До отъезда из Каира оставались считанные дни, резидент вызвал к себе Радзянского и дал указание, касающееся оперативного контакта: «Сворачивай работу с Историком, он неперспективен. Дело сдай в архив».
Настоящее имя Историка было Халед Валили. Он был молод и доверчив. Лев часто встречался с ним, и последняя встреча могла стать переломной, поскольку Историк сообщил, что накатал письменный отчет на двух страницах о каких-то группировках, ориентированных на западные страны. Осталось только указать место, где он может оставить документ.
— Друг мой Халед, — Лев увлек Историка подальше от мечети Аль-Азхар, где произошла встреча, — лучше расскажи про состав резидентуры ЦРУ и их деловые связи среди местного населения.
Халед округлил глаза.
— Да где же я возьму такие сведения?!
— А-а! — многозначительно произнес Араб. — Вот когда достанешь, мы и поговорим. Сроку тебе — два дня. Ладно, ладно, шучу. Я тебе скажу только одно: мой шеф зажрался, назвал тебя техническим курьезом.
Впоследствии этот «курьез» стал внештатным сотрудником египетской разведки «Мабахис», активно сотрудничающей с советской разведкой. Историк представлял некоторый, чисто закулисный, интерес, но давнее решение каирского резидента никто не отменял; и, кроме души и тела, частично Халед Валили пребывал в ипостаси печатных страниц в пыльной папке архива.
Следующая встреча с Историком состоялась спустя тринадцать лет. Халед выглядел опытным, знающим и... напуганным.
— Как ты нашел меня? — искренне удивился он.
Лев приехал в Каир, чтобы встряхнуться после тяжелой работы в подразделении «Набат», и развлечения ради, вспоминая оперативную молодость, без труда отыскал «технический курьез». Раньше Халед жил в живописном и шумном квартале с узкими улочками, неподалеку от мрачного кладбища Баб-Аль-Вазир. Пара вопросов отощавшему представителю душного квартала, зеленоватая бумажка в десять американских долларов, и Радзянский едва отбился от счастливца, который схватил Араба за руку, намереваясь таким вот образом отбуксировать благодетеля к порогу дома Халеда.
— Тебя расконсервировали, — снова пошутил Лев, умело надевая маску мрачности. — Надеюсь, за двенадцать лет ты определил деловые связи ЦРУ. Да, нет? — он продолжил давление, но быстро сдался. — Я снова пошутил, друг мой Халед. Пойдем выпьем. Ты по-прежнему предпочитаешь виски?..
В течение последних лет Радзянский трижды встречался с Историком и все время видел его обеспокоенные глаза. Его забавляла эта игра, от которой отказаться он не мог. Он держал Халеда Валили в напряжении. Один раз попросил заехать за ним к российскому посольству, спросив, какая у него машина. Историк уже давно выяснил, что его давний вербовщик не работает в посольстве, но отказаться от встречи не мог.
У Радзянского была открытая виза, но он воспользовался услугами туристической компании «Москва-тур» и вместе с группой вылетел в Каир. Настроение было превосходным, он почти с жадностью вдыхал раскаленный воздух Египта, страны, которую полюбил и навещал как минимум раз в два года; именно навещал, одухотворяя древнее государство, думая о нем как о живом существе.
На следующий день, отдохнув от перелета и традиционного общения между членами туристической группы, Лев созвонился с Халедом, наведался в фирму проката автомобилей и заплатил за «Опель Омегу» вишневого цвета.
С 1997 года Халед Валили перешел на спокойную и прибыльную работу — возглавил отдел по охране древних монументов Гизы. Основная работа подчиненных Халеда противоречила коренным задачам и состояла в том, чтобы незаконно взимать с туристов деньги за восхождение в предутренние часы на пирамиды. Разовый пропуск стоил порядка ста американских долларов.
Радзянский оставил машину в километре от основного монумента и остальной путь проделал пешком, обходя дамбу, нависшую над поселком Назлет-эль-Самаан.
Халед уже поджидал старого знакомого. Радзянский отметил и изменившийся взгляд, и сам облик «технического курьеза». Форменная рубашка с блестящими пуговицами туго обтягивала выпуклый живот, усы с проседью обостряли снисходительную ухмылку, а пот, проступивший на благостном лице араба, казался елеем. Радзянский улыбнулся, ибо Халед напомнил ему великого комбинатора, шарахнувшегося от рукопожатия компаньона: «Нет, нет, не обнимайте меня. Я теперь гордый... Теперь я командую парадом! Чувствую себя отлично».
— Халед, старина! — Лев похлопал его по плечу. — Годы идут тебе на пользу. Скажи честно, это пирамиды так действуют на тебя?
— Они, они, — правдиво ответил Историк. — Давно приехал?
— Мог бы и не спрашивать. Сразу к тебе. Как здоровье, Халед?
— Благодаря всевышнему. — Валили обратил пылкий взор к вершине золотоносной пирамиды и вежливо осведомился о самочувствии собеседника.
— Отлично! «Два неба идут ко мне», — ответил Араб «мертвым» текстом. — Знаешь, Халед, ведь я привез тебе денег.
— Хочешь забраться на пирамиду? — Валили принял деловой вид.
Лев рассмеялся:
— Вот уж действительно: у кого чего болит. Да я там каждый камень знаю! Нет, мне от тебя потребуется услуга иного рода. Нужно найти одного человека, русского, здесь проживает нелегально.
Последнее слово особо не понравилось стражу. Он насупился и покачал головой:
— Нет, Лев, я уже давно не занимаюсь такими вещами.
— Сначала спроси, сколько я тебе заплачу.
— Сколько? — сорвалось с языка араба.
— Три тысячи долларов.
— Хм... — Валили потеребил ус. Он жил в стране, где торг был едва ли не основой существования. Но прежде чем продолжить, осведомился: — Могу я спросить, на кого ты работаешь?
— Тебе ли не знать ответа... Но я скажу: это частное дело.
Капитан с сомнением покачал головой, зная, однако, что большего не добьется.
— Пятнадцать, — заявил он.
— Пятнадцать чего, — спросил Лев, ничуть не удивившись, — египетских фунтов? — Не дав собеседнику ответить, ибо прекрасно знал курс на рынке иностранных валют, продолжил: — Окончательная цена четыре тысячи... Десять?! Побойся бога, Халед! Он слышит тебя. Четыре с половиной.
— Пять, — завершил торги Валили.
— По рукам.
— Но я ничего не обещаю, — предупредил араб.
— Вот это здорово! — снова рассмеялся Радзянский.
— Заметь, Лев, я не спросил, кто этот человек и зачем он тебе понадобился.
— Я это заметил. Ты сразу перешел к денежному вопросу. Даже не спросил о сроках.
Историк нахмурился еще больше.
— Ладно, я попробую. У меня есть нужные люди. Но, — он выдержал паузу, — придется раскошелиться и на них. Как насчет дополнительной суммы?
На курсах разведчиков посвятили в непреложную истину: «За деньги можно завербовать любого человека, дело только в количестве». В случае с Халедом, которого Лев решил держать в определенных рамках, ни о какой дополнительной сумме речи быть не могло. Разве что премиальные. О них придется сказать, что, в общем-то, будет походить на послабление.
— Это твои проблемы, — ответил Радзянский. — Сделаешь работу, отчитаешься — кому и сколько. Может быть — повторяю: может быть, — я соглашусь поделиться расходами. В разумных пределах, естественно. Теперь о сроках. Человек мне нужен максимум через семь дней.
— Хорошо, я согласен. — Халед, часто кивая головой, выслушал все, что было известно Радзянскому об Игоре Белокурове. Работа сложная, прикинул он, хотя за неделю рассчитывал справиться. Пожалуй, опорной точкой может послужить счет о переводе полутора миллионов долларов в один из коммерческих банков Египта и номер факса, с которого по неосторожности, а скорее по причине злобы на партнеров беглец так или иначе дал знать о себе. Факс мог оказаться общедоступным, например, Белокуров мог дать его с телеграфа, в этом случае работа Халеда усложнялась.
Для Радзянского этот момент также был важен. Данные, полученные им от Левина и Хачирова, были известны не только ему, но и частному сыскному агентству, которое занималось установкой местонахождения Игоря Белокурова, и в них отсутствовала важная деталь: с одного ли факса были посланы сообщения на имя Кургаева и Иванова, представляющие две противоборствующих стороны. Хотя... С другой стороны, этот момент был не так уж и важен, все по своим местам расставит время.
Лев вручил капитану задаток — две тысячи долларов, и они распрощались.
Халед действительно уложился в неделю. При очередной встрече араб выглядел заметно осунувшимся. А может, искусно напустил на лицо усталость, уже своим видом рассчитывая на премиальные.
— Ну и работу ты мне задал, — посетовал Валили, облаченный на этот раз в цивильный костюм: серую рубашку с короткими рукавами и кармашками на груди и брюки такого же цвета. — Начну с главного и обрадую тебя: нашел я человека, которым ты интересуешься. Во-первых, поначалу он жил в Луксоре. Установили по оплате за факс, телефонным счетам местного телеграфа и гостиницы. Кстати, он до сей поры пользуется отелями.
— Сейчас он в Каире?
— Да, проживает в гостинице «Карбункул», номер комнаты 418.
— Я знаю этот отель. Если мне не изменяет память, он находится неподалеку от посольства Италии.
— Да, в паре кварталов от него. — Халед Валили надел загадочную улыбку. — Тебе нужна фотография этого молодого человека?
— Не бесплатно, разумеется, — усмехнулся Радзянский, подумав, что на лишнюю тысячу капитан может рассчитывать.
— Дарю, — самодовольно отозвался Халед, вынимая из нагрудного кармашка фотографию молодого человека со стрижкой, наполовину закрывающей уши, и черной короткой бородой. На снимке Белокуров был запечатлен выходящим из дверей отеля: одна рука на взлете, другая держит кейс; смотрит в сторону, густые брови нахмурены. — Снимок сделан с расстояния примерно в двадцать метров, — пояснил Валили.
Лев внимательно рассмотрел деформировавшуюся от влаги пропотевшей рубашки Халеда фотографию, но в руки не взял.
— Комната с телефоном? — спросил он.
— 339-44-19. Еще какие-нибудь подробности интересуют? Могу сказать, что он связан с немецкой строительной компанией — что-то вроде посредника. Делает пожертвования в местную организацию религиозного толка.
— Что за организация? Расскажи подробно.
Лев слушал, поигрывая брелоком-отмычкой, разработанной для секретных агентов, и думал, что этот Белокуров не так уж и глуп — не беря в расчет его бездарную выходку с факсом. Впрочем, его можно было найти и без этого, просто поиски заняли бы больше времени.
Организация, куда делал пожертвования беглец, называлась «Спутники РаАтума», или, более правильно, — «Апостолы РаАтума», божества, которое вначале создало само себя, а затем стало царем над царями и богами. Последний перевод, сделанный Радзянским, по смыслу был ближе этому движению. Оно не было очень влиятельным и большим, но его члены ревностно относились к людям, за чей счет они существовали.
Когда Валили закончил, Радзянский вручил ему четыре тысячи и еще раз поблагодарил:
— Хорошая работа, Халед. С меня еще и ужин в ресторане.
Прежде чем открыть замок в гостиничном номере Игоря Белокурова, Радзянский тщательно обследовал дверь. Порой между дверью и косяком прикрепляют метки-сторожки в виде волоса или тонкой нитки, первоначальное положение которых нарушается при открывании двери. Вряд ли Белокуров пользуется таким способом, однако Араб учел все. Не обнаружив ничего подозрительного, он вошел внутрь.
Гостиничный номер претендовал на полулюкс: гостиная с бордовым ковром в центре, спальня, душевая кабинка, отделанная песочного цвета кафелем, крохотный балкончик по ширине двери, встроенные платяные шкафы. В середине гостиной, но ближе к балконной двери, — массивный стол, у одной стены два кресла, разделенные торшером и узким журнальным столиком, на котором стоял телефонный аппарат. Спальня оказалась небольшой; кроме кровати, заправленной зеленым покрывалом, тумбы и пары стульев, там ничего не было.
Окно выходило на ту же сторону, что и балкон в гостиной.
Обследовав номер, Радзянский устроился в кресле и пододвинул к себе телефонный аппарат фирмы «Панасоник». Разобрав его, Араб присоединил к печатной плате базовую электрическую схему. На ней, в отличие от телефона, не стояла марка страны изготовителя, поскольку не в привычке Радзянского было клеймить собственные творения. Однако этому произведению он дал имя собственное — «Черная пелена», имеется в виду — перед глазами, которой предшествуют чрезмерные перегрузки. По сути, эта схема представляла собой определитель номера, но несла в себе и другие функции и была укомплектована миниатюрным импульсным взрывателем и комочком пластиковой взрывчатки; а сама схема после срабатывания взрывателя переходила в режим самоуничтожения. Этим разработчик «Черной пелены» преследовал две цели: невозможность определить истинный тип взрывного устройства, и второе, вытекающее из первого: невозможность определить номер абонента, с которого был послан сигнал.
Кроме всего прочего, плата с одной стороны имела стандартный разъем для слота к материнской плате лэптопа или ноутбука и, будучи установленной в свободный слот, казалась неотъемлемой частью компьютера — для того, чтобы это взрывное устройство можно было безо всякого риска пронести, например, на борт самолета и без проблем доставить к месту назначения.
На «пелене» Радзянский заранее поставил перемычки таким образом, что они давали цифру 3421195 — номер телефона в баре, находящегося в квартале от гостиницы. Запитав схему, Лев собрал аппарат и принялся за телефонную трубку. Собственно, там нужно было только прилепить рядом с динамиком кусочек пластита и воткнуть в него импульсный взрыватель. Что Араб и сделал.
Теперь для того, чтобы жертва лишилась половины головы, достаточно позвонить ему по телефону, убедиться в том, что именно Белокуров у телефона, и нажать клавишу отбоя. Любой другой телефон не давал ровно никакого эффекта, равно как не раздастся взрыв, если абонент первым положит трубку. Тут изобретатель «Черной пелены» постарался основательно: трубку мог взять любой, находящийся в это время в комнате, и голову оторвет кому-то другому. Клиент после неудачного покушения будет более чем осторожен. А среди потенциальных клиентов Араба простых людей не значилось.
У Радзянского имелся еще десяток приспособлений подобного рода. Что касается «пелены», над ней он работал долго, в основном над внешним видом, изготовив четыре штуки.
Араб протер телефонный аппарат носовым платком и поставил его на место. Прислушавшись, открыл дверь, оглядел коридор в обе стороны и благополучно покинул гостиницу.
Теперь осталось занять место в подобие бистро и дождаться Белокурова. Как только он войдет в отель, перейти в бар, расположенный кварталом ниже. Можно было поставить перемычки, соответствующие номеру телефона этого бистро, но, если следствие все же установит тип взрывного устройства, будут опрошены владельцы всех заведений, расположенных в непосредственной близости от отеля, на предмет телефонного звонка. Радзянский не исключал и такого поворота событий, поэтому постарался учесть все мелочи. И был абсолютно спокоен.
Араб заказал свой любимый напиток, принял от бармена, одетого в белую просторную рубаху и красную феску, бесплатную сигарету и попросил свежую газету.
Со своего места ему хорошо был виден и подъезд отеля, и балкон гостиничного номера 418.
Белокуров приехал без четверти три на «Форде Сиерра» ярко-красного цвета. Выйдя из машины, он снова вернулся и о чем-то накоротке поговорил с водителем.
Он был одет в темные брюки и полосатую рубашку. Вглядевшись внимательней, Лев пришел к выводу, что Белокуров сегодня побывал в парикмахерской. На фотографии беглец был с длинными волосами, а сейчас борода коротко подстрижена, затылок аккуратно подровнен. К тому же два или три раза — пока разговаривал с водителем и шел к парадному — он, морщась, поводил головой и шлепал по шее ладонью, словно его кусали комары.
Издали Белокуров походил на араба, отчасти потому, что носил бороду и был смуглолиц, но все же в нем отчетливо просматривались европейские черты: овальное лицо, светлые глаза и характерные для многих славян мягкие очертания скул.
Араб давно забыл, что такое жалость, но сейчас у него в груди шевельнулось сочувствие к этому человеку. В памяти всплыл отрывок из разговора с Борисом Левиным, где партнер с видимым неудовольствием на лице, как несдержанный судья, зачитывающий приговор, перечислил «деяния» беглеца...
«Грязный тип».
«Не то слово, Лева. Но это не наше дело».
Сказал так больше по привычке, под словом «наше» подразумевая только себя. «Кухня» в их совместном предприятии была общей, но компаньоны, как добрые соседи по коммуналке, входили туда порознь.
«Ну все, пора», — подстегнул себя Лев. Кивком головы он поблагодарил бармена и вышел на улицу.
Тем временем Белокуров поднимался на свой этаж, покручивая на пальце цепочку и еле слышно насвистывая. Он вошел в номер и первым делом выпил ледяного лимонного сока. Пил медленно, в коротких паузах облизывая губы. Включив телевизор, развязал галстук и перекинул его через спинку стула, сел в кресло и стал спичкой чистить уши, периодически покашливая. Потом попытался зажечь эту же спичку, чтобы прикурить.
У него не было собственности. С тех пор, как приехал в Каир, он жил только в гостиницах, выбирая недорогие; это было дешевле, чем платить за аренду квартиры. К тому же он опасался приобрести в собственность квартиру или отдельный дом. Дело не в деньгах — на протяжении нескольких месяцев его непрестанно преследовала мысль о том, что его могут найти люди Кургаева или Иванова.
Порой с отчаянием он думал: «Скорее бы все закончилось!» В этом мысленном восклицании было все, вплоть до внезапной кончины. Неважно, как и где — под колесами автомобиля, от пули наемного убийцы...
Раньше понятие «родина» было для него расплывчатым, таким же, как водяные знаки на купюрах. Когда сбежал, знаки стали таять, перестали скрывать под собой ту же собственность и остальные прелести жизни. Они стали просто проводником к существованию — но не к жизни, стали в его представлении обычными фальшивками. Как и вся его жизнь.
Переосмысление жизненных позиций?
Вряд ли. Скорее отчаяние, тоска. Кроме русских, этого слова не знает ни одна нация.
«Грязный тип»...
«Пошлю-ка я к черту этого Руслана... Ему я ничем не обязан, просто отказываюсь от предложения, которое мне невыгодно».
Выгода была, и немалая. Сто двадцать пять тысяч долларов за голову Белокурова. Вернее, за полголовы. Лев понимал, что эта сумма скорее не плата именно за эту работу, а аванс. Все же Руслан надеется, что второе предложение относительно Сергея Иванова будет принято. Наверное, это ход до некоторой степени неплохой — дает почувствовать вкус к деньгам, к тому же задание сравнительно легкое. А с другой стороны, попробуй быстро найди другого квалифицированного киллера, способного справиться с этой работой.
«Все равно Руслан повторит попытку, — подумал Араб. — Только вряд ли я соглашусь».
Поймал себя на мысли, что колеблется. Что-то подсказывало ему серьезно подумать над предложением осетина. Что именно — понять не мог.
— Кофе, воды, газету. — Лев устроился в середине стойки, ближе к телефонному аппарату. Бей, бармен, не откажет ему в телефонном звонке, хотя в углу кафе пристроился платный телефон-автомат.
— Сигарету?
— Спасибо. — Лев прикурил от огонька своей зажигалки и перевернул несколько страниц газеты. Он дал Белокурову двадцать минут и кивнул на телефон: — Можно?
— Конечно! — Пожилой бармен смахнул с аппарата невидимую пыль и пододвинул его к единственному в это время посетителю, который второй день посещает его заведение и не скупится на чаевые. Он отошел в конец стойки — скорее из любезности.
Лев набрал номер 339-44-19, а доукомплектованный определителем номера аппарат в комнате Белокурова зафиксировал иные цифры — 3421195. Слабые импульсы побежали по схеме и застыли на первой критической точке, ожидая доступа. Едва уловимый щелчок, и доступ открыт.
Белокуров снял трубку, отвечая на английском:
— Хелло?
— Мистер Белокуров? — спросил Радзянский, ибо только так предпочитают обращаться к иностранцам арабы.
— Да. С кем я говорю?
«Бабах!» — мысленно произнес Араб, нажимая на клавишу отбоя.
Электрический импульс сорвался со второй и последней точки на взрыватель.
В номере беглеца раздались два негромких хлопка, слившихся воедино: вначале взорвалась верхняя часть трубки, потом — плата, поднимая бугром пластмассу телефонного аппарата. Голова Белокурова дернулась и, уже обезображенная с одной стороны, упала на грудь. Затем тело медленно сложилось и сползло на пол.
— Спасибо, — Радзянский говорил на арабском, — вы мне очень помогли.
Глубоко кивая, бармен принял чаевые и проводил незнакомца добрым взглядом.