Книжные новости

С думой о Родине: сборник произведений писателей Беларуси и России / сост. Алесь Бадак. - Минск: Издательский дом "Звязда", 2013. – 256 с. – (Созвучие сердец). – 1100 экз.

В Минске в серии «Созвучие сердец» вышла книга произведений писателей России и Беларуси, созданных в постперестроечное время. Следом за этим сборником появятся коллективные портреты азербайджанской, армянской, молдавской, туркменской, узбекской, таджикской, киргизской, украинской, казахской литератур. В первую книгу, открывающую серию, вошли стихи и рассказы известных российских литераторов Константина Ваншенкина, Юрия Бондарева, Владимира Крупина, Валентина Распутина, Глеба Горбовского и других. Рядом с ними – не менее известные белорусские поэты и прозаики Алесь Савицкий, Николай Чергинец, Раиса Боровикова, Виктор Гордей, Геннадий Пашков, Микола Метлицкий[?]

Идея этого проекта (автор Л.С. Ананич) родилась в год, когда Беларусь председатель­ствует в Содружестве Независимых Государств. На прошедшем на днях в Минске заседании Совета глав государств СНГ это государственное объединение, можно сказать, получило вторую жизнь. «Мы ни в коем случае не должны потерять друг друга в этом бурном мире», – сказал в своём выступлении президент Беларуси Александр Лукашенко.

Книги серии «С думой о Родине» в полной мере отвечают этим словам. Думается, их не только заметят во всех странах СНГ, но они получат постоянную прописку в библиотеках, школах и высших учебных заведениях. Эти сборники будут и хорошей основой для переводчиков из других государств, и послужат духовному единению культур и литератур разных народов. А самое главное, читатели прикоснутся к знакомому им с детства миру героев Чингиза Айтматова, Олеся Гончара, Гранта Матевосяна, Зульфии и других классиков советской литературы.

Александр КОНСТАНТИНОВ

Загрузка...