Эльф — река (шведск.)
«Стогны» — по-древнерусски — означало «площади».
Очень возможно, что, наоборот, писатель А. Толстой, живший долго в городе Пушкине, нашел название Шушары подходящим для крысиного, шуршащего имени и ввел его а свою чудесную сказку.