Коран

О книге

Добавлена в библиотеку 25.09.2008 пользователем Elleroth

Издание 2004 года

Автор: Мухаммед

Перевод: Теодор Адамович Шумовский

Жанры:

Входит в серию: Коран

Размер fb2 файла: 1.13 MB

Объём: 491 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Прозой нельзя переводить Коран — этим убивается природа великой Книги, сам ее дух. Когда рифмованную прозу Корана переводят обычной, то от этого падают яркость, выразительность, выпуклость коранической речи. Нужно помнить о том, что поэзией пронизано все аравийское мироощущение (даже в области астрономии), арабское стихотворное искусство создало образцы мирового значения, поэтому переливающаяся разными красками игра коранических созвучий была близка слушателям страстного мекканского проповедника, сколь бы разнороден состав этих людей ни бывал. То, что откровения священной книги выражены поэтическим образом, облегчило им путь в сердце арабского народа, неравнодушного к изящной, но также и строгой поэзии.

Скачать или читать онлайн книгу Коран

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Коран» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Мухаммед, является частью серии Коран, относится к жанрам Религия, религиозная литература, Ислам, добавлена в библиотеку 25.09.2008 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Коран» , занимающим объем 491 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Коран» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!