Примечания

1

Жаркое и запеканка.

2

Рошгашоно — еврейский религиозный Новый год (по лунному календарю). Обычно бывает в середине или в конце сентября.

3

Культовые обряды.

4

Еврейская молитва.

5

Начинается бабушкина сказка!

6

Разрешенное к употреблению по религиозному закону.

7

За здравие (буквально: за жизнь).

8

Слушатель высшей еврейской религиозной школы — ешибота.

9

Нет пищи, нет и ученья (древнеевр.).

10

Да, да (англ.).

11

«Поздравляем».

12

Иегуда Галеви (около 1080 — около 1145) — еврейский поэт и философ.

13

В самом конце XX века и в первой четверти XXI вошло у землян в привычку называть своих детей именами звезд.

Загрузка...