Над «Соколом» кружит вертолёт.
Все моряки собрались на палубе. Машут руками, фуражками, платками.
— Ура! — кричит Кирик.
Дядя Коля подхватывает его; дядя Вася говорит Кирюхе:
— Гляди, приятель, прилетели за твоим дружком.
Дядя Коля тормошит Кирика:
— Видишь? Красный крест. Это санитарный вертолёт!
Траулер замедлил ход, почти остановился. Вертолёт осторожно садится на корму, как раз на то самое место, где недавно лежал трал с большой рыбой. На палубе просторно, убрали всё лишнее.
Кирик лишь издали видел самолёты, теперь он стоит у самой машины.
Открывается дверца, выходят молодая женщина в платочке и строгий мужчина в роговых очках. В руках у них чемоданчики. За ними выходит лётчик — это по одежде видно.
Капитан и Пал Палыч недолго говорят с ними, ведут гостей в санчасть.
— Сейчас полетим? — спрашивает Кирик то дядю Васю, то дядю Колю, то опять дядю Васю. — Меня возьмут?
— Возьмут! — отвечает дядя Вася.
— А твоего Кирюху вряд ли, — качает головой дядя Коля. — Это тебе не моторка. Где ты видел, чтоб олени летали?
Кирику хочется рассказать, что ему приснилось, будто он с Кирюхой летал по воздуху, да лучше уж промолчать. Будут смеяться, а ему совсем-совсем не до смеха: и за маму тревожно, и страшновато лететь, и пыжика жаль. Правда, его не обидят на траулере, и всё-таки не хочется расставаться.
— Вот что, пойдём-ка собирать вещи, — предлагает дядя Вася. — Я помогу.
В каюте он укладывает вещи Кирика и его мамы. Кирик тоже складывает своё имущество. Он чуть было не оставил цветные карандаши и тетрадь с картинками про войну.
Чемоданы выносят на палубу, и тут Кирик слышит голос по радио:
«Внимание, внимание! Передаю приказ капитана. Внимание, на «Соколе»! Выключить все моторы и механизмы в цехах консервного завода. На палубах и всюду соблюдать полную тишину! Громко не разговаривать, не ходить мимо санчасти. Внимание! Повторяю приказ капитана…»
Увидав Пал Палыча, Кирик бросается к нему:
— Мы скоро полетим?
— Не скоро, браток… Доктор решил сделать операцию на месте.
Кирик бежит к санчасти, но сталкивается с тётей-капитаном.
— Туда не пустят, дружок! — говорит Елена Сергеевна. — Мне тоже велели уйти.
Капитан что-то шепчет дяде Васе, и тот повторяет:
— Есть «только тихонько»! — и жестом подзывает к себе других моряков.
Вскоре они выносят из коридоров тяжёлые резиновые дорожки, застилают ими палубу перед санчастью. Моряки шагают неслышно.
На «Соколе» тишина. Чуть-чуть движется траулер.
— Иди к своему приятелю, — говорит дядя Коля.
Кирик подходит к пыжику, молча прижимается щекой к его тёплой морде. Кирюха облизывает шершавым языком мокрые щёки мальчика — олени любят солёное.