Мой первый, мой истинный

Глава 9.2

– С вервольфами? – Взгляд мамы за секунду разогнался от подозрительного до изумленного и обратно. Она припечатала им сначала меня, а потом Мирабель. – А где в этом время была ты?

– Со мной, – я не стала покрывать эту предательницу.

– То есть, вы обе солгали мне насчет Артурио? – в воинственные ноты в мамином голосе добавилась ярость, и это было тоже не к добру.

– Да, – прошелестели мы с Мирой одновременно, склонив головы, как нашкодившие котята. Правда, сестру на долгое изображение смирения и раскаяния не хватило:

– Я думала, что мы просто идем в гости. Узнать побольше про вервольфов. Но Иззи меня обманула. Ей нравится Хуан, она оставалась с ним наедине, и я понятия не имею, чем они там занимались.

Вот дрянь! Хочет все на меня спихнуть. Желание испытать обещанную ультрафиксацию новенького лака для волос Мирабель стало практически нестерпимым.

– А ты что делала в этот момент, Мирабель? – удивила меня мама, сбив с кровожадной по отношению к прическе сестры мысли.

Мира, видимо, не ожидала превратиться из обвинителя в обвиняемого, поэтому открыла рот и закрыла.

– Изабель? – перевела снова на меня взгляд мама.

– Пока я разговаривала с Хуаном, Мира оставалась с Даниэлем.

– Я, в отличие от тебя, с ним только разговаривала! – окрысилась на меня сестра.

– Я тоже только разговаривала!

Да за кого она меня принимает?!

– Помолчи, Изабель, – приказала мама. Лучше бы она накричала на меня! А так словно меня в сугроб головой макнули. Ни разу в жизни не видела снег, но уверена, ощущения именно такие! – Дойдем и до тебя. Мирабель, что я тебе говорила насчет того, что приличная девушка не должна оставаться наедине с мужчиной?

– Но Иззи! – всплеснула руками Мира, мама же ее прервала:

– Не переноси собственную ответственность на сестру. У тебя есть своя голова на плечах, может, пора начинать ей думать? То же самое касается твоего вранья. Больше никаких вервольфов и никаких прогулок. Ты под домашним арестом, будешь сидеть дома до праздника.

– Что?!

Мирабель никогда не брезговала устроить истерику, демонстративно порыдать, но на этот раз ее шок, видимо, был настолько сильным, что она забыла обо всем, только глаза таращила.

– Но, мам, это слишком жестоко. Это все Иззи! Я всего лишь…

– Еще слово, и на праздник ты тоже не попадешь, – отрезала мама, и даже я поняла, что она не шутит. Что уж говорить о сестре, которая совсем сникла, стянула резиновые сапоги с дождевиком и поплелась в свою комнату. Медленно, наверное, рассчитывала услышать, как мама отчитывает меня, но родительница дождалась, пока наверху не хлопнет дверь и повернулась ко мне:

– Теперь ты, Изабель. Что ты забыла в обществе двух взрослых мужчин?

Если я и рассчитывала, что мама смягчится, то обломалась. Потому что не помнила, когда она была со мной настолько строгой. Обычно наоборот. Но может, все дело в том, что я не совершала таких ошибок?

– Я хотела узнать больше про вервольфов.

– Для этого нужно идти к ним домой? И вести с одним из них приватные разговоры?

– Нет. Но я не делала ничего из того, на что тут намекала Мира.

Вот так сходишь к соседям в гости, а потом чувствуешь себя преступницей!

– А что делала? – мама сложила руки на груди. – Почему Мирабель считает, что ты отбила у нее парня?

Значит, все-таки слышала.

– Вы так орали, что странно, что папа не проснулся, – хмыкнула мама в ответ на мое молчаливое удивление. – Так что?

– Хуан попросил разрешения за мной ухаживать, – призналась я.

На этот раз ее взгляд немного смягчился, сменился задумчивым.

– Надо же. Твой первый поклонник. Когда вы успели с ним пересечься?

– Сначала в лавке дядюшки Тонио, а затем поговорили вчера на кухне.

– И он пригласил тебя в гости?

– Не приглашал. – Признанием больше, признанием меньше, какая разница?

– Ты убедила сестру пойти с тобой, – мама не спросила, просто констатировала факт.

– Да, – кивнула я.

Мама немного помолчала, глядя за мое плечо, и скупо улыбнулась.

– Я рада, что тебя наконец-то начали интересовать мужчины, а не только книги и радиопередачи. Я рада, что ты поверила в то, что ты настоящая красавица. Но вервольфы, Изабель? Серьезно? Они, конечно, красивы и будто с другой планеты, но они другие. Чужаки. У таких отношений нет будущего.

Я хотела бы рассказать про отца Хуана, но вовремя проглотила слова. Во-первых, это секрет, во-вторых, мама не поверит, подумает, что один вервольф навешал мне на уши лапши, чтобы соблазнить. И, возможно, будет права. Потому что слишком дико звучит эта история.

– Мама, я тоже другая. Не такая, как Мирабель.

– Может, нет, а может – да, – снова посуровела мама. – Сегодня ты точно стала на один шаг ближе к сестре.

– О чем ты?

– Ложь, Изабель, – припечатала она. – Я привыкла к тому, что Мирабель врет как дышит. Но ты? Ты сегодня меня очень, очень-очень разочаровала.

От маминых слов в груди стало так больно, что сложно было вдохнуть.

– Мам…

– Ты тоже наказана, – не позволила она мне извиниться или оправдаться. – До праздника сидишь дома. И с братьями Рамирес ты больше не увидишься. Еще не хватало, чтобы соседи судачили о моих дочерях, как о девицах легкого поведения!

– Мам, я бы никогда…

– Я в этом не уверена, Изабель. Я уже ни в чем не уверена.

Я в тебе не уверена, лучше всяких слов сказал ее взгляд.

А мне осталось только послушаться и отправиться вслед за Мирой.

– Это все из-за тебя! – кинула в меня подушкой зареванная сестра, стоило переступить порог нашей комнаты. Больше она мне ничего не сказала, а я уселась на кровать, опустошенная и растерянная, жутко-жутко виноватая, но с осознанием, как с озарением, что расстроилась я вовсе не из-за маминого разочарования.

А потому что хочу увидеться с Хуаном.