79

ΚΕΦΑΛΗ OΘ
БАЛ БУЛЬЕ

Иные люди вглядываются в свою душу, в Свои воспоминания и не видят ничего кроме стыда и боли.


Тогда они идут проповедовать человечеству "Закон Добра".


Они призывают к аскезе, к «добродетели», [словом], к трусости во всех её формах.


И ноют без конца.


Приидите же ко мне, [о] приодетая, беззубая, безволосая Дура, и [о] обессилевший от излишеств Будда! Я знаю, как заткнуть вам рты, покрытые пеной!


Природа расточительна; но 'она' может себе это позволить.


Природа лжива; но и 'я' — маленький лгунишка.


Природа бесполезна; но всё же 'как' она красива!


Природа жестока; ну так и я 'садист'.


Игра продолжается; для Будды она, возможно, слишком крута, для меня же (если я вообще уделю ей внимание) нелепа.


Viens, beau negre! Donne-moi tes levres encore![102]

Загрузка...