Джейк
После ухода от Энни я чувствовал себя придурком мирового класса.
Знаете, бывает, заметишь человека в толпе, может, даже встретишься с ним взглядом и немного поболтаешь, а потом видишь его каждый раз, проходя мимо этого места. Снова. И снова. Пока это не превратится в странное совпадение, которое вовсе не кажется совпадением.
Скорее, так и должно быть.
То же самое происходило у меня с этой девушкой. Куда бы ни посмотрел — всюду она. Принес коробки в класс прикладного искусства и бум, Энни сидит за столом и плетет шнурок. Прохожу мимо деревьев недалеко от столовой, и тут она сидит рядом с Келси, глядя на меня с обидой и смущением.
Я отвернулся, чувствуя себя полным ослом.
Чаще всего послеобеденная активность на озере походит на хаос, поэтому мы с Дэйном обязаны дежурить в это время. Я находился на спасательной вышке, пока внизу напарник следил за тем, чтобы отдыхающие правильно пользовались веслами, находясь в каноэ или байдарках, и не выбивали дерьмо друг из друга. Младшие мальчишки просто обожали бить веслами о воду возле девочек, пока те не промокали до нитки, отчего визжали и становились неуправляемыми.
А это значит, что один из нас почти всегда должен дежурить возле лодок.
Чтобы не сгореть дотла, в темных очках и со свистком на шее я уселся в кресло под укрывающим от солнца тентом. Некоторые из старших девочек любили слоняться по крошечному пляжу возле поста спасателей, кокетливо улыбаясь и демонстрируя декольте одному из нас, чаще всего Дэйну. Передо мной они не так часто демонстрировали сиськи, как перед напарником, но и я получал свою долю. А это весьма отвлекало от наблюдения за водой. Хотя на самом деле у нас не заплывали слишком далеко, так что никакой опасности.
Я наклонился и уперся локтями в бедра, пристально рассматривая озеро. Некоторые каноэ спустились на воду, и ребята старались свести шумные игры к минимуму. Дэйн все еще находился на берегу, помогая детворе загружаться в байдарки, каждые десять секунд дуя в свисток, чтобы привлечь внимание к своим словам. Погода сегодня стояла жаркая, так что, похоже, после обеда все решили заняться водными видами спорта.
Никогда так не радовался, что не приходится работать на земле. Хотя обычно дежурство на спасательной вышке проходит очень скучно. Здесь никто не тонет.
За исключением Энни.
Я знал, что девушки нет на озере, так как не видел ее. Не то чтобы специально высматривал, но все же рассчитывал, что она появится. Схватив бинокль, еще раз оглядел окрестности, но абсолютно не для того, чтобы выискивать Энни. А затем повернулся в противоположную сторону, осматривая остальную территорию.
Ага, вот и она. На ярко-розовом пляжном полотенце сидит перед классом прикладного искусства и разговаривает с девчонками из своего домика. Даже с такого расстояния было заметно, что они оживленно болтают. Кстати, большинство девушек из Д7А входили в популярную компанию, что командовала в лагере, как стая пчелиных маток.
Они просто ужасны.
Девочки из домика Д7В еще хуже, как и Лейси, их вожатая. Вот она самая настоящая пчелиная матка, и все же меня это не останавливало от того, чтобы тусоваться с ней.
Что это говорит обо мне?
То, что я парень, который усвоил урок и теперь хочет держаться подальше от всего этого.
Оторвав взгляд от Энни и небольшой компании ее подружек, я еще раз осмотрел озеро. Безобидно подшучивая, мальчики плескали веслами возле девочек. Байдарки отплывали одна за другой, Дэйн выкрикивал команды и дул в свисток, как ненормальный.
Блин. Какая же скукотища.
Я перевернул бейсболку задом наперед и отложил бинокль в сторону, прежде чем откинуться на спинку стула и взять привезенную с собой книгу. Не то чтобы я в тайне ото всех читал, но чем заняться, если сидеть здесь оставалось еще два часа, а у Дэйна на земле все под контролем?
По крайней мере, день стоял прекрасный. Яркое небо ненатурально голубого цвета, усеянное пухлыми белыми облаками. Время от времени проносился легкий ветерок, раскачивая окружающие лагерь огромные сосны и шелестя листьями растущих повсюду тополей.
Никогда не был здесь осенью, но готов поспорить, что место выглядит чертовски волшебно. Вообще-то я не большой поклонник пожелтевших листьев или чего-то подобного. Серьезно, кого волнует это дерьмо? Они все, в конце концов, просто отваливаются только чтобы снова вырасти. Жизненный цикл и прочая хрень.
Я здесь как Король Лев.
— Ты идиот.
Посмотрев вниз, увидел Кайла, стоящего у основания вышки в классических рэйбэнах на глазах и в самых уродливых, ярких гавайских плавках, которые я когда-либо видел. Я спрятал книгу, чтобы он не обратил на нее внимания, и пожалел, что мне не все равно.
— Спасибо. Клевые шорты, — указал на них подбородком, и он улыбнулся.
— Они ужасные. Спасибо, что заметил. — Кайл огляделся вокруг, как будто хотел убедиться, что поблизости никого нет. — Мы подумываем о том, чтобы улизнуть во время киносеанса. Ты с нами?
Я мысленно застонал. Это заговор, что ли? Все хотят, чтобы я смотался.
— Куда?
— Еще не знаю. Блейк незаметно пронес в сумке бутылку мятного шнапса. — Брови Кайла взметнулись над темными очками. — Контрабанда, детка.
— Мятный шнапс? — Если кому-то удается тайком пронести в лагерь выпивку, обычно это самое худшее дерьмо, которое только можно себе представить. — Эта фигня ужасная.
— А другого у нас нет, — пожал плечами Кайл, — бери или проваливай.
Я бы предпочел второй вариант, но окончательный ответ пока решил не давать. Что, если там будет… Энни? Вряд ли, конечно, она согласится пить контрабандный шнапс, но кто его знает.
— Где вы с парнями встречаетесь?
— Поговорим во время кино. Тогда буду знать более подробно. — Он ухмыльнулся, явно довольный собой. — Увидимся.
Проводив удаляющего Кайла взглядом, я снова откинулся на спинку сиденья, жалея, что он не задержался подольше. Лучше уж с ним разговаривать, чем вообще молчать. Посмотрел на книгу, но настроение читать пропало. Я скрестил руки на влажной от пота и растаявшего солнцезащитного крема груди. Скоро придется еще раз намазаться.
Веки отяжелели, и когда голова стала медленно опускаться вниз, я вздрогнул, дернувшись назад. Черт, меня клонило в сон. Я схватил бутылку с водой и сделал большой глоток. Встал на небольшую платформу перед креслом и вытянул руки над головой. Как бы паршиво это ни звучало, но я шатался просто от того, что стоял на ногах.
Я очень устал. Учитывая, что все мысли занимала Энни, после вчерашних приключений выспаться не удалось. Можно было попробовать сейчас. Но я понимал, что не позволю себе.
Ни за что, никоим образом.
Энни
— Иди и поговори с ним, — сказала Келси, когда мы сидели на огромном розовом пляжном полотенце и болтали с другими девушками из нашего домика.
Сегодня нас включили в общий разговор, но обсуждали темы, о которых мы не имели никакого представления. Вчерашний вечер или Кайл ни разу не упоминались и слава богу.
Я устала говорить об этом, так что меня это вполне устраивало.
— С кем?
Я щипала травку, выдергивая из земли по одной за раз. Наверное, если не осторожничать, можно было порезать кожу о тонкие и острые травинки, но я чувствовала себя отважной. Немного расстроенной. И абсолютно сбитой с толку. Не знаю, почему Джейк сказал мне те слова. И не дал шанса спросить об этом, просто ушел, даже не попрощавшись. Сегодня мы постоянно где-то пересекались, и каждый раз, прежде чем отвернуться, он бросал на меня виноватый взгляд.
Я вообще ничего не понимала. Хуже того, мы не обсудили занятия по плаванию, а это означало, что следует найти его и спросить, когда начнем. С каждой минутой грандиозные планы на летний лагерь ускользали от меня, и все из-за нехватки всего лишь одного навыка. Я навечно проклята застрять на суше, в то время как Кайл проводит большую часть времени либо в бассейне, либо на озере.
Жизнь бывает такой жестокой.
А я люблю драматизировать.
— С Джейком! — прошипела Келси шепотом. Эта девушка всегда вела себя так, будто я должна знать, о ком или о чем она говорит. А мне, как назло, никогда не удавалось читать ее мысли. — Он работает спасателем, так что поблизости никого нет. Пойди и спроси, когда он собирается проводить занятия с тобой.
— Я не могу это сделать.
Тьфу. Могла бы дать себе пощечину, так и сделала бы. Это говорила прежняя Энни. Трусливая Энни, которая стеснялась поговорить с мальчиком наедине. А я ведь поклялась, что больше не буду той девушкой, и мне нужно доказать это самой себе.
— Просто покажи ему сиськи, — со смехом посоветовала Келси, — парни такое любят.
Хотя и понимала, что это последнее, что я сделаю, но она предложила это.
— Это ужасная идея. Я ни за что не стану показывать сиськи Джейкобу-Джейку.
Я бы и Кайлу их не стала показывать. И абсолютно все равно, что он моя несбыточная мечта.
— Ты ведешь себя так, будто наступил конец света, но ничего подобного. Мы только приехали. Мы здесь всего неделю! У тебя в запасе недели, чтобы доказать Кайлу, что ты для него та единственная. Тебе требуется лишь пара уроков, чтобы научиться плавать хотя бы по-собачьи. Чтобы почувствовать себя уверенно в воде, — заметила Келси.
Мы повернулись спиной к другим девушкам, чтобы ни они нас не подслушивали, ни мы их.
Хотелось бы мне быть такой же уверенной, как Келси. Тогда у нас с Кайлом все получилось бы. Но я не такая. Впрочем, она права. Стоит попытаться убедить Джейка быстренько научить меня грести по-собачьи и покончить с этим. Я даже этого не умею, настолько плохо плаваю. Все выглядит так, будто я размахиваю руками и иду ко дну. Безнадежный случай.
Мне нужен Джейк, чтобы исправить ситуацию.
— Просто… иди туда и покажи ему, чем тебя наградил бог. — Она окинула меня с ног до головы взглядом жуткого извращенца. — Ты отлично выглядишь, Энни. Не трать время, сидя здесь с нами, когда могла бы вести беседу с ходячим сексом, которым является Джейкоб Фацио.
— О боже, говори тише, — прошептала я, хватая ее за руку.
Не следовало другим девочкам слышать наши рассуждения о Джейке, Кайле или о моих дурацких планах. И я хотела пообщаться не с Джейком. А с Кайлом.
Который в этот самый момент направлялся прямо к нам.
Я вскочила на ноги, не обращая внимания ни на Келси, ни на других девушек и направилась к нему, нацепив на лицо улыбку и изо всех сил стараясь успокоить нервы. Я не раздумывала. Не теперь. Размышления заставят запутаться в мельчайших деталях, а это последнее, что мне сейчас нужно.
Сосредоточься. У тебя все получится.
Сегодня он надел поистине уродливые шорты, которым каким-то образом смог придать нормальный вид. Остановившись прямо передо мной, Кайл ухмыльнулся. За солнцезащитными очками его глаз было не разглядеть. Хотелось бы мне тоже спрятаться за очками.
— Привет, новенькая, — протянул он.
Как обычно это прозвище заставило меня покраснеть. Ненавижу свою светлую кожу!
— Привет, Кайл.
— Что делаешь?
— Ничего особенного.
Я пожала плечами, лихорадочно пытаясь придумать что-нибудь, чтобы поддержать разговор. Но оказываясь рядом с ним, я в ту же секунду лишалась дара речи. Чувствовала себя бестолковой, не в силах ни рационально мыслить, ни произносить слова.
У меня вызывало недоумение, что мне легко было общаться с Джейком, а рядом с Кайлом я теряла дар речи.
— Идешь вечером в кино? — спросил он.
— Конечно.
Девчонки уже предупредили, что это кодовое слово для свиданий. Там темно, вожатые расслаблены, а Фоззи обычно нет поблизости. Поэтому поцелуи — обычное дело на вечере кино.
Интересно, захочет ли Кайл сидеть возле меня. Интересно, а он…
— Мы собираемся удрать оттуда. У Блейка есть тайник с алкоголем. — Кайл улыбнулся, выглядя довольным. — Хочешь с нами?
У меня отвисла челюсть. Неужели он всерьез предлагает улизнуть с ним сегодня вечером? Чтобы распивать алкоголь. Почему он все время давит на меня?
— Конечно, — ответила я, прежде чем успела передумать и сморозить какую-нибудь глупость. Например, отказаться.
— Отлично. — Он склонил голову набок, как мне показалось, глядя на девушек, которые все еще сидели на полотенце. — Только не говори подружкам. Особенно Челси.
— Ее зовут Келси, — поправила я. Хотя он вел себя так, будто не слышит. Или ему все равно. Наверное, и то, и другое. — А почему ты не хочешь, чтобы я им говорила?
— У них слишком длинные языки. — Он подошел ближе и понизил голос, словно собираясь поделиться большим секретом. — Они всем расскажут, а у нас только одна бутылка. Но что касается тебя, новенькая? С тобой я не против поделиться.
Внутри разлились теплота и волнение. Я ему понравилась. Наверняка!
— Хорошо, — тихо сказала, — я никому не скажу.
— Обещаешь?
— Обещаю, — кивнула я.
— Круто. Поговорим позже. Во время кино. Мы все еще на стадии планирования. — Он протянул мне кулак, и я ударила своим, чувствуя себя его бро. Этот парень посылал совершенно противоречивые сигналы.
— Звучит неплохо, — слабо произнесла я, наблюдая, как он быстро помахал рукой и ушел.
В считанные секунды ко мне подскочила Келси.
— Что он сказал?
— Я, мм, кажется, он хочет сесть рядом со мной сегодня вечером, — соврала, безумно надеясь, что подруга мне поверит.
Судя по шокированному выражению ее лица, у меня получилось.
— Ты это серьезно? Очуметь, Энни! Это же отлично!
— Знаю. — Улыбнувшись, оглянулась через плечо на удаляющегося Кайла. — Потрясно, правда?
— Обалденно. А теперь, может, поговоришь уже с Джейком и узнаешь, когда он даст первый урок плавания, который задолжал тебе. — Келси толкнула меня в плечо. — Иди, дитя мое. Пообщайся с еще одним из самых горячих парней в лагере.
Одарила ее пристальным взглядом и направилась к озеру, обдумывая произошедшее. Все, что касалось парней.
Ну ладно, только двоих. С таким же успехом это могли быть все парни, потому что эй, дома на меня вообще внимания никто не обращал. Но в лагере? Создавалось впечатление, что эти двое соперничают из-за меня.
Огромное преувеличение, но все же.
Чем дальше я шла по тропе, тем ближе подходила к белой деревянной башне спасателей. Прищурившись на солнце, подняла руку, чтобы прикрыть глаза, и заметила сидящего там со свистком в зубах темноволосого Джейка с оливковой кожей. Сегодня он надел обязательные для спасателей красные плавки, а глаза прикрыл темными очками. С голым торсом, в бейсболке, ветер треплет кончики волнистых каштановых волос — уверена, многие девушки роняли челюсти или падали в обморок при виде него.
Но только не я. Не в этот конкретный момент. Мои мысли полностью занимал Кайл. Милый, симпатичный Кайл, который все время хотел напоить меня.
Ладно, последнее не относится к хорошим качествам, но все мы не идеальны, правда же?
— Удачи! Ты сможешь! — внезапно закричала Келси у меня за спиной.
Оглянувшись на полную надежды подругу, вздохнула. Она буквально болела за меня, я это слышала, но отказывалась поворачиваться к ней.
Ее это только подстегнет.
Приближаясь к спасательной вышке, я мысленно репетировала речь. Она планировалась короткой и любезной. Спросить, когда он готов встретиться и уйти. Лучше всего не завязывать разговор. Ведь так Джейк получит обо мне новую информацию, а у этого парня и без того достаточно на меня. Я ему не доверяла. И вообще не обязана была испытывать к нему симпатию, даже если он спас мне жизнь прошлой ночью.
Остановившись у самого основания башни, посмотрела на Джейка. Он сидел, опустив к груди подбородок, бейсболка съехала на бок. Из-за зеркальных солнечных очков глаз было не разглядеть.
— Эй.
Никакого ответа.
Сделав глубокий вдох, чтобы набраться храбрости, я произнесла:
— Джейк. — Неловко было так называть его. По какой-то причине я думала о нем скорее как о Джейкобе. — Можно задать тебе вопрос?
Мне по-прежнему никто не ответил. Что, черт возьми, не так с этим парнем? Уснул что ли?
Такого просто не могло быть.
Я шагнула вперед и обхватила пальцами деревянное сооружение, пытаясь пошатать его, но оно оказалось крепким.
— Ну же, перестань меня игнорировать. Это ужасно раздражает, — крикнула я.
Но он ничего не ответил. Даже не пошевелился. Мне показалось, что слышу тихое сопение. Храп?
Ничего себе.
— Джейк! — выкрикнула, не заботясь о том, что меня услышат.
Все вокруг шумели, поэтому сомневаюсь, что хоть кто-то обратил внимание. Похоже, Джейку тоже ни до кого не было дела.
Как и всем остальным.
Но он же на дежурстве. Предполагалось, что он следит за безопасностью других.
А я уже не сомневалась, что он чертовски крепко спит.
Тихий храп, который снова донесся до меня, подтвердил подозрения.
Решив, что к черту все это, я ухватилась за перекладины спасательной вышки и лезла вверх, пока не оказалась прямо рядом с Джейком.
Который все еще чертовски крепко спал.
Мой взгляд привлек свисток, висевший на толстом красном шнурке у него на шее. Не раздумывая, протянула руку и схватила его, пальцы коснулись теплой, твердой кожи груди. Игнорируя покалывание, которое пробежало по руке от этого мимолетного прикосновения, я обхватила свисток губами.
И дунула изо всех сил.