Примечания

1

Аббревиатура от «Куррамская Легкая Пехота».

2

Средневековое оружие — шипастые ядра, прикрепленные цепью к булаве.

3

Игра слов: в английском языке слова «экзекуция» и «исполнение» пишутся одинаково, т. е. «начать экзекуцию» равнозначно «привести в исполнение».

4

Траверс — пересечение склона в горизонтальной плоскости (альп. ).

5

Коносамент — морской договор.

Загрузка...