Литературная Газета, 6564 (№ 34/2016)

Два письма

Два письма

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев / ЭПИСТОЛЯРИЙ «КЛУБА ДС»

Теги: Сатира , юмор

Получил я письмо. Через интернет. А что, у нас в деревне компьютеров – в каждой хате. Как погорели мы два года назад, так спонсоры завалили нас – домами с ванными, техникой импортной бытовой, электроникой разной…

Деревня в плане хай-тек очень продвинутой стала. И бабки, и малая ребятня днями теперь в интернете сидят, с остальным миром общаются.

Так вот письмо:

«Много уважаемый господин Сиротин!

Пишу Вам из Того. Я адвокадо Макабо Мбу; я прикончил учёба Лумумба (Москва, Россия). Здесь в Того, в городе Манго, месяц назад того, скончала ваша дядя Сиротин Патрик Сергевич. Что с того? За того и хлопочусь. Совсем после уже он оставил состояние, итого составило, ого! – 100,0 млн. долл. Я как душеприкажник пустился в розыск родственники. И вот нашёл. Если Ваш согласие в отношении 60 к 40, тут же я начинаю встряпать. Итого Ваша будет с того 60,0 млн. долл. Восторг! Ожидаю от Вас такой действий: приезжайте в Того, мой город Манго, токо до того присылайте до востребован 1,0 тыс. долл. для того, чтоб подтверждать серьёзность Ваших намереней. Адвокадо Макабо Мбу».

На следующий день я отправил ответ:

«Уважаемый г-н Мбу!

Какое счастье, что Вы нашлись! Почти 15 лет назад Вы в России стали отцом (к сожалению, не вполне законным). Мать девочки, которую нарекли Жанной Макабавной, – моя племянница, в то время студентка одного из московских вузов. Тогда, 15 лет назад, Вы покинули нашу страну, обещав вскоре вернуться для оформления отношений. Но не вернулись. В итоге девочка росла без отца, на полном попечении матери и её любящей родни. В том числе и меня.

К нашей великой радости, наконец-то появилась реальная возможность возместить потраченные на воспитание Жанны средства. С учётом морального ущерба, судебных издержек и прочего (мой «адвокадо» подробно Вас обо всём проинформирует) это составит как раз 40% наследства дяди.

В подтверждение получения моего ответа и в знак Вашей радости от факта обнаружения дочери перечислите для начала на мой счёт на карманные расходы 10 000,0 долларов. Генетическая экспертиза (если Вы будете на ней настаивать) – за Ваш счёт.

С уважением,

Ваш фактический родственник Пётр Сиротин».

Теперь ждём развития событий. Всё-таки великая вещь – интернет!

Валерий БОХОВ