Литературная Газета, 6565 (№ 35/2016)

ИНТЕРНЕТ-ИСТОРИИ

ИНТЕРНЕТ-ИСТОРИИ

Клуб 12 стульев / Клуб 12 стульев

Теги: Сатира , юмор

Тело немощно, но дух бодр

Брательник зубрит английский. Мама только что вернулась из магазина.

БРАТ : Ма, приготовишь что-нибудь поесть?

МАМА: Погоди, дай дух перевести.

БРАТ: Spirit!

МАМА (с недоумением): Чего «спирит»?

БРАТ: «Дух», если перевести на английский, будет «spirit».

Суровое наказание

Начальник на работе вывесил объявление, цитирую:

«Распитие спиртных напитков на территории базы строго запрещено. Замеченные за данной процедурой будут строго наказаны в плоть до увольнения».

А я же шибко грамотный, заметил ошибку, аккуратненько закрасил ручкой «до увольнения», получилось ну очень грозно, только почему-то никто не боится, больше смеются...