Джону, Джиллис и Моргану
В узле среднего размера с восемью перехлестами сверху и снизу образуется 256 всевозможных сплетений… Стоит сделать всего одну ошибку в последовательности накидываемых сверху и снизу петель – и вы либо получите совершенно другой узел, либо не получите вообще никакого узла.
Серия «XX век / XXI век – The Best»
Annie Proulx THE SHIPPING NEWS
Перевод с английского И. Дорониной
Печатается с разрешения литературных агентств Darhansoff&Verill и Andrew Nurnberg.
© Annie Proulx, 1993
© Перевод. И. Доронина, 2018
© Издание на русском языке AST Publishers, 2019