«— Аллах-Аллах, что несет эта девчонка! Будто мне мало глупостей от Самиры!
— Что… ты… как ты… — я так растерялась, что не могла закончить предложение.
— Оф, Айлин… прости мой поганый язык! Только брат и правда ведет себя странно. Он никогда таким не был. Когда Селим позвонил и сказал, что вы уже поженились, Карим чуть дом не разнес.
— И что удивительного? Этот… ваш Карим всегда такой. Чуть что, сразу бесится.
— Вовсе нет. Он такой лишь когда речь заходит о тебе. А обычно — холодный и отстраненный. Его невозможно вывести из равновесия. Знаешь, сколько всего после смерти папы нам пришлось пережить? Конкуренты хотели отобрать бизнес. А моя мама… Айлин, ты даже не представляешь, что она тут делала, сколько раз Карим ее спасал! И никогда при этом не терял выдержку! Сейчас он точно сам не свой, поверь мне.
— Пойду спать, доброй ночи, — я почему-то разозлилась, встала и направилась к выходу.
— Айлин, прости, если обидела тебя.
В ответ я молча кивнула и вышла из гостиной.
После этого разговора у меня сильно испортилось настроение и между нами возникло напряжение, которое Лейла пыталась загладить. Она всё уговаривала меня пойти погулять, а я отказывалась. Только эта девушка оказалась не менее упертой, чем моя сестра, и все-таки вытащила меня на прогулку, хотя погода в тот день была ветреной.
Мы бродили по набережной, и Лейла начала старую песню.
— Невестка, я вижу, что тебя задел тот разговор. Еще раз прошу прощения, просто мне сейчас тяжело, вот и несу порой всякий вздор. Открою тебе еще одну мою тайну. Человек, в которого я влюблена с детства, скоро женится на другой. Его зовут Нияз, это друг Селима. Нет, мы не встречались и он мне ничего не обещал. Тогда почему мне так плохо и его поступок я воспринимаю как предательство? Не знаю… Но ведь невозможно приказать сердцу, что ему чувствовать? Я так долго жила своей мечтой, а теперь — надежды нет, и что со мной творится — не передать. Знаешь, в одной книге есть слова: «странное это ощущение — боль, которая милосердно уводит нас за пределы наших чувств…»
— Знаю. «Когда сердце разбито, все корабли сожжены, тогда уж всё, всё равно».
Лейла удивленно подняла брови.
— Ты читала?
— Да.
— Сейчас я всё время думаю о любви, везде она мерещится. Хотя уверена, что больше никого не полюблю, навсегда останусь одинокой. А Карим… только не сердись, дай договорить. Он тоже одинок и по-своему несчастен. Наша жизнь, долгая борьба с конкурентами за бизнес сделала его жестким, но он не жестокий. Никого к себе близко не подпускает, это правда. Но, иншалла, найдется хорошая девушка, которая смягчит его сердце, растопит этот лед.
«Да что ты такое говоришь? Не жестокий? Наверное, это какой-то другой Карим сломал мою жизнь! Конечно, он твой брат, ты смотришь на него по-другому и думаешь о нем хорошо! Но зачем говорить об этом мне? И какое мне дело до его девушек?» — хотелось крикнуть во весь голос, но тут нас чуть не сбил очередной сильный порыв ветра.
— Имя этого ветра — Пойраз, — вдруг сказала Лейла. — А знаешь, что любопытно? Каждый ветер имеет свое имя и свой характер. Пойраз — холодный и суровый. Лодос — разрушительный и буйный. Мельтем — легкий, живительный. Карайель — изматывающий, ледяной. Мне кажется, эти ветры похожи на любовь. Один освежит, придаст сил, другой эти силы отнимет, собьет с ног — так, что будет трудно подняться. Ты согласна со мной?
Я смутилась — что за странный вопрос? С чем я должна согласиться? Пока я придумывала, как уйти от этой скользкой темы, Лейла внезапно сама перевела разговор.
— Айлин, слушай… ты такая умная, может, пойдешь учиться дальше? Поступай в университет! Если хочешь, я помогу тебе подготовиться.
От этого предложения мне стало еще хуже. Университет, как бы не так!
Ах, если бы Лейла только знала правду! Если бы знала!»