Наследник. Книга первая

Глава 7

— С вещами на выход! — сколько радости я услышал в этом голосе. Похоже, взаимная не любовь у нас с принцессой образовалась с первого взгляда. Правда, помниться тогда я смотрел на её зад. Вполне себе симпатичный зад.

Я лениво покосился на дверной проём, в котором с важным видом стояла ушастая и перевернулся на другой бок. Желание куда-то идти пропало ещё вчера, когда, не знаю специально ли или случайно, под узким зарешетчатым окном моей камеры прошла казнь трёх вампиров. Если мои новые «друзья» хотели меня напугать, они ошиблись. Смерти я не боюсь, уже умирал, не страшно. А вот убивать трёх, пусть и представителей противоборствующей стороны только чтобы впечатлить меня, это низко. И если вчера утром я проявлял к эльфам отрешённую симпатию, сегодня же было только одно чувство: отвращение. А внутренняя чаша весов качнулась на сторону тёмных. Но, если исходить из моей логики, методы тёмных, должны мало чем отличаться от методов светлых. Тогда, какой смысл принимать хоть чью-то сторону?

— Ты что оглох? Кому сказала встать! — у меня над ухом проорала эльфийка. Не боится. А надо бы. Знала бы она, с каким удовольствием, я размазал её по стенке не будь я до сих пор закован в цепи, близко бы не подошла.

— Сэр… милог нар хо льбе, — с такими пожеланиями входят на эшафот. Удивлён, что эльфийка не упала в обморок, услышав, куда я её послал. Зато я отлично слышал вмиг сбившееся дыхание, быстрый топот эльфийских ножек и громкий лязг, захлопнувшейся двери.

Можно было порадоваться своей крошечной победе, но в отличие от эльфийки, желания зубоскалить дальше, у меня не было. В любом случае, мне всю равно не дали бы отпраздновать.

Не прошло и двух минут, как в камеру явился Рэйринар.

— Ты, надеюсь, в курсе последствий подобного оскорбления?

— А мне есть, что терять? — я сел и дёрнул руками. Зазвенели цепи, приковывающие меня к стене.

Эльф сделал страшное лицо, и я не удержался от презрительного хмыка.

— Мне, что дуэль, что эшафот, разницы никакой. Ну, может, на дуэли у меня есть хоть какой-то шанс. Надеюсь, это все, зачем Вы приходили? Тогда, не буду вас задерживать.

— Но как же похож, даже характер тот же, — непонятно для меня усмехнулся эльф и вышел из камеры. Это с кем они меня постоянно сравнивают? Неужели я так похож на своего папашу-вампира, что не могу спокойно снять номер в гостинице? И не его ли ждала эльфийка? А явился я. Если мои спонтанные домыслы верны, то ничего хорошего мне не светит. С другой стороны, я уже доказал, что не вампир. Главное, чтобы меня отпустили до начала приступа жажды крови, иначе, там уже не отвертишься. Операционный стол ждёт.

И всё-таки, природное вампирское любопытство взяло своё. А учитывая, что с шестнадцати лет, я страшно желал узнать, кто мой отец, а сейчас появился реальный шанс сделать это, можно было хоть раз в жизни рискнуть.

— Стойте! — дверь давно закрылась, но я понадеялся, что эльф меня услышит. Слух у ушастых, ничем не хуже, чем у вампиров.

Эльф меня услышал, правда, не тот, которого я хотел.

— Ты чего орёшь? Проголодался? — поинтересовался док, наведавшийся ко мне с очередным визитом дружбы. Вчера вечером, как раз после казни, меня держали трое, чтобы этот чёртов лекарь, мог взять у меня пару капель крови. И ведь, пока я был в бессозналке, моя кровь его не интересовала.

— На кого я, по-вашему, похож?

— С чего такие вопросы? — эльф с завидным равнодушием раскладывал на небольшом столике различные медицинские инструменты. А я следил и убеждал себя, что это очередной метод запугивания.

— По какому праву вы меня здесь держите?

— А по какой причине ты пытался убить адъютанта тайной канцелярии?

— А по какой причине ваш адъютант находился в снятой мной комнате и угрожал мне любимому ножом? — эта вопросная пикировка начала утомлять не только меня. Док вымученно вздохнул, подхватил со стола какую-то спицу с загнутым вниз острием и направился ко мне.

— Старайся не шевелится, так будет меньше боли.

Был бы я оборотнем, обязательно бы клацнул зубами, а вот выдавать свои вампирские полуклыки, настроение как-то пропало.

— Не знаю, что вы задумали, док, но я бы на вашем месте этого не делал, — пятиться было не куда, позади угол, да и прикованным к стене, тоже особо далеко не побегаешь. Моего ошейника хватало ровно, чтобы добраться до отхожего места, спрятанного за искусственной изгородью из виноградной лозы. А при необходимости цепь оживала в буквальном смысле, втягивалась в стенку и распинала меня так, что было тяжело дышать, но я всё равно сопротивлялся.

— Покусаешь? — насмешливо спросил светило эльфийской пыточной медицины.

— Иф карабель шо ни тэльд аро нами, — сквозь зубы прорычал я. На дока мой эльфийский произвёл меньше впечатления, чем на принцессу, но он всё равно задумчиво остановился и, кажется, попытался найти подвох в моём высказывании. А я всего лишь процитировал одного из величайших эльфийских полководцев времен первой войны эльфов с вампирами. «Кто к нам с мечом придёт, тот по зубам им и получит». Думаю, тогда ушастые были в своём праве, войну начали вампиры. Кто разрушил и без того шаткий мир в этот раз, оставалось только догадываться.

— Нор вег щит первистол?

— Школа учила, гишон мольэ, — врач спросил, кто меня учил эльфийскому, истинному, как они называли свой язык. По мне, так самым первым языком был гномий. Никаких посторонних описательных и восхвалятельных слов. Всё чётко: «Ты пошёл и сделал это». Эльф же пошлёт так, что задумаешься куда идти, что делать, а главное — не оскорбление ли это было.

— Бур си?

— Чего? Это, с какого диалекта? — я напустил маску идиота и смотрел на дока соответствующе. Ну не признаваться же, что гномий я тоже знаю. Говорю же, самый простой язык. А вот с эльфийским… Хрен запомнишь. У них на одно определение красного цвета уходит слов сорок, я уж молчу, когда их поэты начинаю описывать природу. Там без двадцатитомного, толщиной с мою ногу словаря, не обойтись.

— Не важно. Ты главное не шевелись, — эльф вспомнил, зачем собственно сюда пришёл и двинулся дальше. Цепи тут же подтянулись и пригвоздили меня спиной к стене. Ноги, как и в прошлый раз, остались свободными, чем я и не применил воспользоваться. Повис на цепях и ногой выбил из рук остроухого его спицу. Но немного не рассчитал. Забывший об осторожности эльф покатился кубарем, а в камеру сбежались его зеленые собратья. И тоже немного поучили меня вежливости.

Моё избиение остановил Рэйринар. Влетел в камеру, разок рявкнул и эльфов как ветром сдуло. Остался один доктор, и за спиной Рэйринара маячила моя наилюбимейшая недопринцесса.

— Ноэль, ты закончил? — строго спросил босс.

— Бря ти кан ро… гильгу! — о-о-о, мы перешли на гномий, который я типа не знаю и маскируемся. Вот только обзывать меня не стоило. Вампиры обладают отменной памятью и в связи с чем, весьма злопамятны. Я навострил уши, а на морду напустил хмурое выражение. Думаю, никому не нравится, когда рядом с ним говорят на непонятном языке.

— Си баток нак яч! — резко ответил Рэйринар. Одной фразой заступился за меня, указал доку его место и раздражённо глянул на меня. — Может, поговорим?

— Как только вы ответите на кого вы постоянно меня ровняете. И, может, уже избавимся от украшений? Я не дама, цацки не люблю.

— Зета, освободи, — через плечо бросил эльф и за его спиной заплевались ядом. Столько лестных слов на стольких языках, о себе я ещё не слышал.

— Зетария, кир то лем параз? — холодно спросил Рэйринар и ушастая сразу затихла. Повесила уши, втянула голову в шею и направилась ко мне. А во взгляде квинтэссенция ненависти. Но я бы тоже злился, пообещай мне эльф обвинение в предательстве родины. Чем же я их так зацепил? Моим нетрадиционным происхождением и похожестью на того не знаю кого?

— С кем вы меня породнили? — я начал растирать затёкшие запястья. На кровавые полосы, оставшиеся после оков, внимания уже не обратил. Скоро заживёт.

— Может, для начала, наконец, представишься? — Рэйринар перешёл на деловой тон, жестом отправляя дока за дверь. Врач злобно сверкнул глазами в мою сторону, быстро собрал свой пыточный инструмент и поспешил удалиться. Зету выйти, почему-то не попросили. Ушастая устроилась рядом со мной, стоя у крошечного окна и усердно делала вид, что меня не замечает. На самом деле она следила едва ли не затем, как я дышу. Умная девочка.

Рэйринар закрыл дверь, если я не ошибаюсь, ещё и запер её изнутри, опёрся на неё спиной и сложил руки на груди. Я бы дал ему лет двадцать семь, по человеческим, но подозреваю, что я обсчитался бы на пару тысяч лет. Эльфы и вампиры не бессмертны, как бы рьяно не утверждали обратное. Если, мои источники верны, вампир в среднем живёт около восьмисот лет, эльф — тысячу. Оборотни, как придётся. Дроу, они же родственники эльфов, но у них повышенная смертность из-за межклановых и семейных разборок. Сколько живут гномы, знают только гномы.

— Меня зовут Вэсп, — запоздало представился я.

— Ха! — прокомментировала ушастая.

— Принцессу не устраивает, как меня назвали родители?

— Тогда твои родители извращенцы… Веселая Летучая Мышка, — эльфийка скривила гримасу презрения и отвернулась к окну. Летучая мышка. Да… Я действительно сентиментален. Летучей мышью меня называла Мария, и я подумал, что это будет какая-никакая память о девушке.

— Найт. Тортон.

— Ночной охотник? — Рэйринар тут же перевёл моё имя на два языка и зачем-то сплёл их воедино.

— Выродок, — выплюнула эльфийка. Она не знала, насколько близка была к правде.

— Теперь мне скажут, с кем меня перепутали?

— Кто твой отец, Найт? — почему мне никто не сказал, что эльфы такие упрямые ослы?

— Не имею ни малейшего понятия. И чтобы не было лишних вопросов. Свою мать я тоже не знал, она умерла при родах. Ещё вопросы? Нет? Тогда прошу объяснить, почему меня здесь держат.

— Ты вампир? — вместо долгожданных объяснений, я услышал очередной вопрос. И уже начал заводится.

— Я похож на вампира?

— На того, которого ждали мы, да, — заместо Рэйринара ответила ушастая и соизволила повернуться ко мне лицом.

Я обвёл эльфов тяжёлым взглядом и решил ещё немного потерпеть.

— И кого же вы ждали? Короля вампирского? — захотелось посмеяться, вот только угрюмые лица эльфов к смеху почему-то не располагали.

— Вобще-то, именно его мы и ждали. По данным нашей разведки, он должен был шесть дней назад проезжать по серой дороге и остановится в той харчевне, где Зета наткнулась на тебя.

— А я-то тут причём? — я и так уже мысленно набил шишку, стучась головой о стену непонимания. Тут ещё такие подробности.

— Найт, ты когда-нибудь видел портрет Вариуса?

— Вампирского короля? Нет, конечно. Кто я такой, чтобы меня допускали к таким тайнам? — саркастически спросил я. В принципе внешний вид этого Вариуса был не такой уж и большой тайной, но его всё равно старались оберегать от беспокойства простых смертных. Людей, то есть. Исходя из этого, в государствах людей, портер короля вампиров был под знаком Табу. Но то, что я не видел, я не соврал. Как-то не довелось лицезреть эту высородную вампирскую рожу.

— Вот и нам интересно, кто ты такой, — буркнула принцесса.

— Будите смеяться ваше ушастое высочество, но я задаюсь этим вопросом всю сознательную жизнь.

— Давайте не будем отвлекаться, — Рэйринар поспешил замять нашу перепалку, пока здесь не запахло дракой. Я всё ещё не прочь провести повторное купание ухастой. — Ты почти копия Вариуса. Представь теперь состояние Зеты, когда она увидела его. Это был провал.

— Она увидела меня. А то, что вашей Зете, — я бросил хмурый взгляд на эльфийку, — что-то там показалось, не мои проблемы.

— Теперь уже твои, дорогой, — ушастая разродилась ехидной улыбочкой и мне захотелось утопить её с особым садизмом в её же собственной крови.

— Зета перестань! — одёрнул Рэйринар.

Эльфийка дёрнула руками, типа молчу, и снова отвернулась к окну.

После этого замолчали все. Я угрюмо смотрел на эльфа, эльф смотрел на меня, а остроухая зараза смотрела во двор. Кажется, там как раз проводили очередную показательную казнь. Полагаю, она получала удовольствие, смотря, как убивают вампиров.

— Ладно, — первым не выдержал я. — Предположи, что я действительно похож на… — я нервно усмехнулся, — этого тирана. Но я не вампир, в этом вы уже могли убедится. Тогда, что вы хотите от меня?

— Зета, иг амильно пуатрэ бью эльмати, — попросил Рэйринар. Эльфийка дёрнула тощими плечиками и гордо зашагала к выходу. На меня даже не взглянула.

Эльф отошёл в сторону, пропуская свою остроухую родственницу, и снова запер дверь.

— Ты не вампир. Но ты и не человек. Не оборотень и тем более не эльф.

— Я гном, — буркнул я.

— Найт. Давай упростим друг другу жизнь. Рано или поздно мы всё равно узнаем, что ты такое.

— Я человек, а…

Я хотел добавить, что они, светлые эльфы, монстры которых ещё поискать, но в дверь заколотили, и боссу пришлось отвлекаться. Вернулась Зета.

— Любуйся, — в меня полетел свёрнутый трубочкой пергамент, который я перехватил до того, как он упал на пол. Рэйринар хмыкнул. Ещё бы, откуда быть подобной реакции у человека?

Я молча развернул пергамент и… может, конечно, я фантазирую, но, чёрт возьми, если это действительно портрет Вариуса кровавого, то…

— Это?..

— Вариус Пенибиал Лэрой кровавый, король Нигорна.