Касстро Алвес

День настанет долгожданный.

Час великих эпопей.

Кастро Алвес спит в могиле,

Но проснется в этот день.

Тирадентес с бледным ликом,

Так похожий на Христа,

Не страшись орудий пыток.

Призывай народ к борьбе!

Не страшись жестокой казни,

На Марию[45] ты восстань!

На безумную в короне

Ты бразильцев поднимай!

Смертным саваном одетый.

Увенчанный блеском звезд,

Тирадентес с бледным ликом,

Призывай к борьбе народ!

Вот идет Фелипе Сантос —

Призывать народ к борьбе.

Не его ли привязали

К лошадиному хвосту?

Не его ль разбил о камни

Дикий конь, пустившись вскачь?

Далеко за Вилу Рику

Уходил кровавый след…

Жить свобода будет вечно —

Этот свет неугасим.

Тирании ночь глухую

Как звезда осветит он.

«Жить свобода будет вечно —

Этот свет неугасим», —

Под Баии вольным небом

Кастро Алвес так сказал.

Вот идет Фелипе Сантос —

За свободу смерть принять.

Не страшись, Фелипе, смерти.

На Марию ты восстань!..