[1] Donald Campbell: Corredor de coches y de lanchas que batió ocho récords entre los años cincuenta y sesenta. [N. del T.]
[2] Helen Keller. Autora, activista y oradora sorda y ciega nacida en Estados Unidos. [N. del T]
[3] Debbie I larry.-Vocalista de la banda Blondie. [N. del T.]
[4] Larry Graison.-Comediante inglés de los años setenta y ochenta. [N. del T.]
[5] Tizer: Bebida hecha en Inglaterra con cierto sabor a fruta. [N. del T.]
6 Marc Bolan. Seudónimo de Marc Feld. Cantante de glam rock de los años setenta. [N. del T.]
[7] Jackanory: Serie de televisión producida por la BBC para estimular el gusto por la lectura. [N. del T.]
[8] ICF: International Coach Federation. [N. del T.]
[9] Mutt y Jeff: En algunos países de habla hispana se conoce como Benetín y Eneas. Serie cómica dirigida por Bud Fisher en Estados Unidos. [N. del T.]
[10] Upton Park: Estadio de fútbol del West Ham. [N. del T.]
[11] Ley de Sus: Más o menos es equivalente a la ley de vagos y maleantes que se aplicó en España durante los años cincuenta. [N. del T.]
[12] Frank Spencer: Comedia producida por la BBC y escrita por Raymond Allen. [N. del T.]
[13] Los días felices y los Fonz: Serie animada de los años ochenta. [N. del T.]
[14] Mounties: La Policía Montada del Canadá. [N. del T.)
[15] Dionne Warwick: Cantante de soul. [N. del T.)
[16] I.ana Turner: Actriz estadounidense y símbolo sexual de los cincuenta. [N. del T.)