь ли Виктора Левина в законные мужья?
Мне отсюда не выбраться. Я пыталась убежать от своей судьбы, но, похоже, мне суждено выйти замуж, нравится мне это или нет.
С глубоким вздохом я говорю. — Беру. — Я знаю, что только что продала свою душу самому дьяволу.
Виктор целует меня еще до того, как священник успевает закончить клятвы. Это страстно и совсем не подобает церкви, особенно католической. Как только мы отстраняемся, Виктор пожимает священнику руку и благодарит его за уделенное время. — Я уберу эти тела, не волнуйся. — Он подходит к одному из них и хватает его за плечи. Мне требуется секунда, чтобы понять, что это Уилл. — Сначала я заберу у тебя это. Я был бы очень признателен, если бы ты не рассказал обо мне копам. Тебе не понравится результат, если ты это сделаешь. Любому из вас, — говорит он гражданским, все еще находящимся в церкви. Большинство из них убежали, как только прекратилась стрельба, но несколько остались, вероятно, слишком напуганные, чтобы уйти. Он останавливается рядом с женщиной, которая пыталась вызвать полицию. Она свернулась в клубок и тихо плачет.
Виктор указывает на ее руку. — Какое у тебя красивое кольцо. Можно мне его?
Она пристально смотрит на него, прежде чем снять кольцо и отдать его ему. Виктор бросает его мне. — Вот тебе и новое обручальное кольцо.
Я смотрю на него некоторое время, прежде чем вернуть его женщине, которая с облегчением кивает. — Что ты с ним делаешь? — спрашиваю я Виктора, пока он вытаскивает мертвеца из церкви.
— Я привезу его домой, чтобы он стал центральным украшением стола на нашем свадебном ужине.
Я останавливаюсь. — Ты не можешь быть серьезным.
— О, я очень серьезен.
Виктор запихивает Уилла на заднее сиденье, а затем жестом показывает мне сесть в машину. — Давай праздновать.
Когда мы прибываем в викторианский особняк Виктора, Виктор забирает Уилла в дом и поднимает его тело на обеденный стол. Я просто смотрю с отвращением.
— Мы действительно собираемся устроить свадебный пир перед покойником?
— Ага.
— Где наша еда?
Виктор моргает, его улыбка гаснет. — Я, э-э, не зашел так далеко в планировании. Мне все равно нужно купить тебе кольцо, поскольку ты грубо вернула предыдущее той женщине. Но не волнуйся. Я куплю тебе его завтра.
— Ладно. Хорошо. — Я глубоко вдыхаю. — Ты получил то, что хотел, Виктор. Теперь мы женаты.
— Я знаю. — Он шевелит бровями. — Но нам нужна еда. Мы не можем устроить свадебный пир без еды.
— Ты собираешься нам что-нибудь приготовить?
— Единственное, что я умею готовить — это блины, так что...
Я вздыхаю. — Значит блины.
Вот так я и оказалась сидящей напротив мертвого тела в окровавленном свадебном платье и поедающей блины в день своей свадьбы.
— Они всегда вкуснее, — говорит Виктор, поливая сиропом блины, — после того, как ты отнял жизнь. Поверь мне.
— Я поверю тебе на слово. — Я смотрю в открытые глаза Уилла, чувствуя себя невероятно печально. — Тебе обязательно было его убивать?
— Что?
Я показываю на Уилла. — Его. Тебе обязательно было его убивать?
Виктор медленно пережевывает еду, прежде чем ответить. — Ну, он пришел за мной. У меня не было выбора.
— Как скажешь, — бормочу я.
Сидя здесь в своем чертовом свадебном платье, я могу думать только о своей семье. Хотя я никогда не хотела выходить замуж, я всегда предполагала, что на церемонии будет моя семья. Эмилия в первом ряду, улыбается мне. Комок подкатывает к горлу, и я почти давлюсь блином во рту.
Франко едет домой к моей семье, к моей маме. Интересно, что бы она обо всем этом подумала. Будет ли ей вообще не все равно? Моя мама никогда меня особо не жаловала. На самом деле, я была, наверное, ее наименее любимым ребенком, со всей моей драмой и театральностью.
Меня осенило воспоминание.
Это было вскоре после того, как умер мой отец, и Франко переехал без приглашения, а мама плакала в своей комнате. Эмилия уже была замужем за Марко и не была там, что не было ее виной, но я все еще немного винила ее.
Я обнаружила, что мама плачет, только потому, что случайно прошла мимо ее двери по пути в свою комнату, чтобы погоревать. Перед тем, как уехать в Лос-Анджелес, Эмилия сказала мне, что мне нужно больше помогать. Поэтому, помня эти слова, я вошла в комнату мамы.
Она свернулась в клубок, рыдая. Она перенесла смерть папы тяжелее всех нас, я думаю.
— Мама?
Она дернулась, ее голова повернулась, чтобы посмотреть на меня. — Джемма? — Она вытерла глаза. — Что ты здесь делаешь?
Я неуверенно села на кровать. — Я слышала, как ты плачешь. Тебе… тебе нужны объятия? — Я никогда не была самым чувствительным человеком, но в тот момент я сама могла бы пойти на объятия. Мама всегда опиралась на Эмилию за поддержкой, поэтому я предполагала, что она сделает то же самое для меня.
Но вместо того, чтобы протянуть мне руку, она отвернулась, свернувшись в клубок. — Ты мне не нужна, Джемма. Мне нужен только твой отец. Я бы хотела, чтобы Эмилия была здесь. Она бы знала, что делать. — Последние слова она произнесла так тихо, что я не была уверена, хотела ли она, чтобы я их услышала или нет. Но в любом случае, ее слова ранили. Это напомнило мне, что я никогда не буду так хороша, как Эмилия, так любима, как Эмилия, так уважаема, как Эмилия.
Я встала и пошла прочь, чувствуя, как моё сердце ещё больше сжалось.
Теперь, сидя за столом, глядя на свои блины, слезы жгут мне глаза. Я не плакала с тех пор, как Виктор забрал меня. Несмотря на то, что свадьба Эмилии была необычной, она, по крайней мере, собрала нас всех.
Но сегодня я была одна. У меня никого не было. Даже Франко не боролся за меня так упорно. Он ушел в тот момент, когда понял, что проигрывает Виктору. И единственной причиной, по которой он вообще пришел, было убедиться, что Виктор не заберет себе власть влияния Моретти, женившись на мне.
Никогда в жизни я не чувствовала себя более одинокой, чем сейчас, несмотря на то, что вышла замуж.
Думая о Франко, я вспоминаю Марко. — Почему Марко не появился? — спрашиваю я, сдерживая слезы, прежде чем они успевают пролиться.
— О, я так и не послал ему приглашение. Он не знал, где мы поженимся.
— Почему ты не хотел, чтобы Марко появился?
Виктор моргает. — Потому что он, вероятно, единственный человек, у которого есть сила убить меня. Я знал, что Франко не сможет этого сделать. Поэтому я подумал, что просто немного по издеваюсь над ним. — Он одаривает меня нахальной улыбкой, отправляя в рот кусок блина.
Не буду врать, мысль о том, что Франко смутится и убежит, поджав хвост, заставляет меня смеяться. Странным образом Виктор сделал мне подарок.
— Я прямо вижу, как он плачет, как киска, — добавляю я, заставляя Виктора усмехнуться.
Он отодвигает тарелку, его глаза темнеют. — Кстати, о киске, нам еще предстоит первая брачная ночь.
Я фыркаю. — Ты не можешь быть серьезным.
— Я серьезно.
— Я никогда не соглашалась спать с тобой, Виктор.
— Хорошо, Джемма. Но, может быть, после этого ты передумаешь.
— После чего?
Виктор встает и подходит ко мне, обхватывает мое лицо ладонями и наклоняется, чтобы поцеловать меня.