Король-лев и розовый слон

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Когда Шрам, Банзай, Шэн-си и Хохотун добрались наконец до оазиса Акуна- матата, солнце уже начало клониться к линии горизонта. Гиены то и дело злобно поглядывали в сторону своего короля. Тот чувствовал их неприязненные взгляды, но делал вид, что не обращает на них никакого внимания. И лев, и гиены считали друг друга виновными в том, что дорога до оазиса заняла так много времени.

– Ничего, – проворчал Шрам, – пусть злятся. Лишь бы боялись.

Перво-наперво гиены, обгоняя и отталкивая друг друга, бросились к реке и как следует напились воды. Шрам последовал их примеру, но не так торопливо. Он даже прошёл вверх по течению, чтобы пить отдельно от своих слуг.

Банзай, Шэн-си и Хохотун выпили столько, что их животы стали похожи на туго натянутые барабаны. После этого они развалились прямо на берегу, принялись оглядываться по сторонам и делиться впечатлениями:

– Неплохое местечко! – одобрительно закивал Банзай. – По крайней мере, здесь не так жарко, как в пустыне.

– Похоже, что и кое-какая дичь здесь должна водиться, – добавил Шэн-си.

– Вот полежим немного, отдохнём, – мечтательно сказал Хохотун, – а после отправимся на охоту. Уж не знаю, какие животные здесь водятся, но готов проглотить любое.

– Вы что, забыли, зачем мы сюда пришли? – напустился на своих помощников Шрам. – Прежде всего, вы должны найти и привести ко мне Симбу. А уж потом можете охотиться на кого хотите.

Морды у Шэн-си и Хохотуна обиженно вытянулись. Но Банзай, который был похитрее своих приятелей, подмигнул им и сказал, обращаясь к Шраму:

– Сию минуту, Ваше Величество! Мы прямо сейчас займёмся поисками Симбы.

– Вот-вот, – благосклонно кивнул Шрам. – И также, если встретите здесь кого-нибудь подозрительного, – немедленно тащите его ко мне.

Банзай поднялся с земли, растолкал недовольно ворчащих приятелей и вместе с ними отправился в ближайшие заросли. Шрам удовлетворённо кивнул. Он любил, чтобы его приказания выполнялись незамедлительно.

– Тебе что, Банзай, больше всех надо?! – недовольно прошипел Шэн-си, когда они втроем отошли от Шрама на безопасное расстояние. – Делать нам больше нечего – на пустой желудок какого-то сопливого львёнка искать!

– Тише ты, дурья голова! – огрызнулся Банзай. – Я не меньше тебя есть хочу. Да и Хохотун тоже. Главное, что мы сейчас оторвались от Шрама. Он воображает, что отправил нас на поиски Симбы. А мы в это время можем поискать для себя что-нибудь съестное.

– Молодец, Банзай! – похвалил приятеля Хохотун. – Я тоже стараюсь лишний раз Шрама не злить. Уж больно у него лапа тяжёлая.

Гиены, вертя мордами по сторонам, прошли через небольшой лесок. Но ничего подходящего для обеда им там не встретилось. А вот когда они оказались на поляне, то увидели, что на ней безмятежно спят (но мы-то с вами знаем, что только делают вид, что спят) Тимон и Пумба.

– Вот это да! – обрадовался Шэн-си, – Только посмотрите, какая большая свиная отбивная! Давненько я столько мяса не видел. Может и вправду, Шрам не зря привёл нас сюда?

– Второй зверёк, конечно, поменьше, – окинул Тимона оценивающим взглядом Хохотун, – но тоже выглядит аппетитно. С кого начнём?

– И как будем делить добычу? – уточнил Банзай.

У гиен потекли слюнки, но насладиться пиршеством им не пришлось, потому что сверху, из густых ветвей высокого дерева послышался голос Зазу:

– Давайте-давайте, обжоры! Если хотите заразиться сонной болезнью, начинайте есть прямо сейчас!

– Какой ещё сонной болезнью?! – оторопели гиены.

– Не знаете, что такое сонная болезнь? Если решите полакомиться кем-то из этих двоих несчастных, тогда уж точно испытаете её на себе. Как вы думаете, с чего бы это средь бела дня спать без задних ног?

Конечно, гиены слышали о страшной болезни, которую переносит муха цеце, и им вовсе не хотелось ею заболеть. Но всё это пока выглядело весьма подозрительно. Да и с какой стати они должны верить Зазу?

– А ты, Зазу, кстати, как здесь оказался? – недоверчиво спросил Банзай.

– Так же, как и вы – спасаюсь от Большой Засухи, – как ни в чём не бывало ответил, прикидываясь простаком, Зазу. – В оазисе выжить легче, чем в клетке у Шрама.

– Понятно, – кивнул Шэн-си. – А ты знаешь, что Шрам здесь, вместе с нами?

– Конечно знаю, – ответил Зазу. – Я ведь за вами наблюдаю с того времени, как вы оказались в Акуна-матата. И даже слышал, как ваш король приказал доставлять к нему каждого подозрительного. Или хотите, чтобы я рассказал ему, как вы в очередной раз его ослушались?

Разговаривая с Зазу, гиены тем временем незаметно подбирались поближе к дереву, на ветвях которого он расположился. Но Зазу не терял бдительности, и как только враги оказались в опасной близости от него, перепорхнул на несколько веток повыше.

Шэн-си попытался подпрыгнуть и схватить зубами Зазу за хвост. Но наученная горьким опытом птица знала, что от гиен нужно держаться как можно дальше. А ещё лучше – повыше.

Банзай тем временем продолжал с интересом разглядывать спящих Пумбу и Тимона. Если тащить кого-то из этих двоих к Шраму, то уж никак не кабана. Больно тяжёлый. Делать нечего, пусть черногривый лев сам решает, что делать с этими сонями.

Правда, гиены всё ещё были голодны. Но тут им помог чуткий нюх Хохотуна, благодаря которому он обнаружил одну из муравьиных куч, накрытых накануне листьями. Незваные гости наскоро подкрепились муравьиными личинками и потащили Тимона к Шраму.

Оставшийся на поляне Пумба также продолжал делать вид, что он спит непробудным сном. Зазу следил за гиенами из ветвей. А из лесной чащи за всем происходящим внимательно наблюдал старый колдун Рафики.