Куда уходят львы. Книга вторая

ПРОЛОГ

Предместье Эрроуд-де-Аква

Провинция Сантьяго-де-Куба, Куба

00:30

Девушка:

— Постойте, Рафаэль, но где же обещанный рассказ?

Рафаэль:

— Perdoneme, mi amor, я не совсем вас понимаю?

Женщина:

— Нет, действительно, Рафаэль, вы анонсировали свою историю словами о каком-то оружии разрушительной силы, о революции в рекламе, об элементарном способе обставить казино, а еще о хитроумных финансовых аферах…

Девушка:

— И о том, как чудовищно разбогатели!

Женщина:

— И я вообще не втыкаю, кто такая Марина?

Рафаэль:

— Позвольте, разве я не об этом? Я уже совсем близко.

Неужели вы еще не слышите хруста новеньких купюр, бесконечного вращения барабана машинки для счета денег? Или далекого рычания одинокого льва, изгнанного из прайда? Разве не чувствуете в воздухе зарождающегося приторного запаха гниения? Скоро он доберется до ваших носиков и горлышек, будет беспощадно душить. Просто любая история, увы, начинается не с конца, а с начала. Comprende usted?

Мужчина:

— А мне лично все понятно! И насчет Марины тоже! Просто некоторые. некоторые домохозяйки по жизни ни во что не врубаются! Рафаэль, еще рому?

Рафаэль:

— Es excelente, старик, с удовольствием!

Женщина:

— Все, я пошла в автобус спать! Мне противно слушать все эти извращения!

Рафаэль:

— Buenas noches, senora!.. Camaradas, так продолжать или последуем за дамой?

Оставшиеся:

— Продолжайте, Рафаэль, пожалуйста!!!

Рафаэль:

— Si, mi bueno! Что ж, надевайте памперсы, пристегните ремни и крепко зажмурьтесь. Я продолжаю!