Ленивый сын

Глава 4

Изобель подавляла чувство вины за то, что оставила мужчину убирать следы нападения зомби. Он заслужил это непристойными замечаниями.

Серьёзно? Кто вообще предлагал вместе принять душ?

Он предложил. Но истинная причина побега — Изобель очень чётко представляла, как принимает с ним душ. И от этой картины в определённых частях тела поднялся жар. Такого она не могла себе позволить. Правильные дочери предпочитали целомудрие и ничего не чувствовать между ног.

Бесшумно пробраться домой, с ног до головы перепачканная в кишках зомби, не вышло. Не успела она зайти из гаража на кухню, как туда вбежал мамин крошечный йорк — в которой, по убеждению Изобель, жил дух демона — совершенно потерявшая пушистый рассудок, который Изобель представляла не больше горошинки. Эта тварь ненавидела её. На самом деле, ненавидела всех, кроме матери, но и к ней относилась с презрением. Куини рычала и тявкала, и Изобель прижала палец к губам, шикая.

— Прекрати. Заткнись. Ты меня выдашь.

— Я и без собаки знаю, что ты вляпалась в неприятности. — Раздался королевский тон матери, которая зашла в кухню. Ей было уже под пятьдесят, но выглядела гораздо моложе… вероятно, потому, что знала, какие заклинания и зелья использовать, чтобы кожа выглядела свежей и без морщин. Волосы — всё ещё чёрные, как смоль, и мама утверждала, что это не следствия заклинания или зелья — были туго стянуты на затылке в элегантный пучок, в отличие от неряшливого вида Изобель, тем более, когда она вся грязная после боя.

— Мама. — Несмотря на грязь и испорченную одежду, Изобель присела в неглубоком реверансе, иначе неприятности бы усугубились.

Будучи потомком королевской семьи, даже изгнанной из России, её мать ожидала манер. На людях матери приходилось притворяться, что она вовсе не высокообразованный сноб, и это водило её с ума.

— Юная леди, где ты была? Я думала, ты у себя в комнате занимаешься.

— Я там и была. А потом решила прокатиться.

Мать выгнула идеальную бровь.

— И по дороге решила заехать в морг и вываляться в куче частей тел?

Изобель вздёрнула подбородок.

— На самом деле, я заехала на кладбище, отдать дань уважения однокласснице, которая погибла в результате несчастного случая. Вот только она не осталась мёртвой.

Но Изобель так и не понимала, что подняло её подругу и остальных из земли. Обычно для этого требовался некромант, но рядом был только могильщик. Может, мужчина, с которым она познакомилась, имеет к этому какое-то отношение? Сомнительно, учитывая, что он не исполнил ни одного из ритуалов, необходимых для вызова нежити. Напротив, он выглядел раздражённым, когда зомби начали подниматься из могил и прервали его грубую попытку соблазнить Изобель.

— Я надеюсь, ты уложила одноклассницу обратно в могилу и убила того, кто послал её напасть, — сказала мать.

— Я разобралась и с ней, и с остальными.

— Остальные? Хочешь сказать, что их больше одного? — Мать нахмурила идеально ровный лоб. — Сколько?

Изобель пожала плечами.

— Много. Если уж на то пошло, похоже, что все кто мог подняться, пришли за мной.

— За тобой? — Мать рассмеялась. — Не говори глупостей, дитя моё. Мёртвые не дрессированные животные, которые нападают по команде. Они охотятся за всем, у кого есть пульс.

— Знаю, что именно так они и должны были поступить, но нет, они проигнорировали парня, который там стоял, и пошли на меня.

— Какой парень? Ты не упоминала о мужчине. Ты что, тайком встречалась с каким-то парнем? — Тон голоса матери достиг ужасающей высоты.

— Я пришла не для встречи с ним. Он случайно там оказался. Это — могильщик, который решил спросить, зачем я пришла во время, когда кладбище закрыто.

— С ним ты разобралась? Мне нужно вызвать бригаду зачистки?

Добро пожаловать в мир Изобель, где каждого, кто видел что-то, что не следовало, убирали.

— Нет, не разобралась. Как и ты не станешь. Он помог отбиться от зомби. — Не очень хорошо, учитывая, что орудовал лопатой скорее с энтузиазмом, чем с изяществом, но, по крайней мере, пытался.

Мама сильнее нахмурилась.

— Ты же знаешь, как твой дедушка относится к свидетелям.

— Мама, наступила новая эра. Мы не можем просто так убивать людей, которые нам не нравятся.

— И я не понимаю почему. Мёртвые не говорят.

— Да, но судебная экспертиза с тобой поспорит. Мы не можем просто убивать людей, мама. И ты это прекрасно знаешь.

— Глупое современное общество с этими камерами и наукой. — Мать скривила губы. — Хочешь сказать, что позволила некроманту сбежать?

— Это ты предположила, что здесь замешан некромант.

— Мёртвые сами по себе не восстают.

— Верно. — Но всё же, если не считать холодной вспышки магии прямо перед тем, как всё произошло, Изобель больше никого не видела и не слышала. Неужели на кладбище был кто-то ещё? Может, кто-то следил за ними и решил злостно пошутить?

С холодной ясностью на лице матери читалось неодобрение.

— Правильно ли я поняла — мёртвые восстали, это кто-то видел и ты… не убила свидетеля. А ещё отпустила некроманта, осмелившегося напасть на члена нашей семьи, и принесла весь этот беспорядок домой. Абсолютно неприемлемо. Мне казалось, мы тебя лучше обучили. Наружу, быстро. — Мать указала на дверь во двор. — Можешь помыться из шланга у конюшни, только не близко к лошадям, не хочу, чтобы они заболели.

Изобель, закатив глаза, произнесла:

— Да, мама.

Изобель очень любила эту женщину, но в такие моменты немного больше материнской заботы было бы к месту. Тем более что в шланге у конюшни вода из холодного источника.

Изобель вышла во двор, чувствуя слабое извращённое удовольствие, что оставляла куски слизи на полу. Она вспомнила, что машину тоже необходимо помыть. Нужно не забыть оставить записку служащему в парке их машин, потому что она точно не опустится до того, чтобы самой мыть машину. У матери случится удар, если хоть одна из её драгоценных дочерей начнёт что-то делать.

«Мы не просто так платим этим людям», — говорит мама.

Представляете, что стало бы с мамой, услышь она предложение могильщика перезахоронить тела. После шока она, вероятно, ответила бы чем-то в духе:

— Грязный труд для тех, кто не родился с золотой ложечкой во рту.

Хотя у матери чёткие разделения на классы, в случае с наказанием, это никак не применялось. Взять, к примеру, холодный душ Изобель.

Изобель скривилась, глядя на свёрнутый шланг, висящий на стене конюшни. Ей стало неприятно. Но мать, скорее всего, наблюдала, так что выбора не оставалось. Изобель облила себя ледяной струёй, отчего у него зубы застучали, да, так громко, что она не услышала приближение сестры, пока та сухо не произнесла:

— У тебя душ сломался? Или ты, отстаивая свою точку зрения, не хочешь тратить воду в доме?

Изобель развернулась и направила ледяную струю на сестру, но вода ударилась в невидимый щит.

— М-м-мама н-не хот-тела, чтобы кишк-к-ки з-з-з-зомби п-п-попали н-н-на ковёр.

— Ты с зомби сражалась? — Сестра, которая выглядела царственно, ухмыльнулась. — С каких это пор Маленькая Мисс Совершенство пачкается?

— Не н-н-называй м-м-меня так.

— Или ч-ч-ч-что? — передразнила её сестра.

— Какая же ты всё-таки сука.

— Да. — Эва поправила волосы. — Завидуешь?

— Очень. — Изобель всегда завидовала способности сестры делать то, что хочется, не думая о последствиях. Эванджелина с самого раннего детства сверкала авторитетом, у неё была на это власть.

Изобель пожалела, что не могла с такой же лёгкостью владеть магией, как сестра, которая щелчком пальцев нагрела воду.

Изобель со вздохом облегчения направила струю на лицо и волосы.

— Спасибо.

— Я это не для тебя сделала. — Эванджелина махнула в сторону дома. Ничего удивительного. Эва сделала так, чтобы позлить маму. Но Изобель плевать. От холода у неё стучали зубы, в тело покрылось гусиной кожей. Повернувшись к ней, Эва спросила: — И где же ты нашла ходячий труп? Неужели двоюродная бабушка Верона опять разволновалась? — Примерно раз в десять лет их двоюродная бабушка пыталась восстать. Будучи могущественной колдуньей при жизни, она не хотела лежать мёртвой. При других обстоятельствах, дедушка был бы рад — семья это всё — но учитывая, что мозги тётушки Вероны поедали личинки, она была сумасшедшей. Поэтому, ради всего мира, они каждый раз её хоронили. На кремацию наложено вето, потому что никто не хотел отправлять тётку в ад. Люцифер, вероятно, отошлёт её обратно.

Прополоскав рот, Изобель сделала глоток чистой воды.

— Нет, это не тётушка. Я была на кладбище и зомби решили напасть.

— Решили? Хочешь сказать, их было много?

Покосившись на сестру, Изобель кивнула.

— Ты убила некроманта, повинного в этом?

Никаких тебе беспокойств о физическом или психическом здоровье. Семья сразу переходила к делу.

— Нет, я вообще никого не видела. — Кроме нахала, про которого не хотела рассказывать сестре.

— Странно. Я не слышала о некроманте с этого континента, не говоря уже о том, чтобы дедушка разрешил ему тут находиться.

— Может, он и сам не знает.

После этих слов они обе рассмеялись. Дедушка всегда знал. А вот расскажет ли он — другой вопрос.

— Полагаю, придётся держать ухо востро. Мы не можем допустить, чтобы в нашем же городе нам бросили вызов.

Эва хотела сказать, что не позволит кому-то подмочить её репутацию Злющей ведьмы. Сестра не любила делить славу, даже если слава пришла после злобных дел.

Смывая кровь из ушей, Изобель едва не пропустила следующие слова Эвы.

— Дедушка опять пристаёт со своим долгом перед семьёй и женитьбой. У меня почти закончилось время. — Эва хотела сказать, что приближается к тому возрасту, когда все женщины их семьи выходили замуж и рожали наследников.

Вытряхнув воду из ушей, Изобель прищурилась.

— Когда-нибудь тебе придётся отказать ему.

Эванджелина скривилась.

— Я бы предпочла этого не делать. Ты ведь знаешь, насколько он застрял в прошлом. В наше время… — произнесла её сестра, подражая деду.

Изобель захихикала.

— Я ходил в школу по тридцать километров пешком по снегу, и ел на ужин ледяную картошку, потому что у нас не было газа.

Эва фыркнула.

— Серьёзно, он всё время твердит о том, как было раньше. Он не понимает, что мы живём в двадцать первом веке?

— Не-а.

Эва вздохнула.

— А ещё не забудь про права женщин. Он до сих пор злиться на создание брюк.

Дедушка считал, что женщины обязаны носить юбки до щиколоток и что целомудрие — их величайшее сокровище.

— Он что-нибудь говорил о твоём предполагаемом женихе? — спросила Изобель.

— Насколько мне известно, нет. — Эва свела брови. — Не знаю, радоваться ли, что он охотно забывает о контракте, или оскорбляться тем, что он стыдиться меня. Хотя это неважно. Как только они узнают, что я не девственница…

Вся семья просто взбесится. Бедная Эванджелина, обещанная невестой кому-то очень могущественному. Никто не знал, кому именно. Известно лишь, что контракт подписали ещё до рождения Эвы. Всё устроил их дед, который так и не сказал, кто этот мужчина. Лишь утверждал, что если люди узнают его личность, их семья окажется в смертельной опасности. В определённый возраст Эвы и с учётом правильного построения планет свадьба и состоится. Свадьба между целомудренной старшей дочерью семейства и мужчиной, чьё имя они еще не нашли. Дедушка так любил секреты. А ещё он, вероятно, беспокоился, что Эванджелина либо наложит проклятие на этого мужчину, либо убьёт. Эва ненавидела, когда люди принимали решения за неё.

— Возможно, мы зря беспокоимся. Договор так давно заключён. Ты же не ожидаешь, что его будут соблюдать? — Изобель изо всех сил старалась её успокоить.

Эва тряхнула головой.

— Как же, дедушка так просто не отступит.

Нет, вероятно, не отступит. Он уверен, что браки должны быть организованы старшими на благо семьи. Счастье или то, чего хотели его внучки, даже не входило в уравнение.

Изобель терпеть не могла, когда её сестра волновалась. Эва всегда была сильной, решительной и дерзкой женщиной. Если Эва не думала, что сможет избежать патриархального декрета, то какие шансы были у Изобель?

«Я хочу выйти замуж по любви».

Но это казалось маловероятным. Для любой из дочерей.

Поскольку плохие мысли и настрой никогда никому не приносили пользы, а временами приводили Эву в ярость, Изобель решила, что лучше подбодрить сестру.

Она направила шланг на старшую сестру и прокричала:

— Драка водой!

Изобель неожиданно для сестры включила воду. Эва разозлилась и ответила тем же.

— Ты избалованный ребёнок! — прокричала Эва и яростно, но со скрытым смехом и любовью, швыряла в Изобель водяные шары. Эва, может, и злая старшая дочь, но души не чает в своей младшей сестрёнке.

Изобель очень хотела хоть чем-то помочь Эве, но резко отказывалась занять место сестры в брачном контракте. Должно же быть какое-то решение.