Не вбивай

Примечания

1

Повiсть «Не вбивай» присвячена подiям, якi зумовили страту Кочубея та Iскри.

2

Орден.

3

Король Станіслав (латин.)

4

Чіткі угоди роблять добрих друзів (латин.)

5

Вислід війни завжди є під сумнівом (латин.)

6

Ганнібал перед воротами (латин.)

7

Зводи законів (латин.)

8

Велебний отче (латин.)

9

Я бідний і нещасний (латин.)

10

Звичайний слуга Божий (латин.)

11

Помилка щодо особи (латин.)

12

Велебний отець (латин.)

13

3 найбільшою похвалою (латин.)

14

Георгій фауст Гайдельберзький півбог (латин.)

15

Станіслав король (пол.)

16

Благо вітчизни є останнім доводом (латин.)

17

Диявольський адвокат (латин.)

18

Для прикладу (латин.)

19

З найбільшою пильністю (латин.)

20

По-перше (латин.)

21

По-друге (латин.)

22

По-третє (латин.)

23

Карл король (латин.)

24

Не руш мене (латин.)

25

До справи! (латин.)

26

Слова відлітають, написане залишається (латин.)

27

Поспішай, велебний отчеі (латин.)

28

Дякую вашій ясновельможності (латин.)

29

Отже, до діла! (латин.)

30

Право цілої стародавньої України, чи Роксоланії (латин.)

31

Добрі угоди роблять добрих друзів (латин.)

32

Для більшої слави Божої (латин.)

33

Ставлення (латин.)

34

Упсальський студент (латин.)

35

Кінних і піших (фр.)

36

Віват король Карл! (латин.)

37

Тут не першого сорту (латин.)

38

Легат (післанець) українського гетьмана Івана Мазепи єсьм (латин.)

39

Віват вікторія, віват! (латин.)

40

Зволікач (латин.)