Эмилиано Сапата (1879–1919) — один из руководителей мексиканской революции (1910–1917), национальный герой Мексики. (Здесь и далее примеч. пер.).
Tapas — закуска (исп.).
Kenosis (греч.) — снисхождение Бога к людям.
Arche — начало (греч.).
Гомилия — беседа (греч.) — одно из направлений христианской проповеди.
Гомбрович, Витольд (1904–1969) — польский писатель-абсурдист.
Гонады — половые железы.