Энни
Часы показывали почти восемь пятнадцать вечера, когда я, наконец, прибежала на занятие. Тяжело дыша, остановилась и огляделась вокруг, обеспокоенная тем, что Джейк уже ушел, так меня и не дождавшись. Но он сидел у края бассейна, опустив ноги в воду. Увидев меня, широко улыбнулся, а его карие глаза засияли.
Вот дерьмо. Он выглядел… слишком хорошо.
А это означало, что у меня большие неприятности.
— Не думал, что ты придешь, — произнес он, когда я подошла, и откинулся назад, опираясь на локти. В таком положении его бицепсы стали еще больше выделяться.
С трудом сглотнув, оторвала взгляд от совершенства, которым являлись его руки, и посмотрела Джейку в глаза.
— Было довольно трудно улизнуть так, чтобы меня никто не заметил.
Благодаря тому, что произошло прошлой ночью у водопада теперь, казалось, каждую девушку из нашего домика интересует мое местонахождение. О, а еще вчера Бобби, Хейли и Кейси рассказали всем, что Джейк приходил в класс прикладного искусства, чтобы поговорить со мной.
Весь день меня засыпали вопросами: в большей степени просто из любопытства, но некоторые со злым подтекстом. Знаю, девочкам интересно было выведать, что произошло в походе, но я ничего не собиралась рассказывать. И меня не волновало, что их сводило с ума мое молчание.
Мне действительно было все равно.
— Свернула сюда по дороге к костру, — пояснила я.
— Ах да, лагерные песни у костра. — Вынув ноги из воды, Джейк поднялся и встал передо мной. Задрав голову, посмотрела ему в глаза, чем заслужила его улыбку. Чертовски высокий парень. — Уверена, что не хочешь вернуться и по кругу петь «Кошка в колыбели»? Занятие можем перенести на другой раз.
— Думаю, что смогу пропустить вечер песен, — ответила, сморщив нос. — Вообще-то не люблю петь. У меня ужасный голос.
— Правда? — удивился он.
Я кивнула.
— Медведь на ухо наступил. Мое пение звучит отвратительно. По-настоящему ужасно.
Джейк склонил голову набок и с серьезным видом пристально вглядывался в мое лицо.
— Из всех знакомых мне девушек ты единственная рассказываешь о собственных недостатках.
Меня потрясло такое заявление.
— Серьезно? Как правило, мы все считаем, что у нас масса недостатков. Даже если это и не так.
У меня, как и у моих подруг, миллион разных комплексов.
— Да, но ни одна из девушек, которых я когда-либо встречал, не указывала мне на свои недостатки. Из всех ты первая, кто честно признается, что не может сделать что-то или что плохо получается.
— О. — Я поморщилась. — Это плохо?
— Не думаю.
Джейк не стал развивать тему, а я не знала, как реагировать или что говорить дальше. Просто молча любовалась им. Меня так и подмывало обнять его, но это выглядело бы нелепо. Хотя если задуматься, то он дал понять, что я достаточно глупа, чтобы упоминать свои недостатки. Не заикнулся даже, что считает меня удивительной или что-то подобное.
Наверное, потому, что он так не думал. С чего бы. То, что парень написал милую записку и сложил ее в бумажный самолетик, ничего не означает. Как и его вчерашнее поведение, когда он держал меня за руку во время прыжка. Ни разу не отпустил, даже когда мы погрузились в воду. В какой-то момент мне даже показалось, что он собирался поцеловать меня.
Но этого не произошло. Значит, я просто навыдумывала себе.
— Итак, ты готова к уроку плавания? Хотя, должен сказать, прошлой ночью ты меня весьма впечатлила, Энни. До сих пор не верится, что ты решилась.
Его слова оторвали меня от тяжелых мыслей, и я кивнула, желая поскорее начать, но в то же время печалясь, что, в конце концов, все закончится. После сегодняшнего занятия останется всего лишь одно.
Мне даже думать не хотелось об этом.
Джейк улыбнулся.
— Тогда давай начинать. С мелководья.
Последовав за Джейком, я устроилась на краю возле него. Мы погрузили ноги в воду. На этот раз я села ближе, и наши руки соприкоснулись. Когда он повернулся ко мне, его взгляд упал на мою грудь.
— Тебе надо снять рубашку. — Он буквально адресовал эти слова моим сиськам.
Щеки мгновенно вспыхнули и, ударив его в плечо, я была потрясена тем, насколько оно твердое. Его руки представляли собой сплошные мускулы. А слова звучали очень уж двусмысленно. Или это просто мой мозг заполняли грязные мысли?
Словно поняв, о чем я думала, Джейк рассмеялся.
— Я собирался прыгать в воду прямо сейчас, поэтому и предложил это.
— Точно, — проговорила, смеясь вместе с ним. — Пожалуй, немного позже.
— Как хочешь, — пожал он плечами, переставая смеяться, а потом мягко попросил: — расскажи, что случилось с тобой в четыре года, Энни.
Я выпрямилась, пошлые фантазии мгновенно вылетели из головы. Их вытеснили воспоминания о том, как я боролась, а вода засасывала меня все глубже.
Ощущение, как будто я умираю.
— Ты можешь доверить мне свой секрет. Обещаю, что никому не раскрою его.
В его взгляде и голосе сквозила нежность, но я сжала губы, не желая открывать рот. Это не та тема, которую мне комфортно обсуждать, может быть, потому что я давно не говорила о случившемся. Лучше забыть об этом происшествии навсегда.
— Как насчет того, чтобы я поделился с тобой тем, что никогда никому не рассказывал, — сказал он.
Меня удивило такое предложение.
— Например, что?
Он опустил взгляд, уставившись на воду.
— Три года назад, когда мне было четырнадцать, умерла моя мама. У нее был рак. Это произошло… очень быстро, так что она страдала недолго. Но события развивались так стремительно, что казалось, в один день она жива, а на следующий ее… не стало.
— Мне так жаль, — автоматически произнесла, чувствуя себя ужасно.
Я не могла даже представить, каково это — потерять родителей. Не знала, что делала бы, как бы реагировала.
— Тебе не нужно извиняться. Просто это… тяжело. Я был напуган и зол. Злился на маму за то, что она бросила меня, хотя ее никто не спрашивал. Ее смерть сбила меня с толку. Отец замкнулся в себе. Не хотел обсуждать это, говорить о ней. Вел себя так, словно хотел просто двигаться дальше и притвориться, что ее никогда не существовало.
— Звучит ужасно, — тихо проговорила я.
— Так и было. Думаю, он не знал, как скорбеть. Мы вдвоем вдруг оказались сами по себе, и даже не осознавали, сколько всего мама для нас делала, пока она не ушла, понимаешь? Отец все время отсутствовал. Стал законченным трудоголиком, и я проводил много времени в одиночестве. — Джейк поколебался. — И, в конце концов, ввязался… в серьезные неприятности.
Мне вспомнились слухи о том, что он преступник, и как после них Пресли признала его еще более сексуальным. Тогда я не верила в уголовные истории, к тому же со мной он вел себя мило, так что сплетни вылетели у меня из головы, но вот Джейк сам все подтвердил.
— О, — не находя слов, пробормотала я.
— Теперь меня могут отправить в колонию для несовершеннолетних, угрожают тюрьмой и условным сроком. — Повернувшись, он серьезно посмотрел на меня, его глаза потемнели. — Просто хотел, чтобы ты знала правду. На случай, если это изменит твое мнение обо мне.
Я нахмурилась.
— Почему это должно изменить мое мнение о тебе?
— Не знаю. Согласись, у нас был неудачный старт, — иронично заметил он и натянуто улыбнулся. — Лучше, если все свои грязные секреты тебе открою я, а не кто-то еще.
— О, — снова протянула я. То, что мое мнение так много для него значит, заставляло меня трепетать внутри. — Что ж, я ценю это.
— Просто пытаюсь быть честным с тобой.
— Ты все еще занимаешься этим? Что бы ты там ни натворил, из-за чего у тебя возникли неприятности?
Джейк отвел взгляд и, прищурившись, посмотрел на темнеющее небо.
— В последнее время нет. Я нахожусь под постоянным наблюдением дяди. Собственно, именно поэтому меня сюда и отправили. Отец не знал, что еще со мной делать.
Признание Джейка заставило сердце сжаться. Ощущает ли он себя отвергнутым? Если бы меня родители отправили в лагерь, потому что не знали, что еще со мной делать, думаю, я чувствовала бы себя именно так. По крайней мере, здесь у него есть дядя, хотя, кажется, они не близки. Теперь, когда он рассказал обо всем, мне пришло в голову, что я никогда не замечала, чтобы он развлекался с друзьями. Вообще. Он все время работал.
Я видела его с Дэйном, но парни просто жили в одном домике для персонала. Сначала Джейк тусовался с Кайлом, однако они перестали общаться. Казалось, он дружил с Брайаном, но тот с недавних пор все свободное время проводил с Ханной — об этом, уж поверьте, в нашем домике было известно всем, так как вожатая почти каждый вечер бегала к нему на свидания.
Имелись ли у Джейка здесь настоящие друзья? Не хотелось смущать его подобными вопросами, поэтому попробовала другую тактику.
— Тебе нравится здесь работать?
Он пожал плечами и снова отвернулся.
— Вроде того. Не знаю. Меня заставляют делать это, поэтому такое чувство, что я не отдаю этому всего себя, понимаешь?
— Да, понимаю. Лето почти закончилось, но, может быть, тебе стоит попробовать. Здесь не так уж плохо. И ты всем нравишься. — Наклонившись, толкнула его плечом. — Нам стоит начать занятие.
Посмотрев вниз, где наши плечи все еще оставались прижатыми друг к другу, Джейк поднял на меня взгляд.
— Ты все еще хочешь этого?
— Конечно, хочу. Мне нужно набраться мужества, чтобы тусоваться у бассейна с друзьями и, возможно, даже по-настоящему плавать. — Заметив скептическое выражение его лица, добавила: — или, по крайней мере, научиться мастерски грести по-собачьи.
Парень усмехнулся и на краткий миг, сидя так близко, соприкасаясь плечами и вдыхая один и тот же воздух, я подумала, что он мог бы… не знаю.
Еще раз попробовать поцеловать меня?
Но он этого не сделал. Не знаю, испытала я облегчение или же разочарование, но Джейк встал, помогая мне подняться. Пальцы покалывало от его прикосновений. Едва встала, он отпустил руку, и меня захлестнула волна разочарования. Я понимала, что веду себя глупо. Он не должен был мне нравиться в этом смысле. Мы просто друзья. И только. Нам нельзя было становиться чем-то большим.
— Давай прыгнем туда, где неглубоко и еще немного поработаем над движениями ног, — предложил он, снимая кепку и бросая ее на ближайший шезлонг.
Мне ничего не оставалось, как согласиться.
Джейк
Это настоящая пытка — проводить время с Энни, пытаясь сосредоточиться на том, чтобы наставлять ее и подбадривать. Особенное учитывая, что хотел я только одного: поцеловать ее за такое сочувственное отношение к рассказу о смерти моей мамы. О, еще хотелось пялиться на ее задницу в ярко-розовом бикини. Может быть, даже прикоснуться к ее заднице в ярко-розовом бикини…
Да уж. Но это под запретом. Никаких прикосновений. Даже думать об этом не стоило. Провел рукой по лицу, пытаясь стряхнуть навязчивые желания, и попросил ее повернуться ко мне лицом. Энни все еще держала руки за спиной, схватившись за бетонный край бассейна, ее грудь покачивалась над водой, предоставляя мне прекрасный обзор на…
Закрыв глаза, повернулся к ней спиной и нырнул, чтобы остыть. Доплыл до глубокого края, развернулся и поплыл обратно. Когда вынырнул, она уже стояла, хлопая в ладоши и широко улыбаясь.
— Ты такой хороший пловец, — мечтательно произнесла Энни.
— Окуни голову под воду, и ты будешь на полпути к этому, — ответил я.
Ее улыбка погасла, а глаза наполнились страхом.
— Не думаю, что готова, — призналась она шепотом.
— Ты сделала это прошлой ночью, — заметил я, — когда прыгнула со мной. Как и в тот раз, когда я спас тебя на пристани.
— Это совсем другое.
Внезапно смутившись, Энни опустила голову. Мне никак не удавалось ее понять. Вчера она повела себя смело, и я очень гордился ею. А еще она выглядела настолько красивой, что я был страшно близок к тому, чтобы поцеловать ее на глазах у всех.
Но не сделал этого. Струсил, в то время как она оставалась храброй.
— Найди немного мужества, которое было в тебе прошлой ночью, и используй его прямо сейчас, — предложил я, но она покачала головой, продолжая молчать. — Энни. Единственный способ почувствовать себя комфортно в воде — это полностью погрузиться в нее. Как прошлой ночью, — продолжал мягко уговаривать ее.
Не хотелось кричать на девушку или требовать слишком многого, ведь она нуждалась в моральной поддержке. Даже если она не рассказала о случившемся, стало понятно, что ее страх в значительной степени психологический. Я не планировал на нее давить, несмотря на то, что сам излил душу. Когда будет готова, она признается. И, может быть, тогда у нас произойдет прорыв.
А до тех пор следовало двигаться мелкими шагами. Хоть я никогда не отличался особым терпением, но для Энни решил постараться.
Она покачала головой.
— Нет.
— Почему нет?
— Это пугает меня.
— Ты принимаешь душ?
Энни нахмурилась.
— Конечно, принимаю.
— Как часто?
— Откуда такой внезапный интерес к моей личной гигиене?
— Просто ответь на вопрос.
— Минимум один раз в день, иногда дважды. — Она недоверчиво уставилась на меня.
— Ты подставляешь лицо под воду каждый раз, когда принимаешь душ, верно?
Начиная понимать, она снова нахмурилась.
— Это совсем другое дело.
— Не совсем.
Она вздохнула и оттолкнулась от выступа, пробираясь ко мне.
— Ладно, хочешь посмотреть, как я окуну лицо в воду?
— Я бы с удовольствием на это посмотрел, — постарался раззадорить ее.
Стоило Энни приблизиться, отошел дальше. Продолжая хмуриться, она последовала за мной и прежде чем остановиться, погрузилась в бассейн по грудь. Потом опустила лицо почти к самой поверхности, и я решил, что у нее может получиться.
Энни так глубоко вдохнула, что когда медленно выдыхала, по воде пошла рябь. Наклонив голову, она закрыла глаза, плотно сжала губы, и на самом деле…
Окунула лицо.
Тут же резко вытащив голову, все еще с зажмуренными глазами, она судорожно всхлипнула. Рассекая воду, я бросился к ней. В мгновение ока она оказалась в моих объятиях, лицом утыкаясь мне в грудь.
— Черт, Энни. Не стоило этого делать, — пробормотал, чувствуя, как содрогается ее тело.
Она плакала. Слыша ее прерывистое дыхание, тихие всхлипы, я чувствовал себя полным придурком из-за того, что надавил слишком сильно.
В голове не укладывалось, почему она прыгнула в воду прошлой ночью, а сегодня не может даже окунуть голову в бассейн. А ведь здесь гораздо безопаснее.
— Я так устала бояться, — прошептала она.
Когда Энни заговорила, ее губы скользнули по моей коже, и я дернулся. Несмотря на то, что расстроенная девушка дрожала в моих руках, это короткое прикосновение показалось мне приятным.
Даже слишком.
Обнимая за шею, Энни приникла ко мне и самозабвенно рыдала. А я просто гладил ее по голове, подставляя плечо. От раздумий, стоит ли прикасаться к ней в другом месте, внутри меня развернулась полномасштабная война. Мы стояли посреди бассейна, прижатые друг к другу, а я боялся дотронуться до нее.
— Не плачь, — пробормотал беспомощно.
Казалось, она никогда не остановится. Я не привык иметь дело с плачущими девчонками и не знал, как себя вести или как заставить ее почувствовать себя лучше. Ее слезы разбивали мне сердце, хотя после маминой смерти я твердо верил, что у меня его больше нет.
— Извини, — всхлипнула она, шмыгнула носом и, подняв голову с моего плеча, посмотрела мне прямо в глаза. Продолжая обнимать за шею, рассеянно играла пальцами с кончиками моих волос, и я приподнял одно плечо, пытаясь унять дрожь, вызванную ее прикосновениями. — Не хотела так расклеиваться.
— По-моему, ты слишком сильно на себя давишь. Не хочется этого признавать, но отчасти в этом виноват и я.
— Определенно. — В очередной раз шмыгнув носом, она улыбнулась мне сквозь слезы. — Ты вел себя как козел.
— Хотел подбодрить тебя, но не думал, что это сработает, — признался я.
— Все в порядке, — тихо заверила она. — Серьезно. Я не сержусь. Скорее, разочарована в себе.
Энни убрала руки с моей шеи, и я сразу почувствовал себя брошенным. Медленно оттолкнулся от нее, и мы молча направились на мелководье. По ощущениям через мой мозг пронесся торнадо, превращая мысли в беспорядочную путаницу.
Что я испытывал к ней? Что она испытывала ко мне? Черт, неужели она все еще была влюблена в этого тупого мудака Кайла? Очень сомневался в этом, хотя немного и волновался. Однако больше переживаний вызывала мысль, что Энни считает меня надоедливым парнем, который задолжал ей несколько уроков плавания.
Я ничего не понимал. И не зная, как спросить ее об этом, оставался один на один со своими сомнениями.
А после сегодняшнего занятия запутался еще больше.