Камень Апокалипсиса

Примечания

1

От старофранцузского voire dire — «глаголить истину». Здесь: допрос кандидата в присяжные на предмет выяснения его беспристрастности и непредубежденности.

2

Тайный архив Ватикана (ит.).

3

Благословеннейший Отец (ит.).

4

«Одно вместо другого» (лат.), здесь: услуга за услугу.