Капитаны ищут путь - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Юрий Владимирович Давыдов (ч. notes)

Примечания

1

Ревель — ныне г. Таллин, столица Эстонской ССР.

2

Брандвахта, брандвахтенный корабль — военное судно, поставленное на рейде или в гавани для наблюдения за движением судов, регистрации входящих и уходящих кораблей.

3

Джон Долланд — изобретатель усовершенствованной подзорной трубы. Вместе с сыном он держал в Лондоне знаменитую мастерскую оптических приборов. Выпускаемые мастерской подзорные трубы называли «долландами».

4

Гик — горизонтальное дерево, к которому прикрепляется нижний край триселя, косого четырехугольного паруса.

5

На современных картах — Флорианополис.

6

Император Александр продал Испании в 1817 году три военных корабля, но когда они пришли в Кадис, то оказались никуда не годными. В том же году была провозглашена независимость Чили.

7

На современных картах он носит имя Пука-Пука.

8

На современных картах — о. Тикеи.

9

На современных картах остров Спиридова называется Такапото, Рюрика — Арутуа, Крузенштерна — Тикахау, Суворова — Така, Кутузова — Утирик.

10

И.Я. Захарьин впоследствии плавал в Охотском море на бриге «Дионисий». В 1822 году он сухим путем вернулся в Кронштадт и продолжал службу в Балтийском флоте, а затем, уже контр-адмиралом, был переведен на Черноморье. Уволен он был из рядов военно-морского флота в июле 1853 года в чине вице-адмирала.

11

Названия эти сохранены до наших дней.

12

Его именем обозначают теперь весь архипелаг — Гавайские острова.

13

Джон Юнг никогда больше не увидел Англию. Он умер на Гавайских островах в 1835 году, девяностотрехлетним старцем.

14

Ныне там находится крупная военно-морская база Соединенных Штатов Америки Пирл-Харбор (Жемчужная гавань).

15

На современных картах они называются: атолл Аракчеева — Малоэлап и атолл Траверсе — Аур (оба в группе Радак); атолл Чичагова — Эрикуб (в группе Ралик); Румянцева — Вотье; Нового года — Меджит.

16

Бушприт — горизонтальный или наклонный брус, выдающийся с носа судна.

17

Везенберг — ныне г. Раквере, Эстонской ССР.

18

Кренговать — наклонять судно на бок для осмотра, исправления или окраски подводной части.

19

Шпиль — ворот, служащий для выхаживания (подъема) якорь-цепи при снятии с якоря или для выбирания швартовов при швартовке к причалу. В парусном флоте шпили вращались вручную.