Несравненная Джейнис

4

Найти Роджера Керра на вечере в Голливуде было нетрудно. Гораздо сложнее оказалось избавиться от общества этой звезды парикмахерского искусства. На сей раз вечер состоялся у Фрэнка и Линды Патуччи. Рой подумал, что именно Линда пригласила его с единственной целью: чтобы поп-звезда украсила ее дом. В последнее время так делали многие, и никто не звал человека, который просто нравился. Но Линда Патуччи демонстрировала Роя гостям, словно драгоценную брошь или кольцо.

Выдержав первый натиск хозяйки дома, Рой отправился на поиски Роджера Керра и увидел его в баре. Роджер показался ему излишне мрачным.

— Хай, Роджер! — обратился к нему с улыбкой Рой. — Не смотрите на меня так, будто я всем рассказал, что в вашей лавке бегают тараканы.

Роджер, не сдержавшись, рассмеялся:

— А я-то думал, что никто не видел этих милых животных! Да, вы, вероятно, озорник! — Он погрозил Рою пальцем. — И все же я ужасно зол на вас!

Рой запасся терпением.

— Это почему же?

Роджер Керр сделал презрительную мину.

— Тот, кто посылает в неизвестность таких симпатичных молодых людей, как Питер, Вес и Монти, не может быть хорошим человеком. Подобную красоту почитают, холят, лелеют… и…

— Вы правы, Роджер, — поспешно перебил его Рой, чтобы не выслушивать его дальнейшие тирады. — Я, между прочим, не поблагодарил вас за совет в отношении обмана Джека ван Броля. Если могу для вас что-нибудь сделать…

— Можете! Пойдемте к вам или ко мне?

Рой громко расхохотался, дав понять, что предложение несерьезное.

— Мне еще раз нужна ваша помощь. Вы ведь знаете Патрика Зингера, выпускающего пластинки?

— Разумеется, я знаю этого «толстого Зевса». Этот корифей восседает на Олимпе, как Зевс, и поэтому пришлось укрепить вершину бетонными сваями. Иначе Олимп обрушился бы под ним.

— С кем Зингер, ну, скажем… встречается? — спросил осторожно Рой.

Роджер Керр перевел дыхание.

— Вопрос элементарный. Это Лана Лаверс, ей лет двадцать пять, она эстрадная певица. Вы никогда не слышали о ней? И неудивительно, ее таланты не в голосовых связках… да, вы понимаете. Она иногда заходит ко мне сделать прическу, хотя и после укладки все равно выглядит, со своими черными волосами, как ведьма. Такая дикая, взбалмошная и…

Рой в течение десяти минут терпеливо выслушивал описание любовницы Зингера и шутки Роджера. После этого он знал о Лане Лаверс, урожденной Люси Каллпеппер, все. Кроме того, у него было такое ощущение, что он съел два килограмма сладкой ваты и у него все слиплось во рту. Настолько ему претили шутки и намеки Роджера.

Два дня спустя Рою позвонили — хорошие чаевые дали результат. Это был директор ресторана «Синема Клаб 90», где, по словам Роджера Керра, два раза в неделю Лана Лаверс обедала в одиночестве. Рой сел за столик, который заказал рядом с мисс Лаверс, и в упор стал рассматривать свою соседку.

Внешность Ланы явилась для него неожиданностью. Рой не очень хорошо себе представлял мисс Лаверс, однако после описания Роджера все же не рассчитывал увидеть стройную, почти нежную молодую женщину, у которой «диким» был, пожалуй, только бежевый костюм с длинными, до колен, черными кистями по краю жакета, расшитого черными звездами, змеями и геометрическими фигурами. Возможность заглянуть глубоко за декольте в форме сердечка действовала на Роя притягательно.

— Вы, случайно, не Лана Лаверс? — Он как бы мимоходом приблизился к ее столику. — Я видел ваше выступление в Рено два года назад, а в этом году вы были в Лас-Вегасе, не так ли? — Эти сведения он получил от Эндрю Беста. — Я Рой Пауер и…

— Я знаю вас, мистер Пауер, я ваша почитательница. — Улыбаясь она смотрела на Роя. — Садитесь. Пообедаете со мной?

Кроме пары фанаток в турне, Рой за это время ни с кем не занимался любовью. Он бросил все силы на подготовку своей сольной карьеры и выпуск первой пластинки. И ему не нужно было сейчас изображать желание. Лана Лаверс уловила его недвусмысленный взгляд, когда они говорили о поп- и рок-бизнесе. Со своей стороны, Лана буквально пожирала Роя глазами, словно уже несколько лет делила ложе с одним только «толстым Зевсом».

— Я видела запись вашего заключительного концерта в Нью-Йорке. — Покидая ресторан, Лана взяла Роя под руку. — Прекрасные песни… те, что вы спели после всего под гитару. Это ваши собственные? — Рой кивнул, и она пожала его руку. — Я бы с удовольствием их послушала еще раз.

Запах духов раздражал и возбуждал Роя.

— Я собираюсь выпустить пластинку с записью этих песен, но если вы не хотите ждать так долго…

— Я вообще не хочу ждать, — улыбнувшись, шепнула она, и Рою пришлось сделать над собой усилие, чтобы не овладеть Ланой прямо в такси по дороге в Малибу. Они не прослушали ни одной новой песни. Только стоны Ланы заполняли спальню, когда после первого горячего поцелуя они сорвали с себя одежду и в порыве страсти буквально рухнули на кровать. Желание переполняло обоих, и, слившись в экстазе, они быстро достигли первого оргазма. Не насытившись, продолжали ласкать друг друга. Теперь уже их движения были медленными и спокойными. Окутанные истомой, любовники плавно покачивались на волнах чувственности. Когда они вновь были близки к вершине наслаждения, Лана туманным взором взглянула на Роя. Ее руки судорожно скользили по его телу.

— Рой, пожалуйста… — шепнула она и, подавшись ему навстречу, обвилась вокруг его тела. Когда Рой вошел в нее, женщину пронзила сладострастная дрожь, затем она почувствовала освобождение и такое удовлетворение, какого уже давно не испытывала, пусть даже у «толстого Зевса» и была огромная чековая книжка.

Рой, обессиленный, упал на спину и притянул к себе Лану. Он что-то довольно бормотал, когда она просунула руку ему между ног и нежно сжала его член. Рой почувствовал блаженство. На секунду у него промелькнула мысль, что он сделал первый шаг в нужном направлении. Теперь ему необходимо было проявить только терпение. После этого уже не скажешь, что он хотел завязать деловые отношения с другим любовником Ланы. Но это было еще впереди.

— Мы можем идти. — Две недели спустя перед Роем предстала совершенно другая Лана Лаверс. Он заехал за ней в Беверли-Хиллз. Теперь он понял возмущение Роджера Керра по поводу ее прически. За время их знакомства Рой всегда видел ее с элегантно зачесанными вверх волосами. Теперь же они беспорядочно свисали по плечам, а кое-где стояли дыбом, как будто женщина только что очнулась от электрошока или вынырнула из лужи сиропа.

— Ты здорово выглядишь, — пробормотал Рой и поцеловал Лану в щеку. — Эта прическа выражает твое внутреннее состояние?

— Нет! — Улыбаясь, Лана прижалась к Рою. — Можешь себе представить, как тогда должно было быть у меня на душе.

— Об этом я и спрашиваю.

— Просто люблю менять свой внешний вид. Я тебе действительно нравлюсь? — Она покружилась, чтобы он смог оценить ее длинное до пола, присборенное ниже пояса черное платье со шлейфом. Туалет дополняли большая красная роза и наброшенное на плечи черное в цветочек болеро, украшенное по краям рюшкой.

— Очень… живописно. — Рой с интересом рассматривал ее. — После вечера я с удовольствием тебя разоблачу.

Они сели в машину Роя, и после принятия напитков настроение у них поднялось. Шофер Роя вез их в Халхолланд-драйв. Там на своей сказочной вилле Хелен Де Кори ожидала гостей.

— Ах, Хелен Де Кори! — Лана мечтательно закатила глаза. — Быть бы такой знаменитой, как она!

— Но ты, наверное, также богата. — Рой развалился на сиденье, налил себе еще выпить и кивнул на ее платье: — Ты носишь дорогие наряды и настоящие драгоценности…

— Откуда ты знаешь, что это не подделка?

— У меня наметанный глаз. — Рой поздравил себя, что попал в яблочко. — Да, занятие поп-музыкой приносит приличные доходы, если знаешь нужных людей. Ты как-нибудь связана с нужными людьми?

— Я ведь известна. — Лана наклонилась к окну. — Мы уже приехали!

Рой был недоволен ответом. А точнее, это был вообще не ответ. До сих пор она ни разу не упомянула Патрика Зингера, как будто того вообще не существовало. Если Роджер Керр ошибся, то дело было проиграно, не считая безумных часов любви. Тогда Рою новь нужно отправляться на поиски «толстого Зевса».

Учитывая, что у Хелен Де Кори все было на пару порядков выше и элегантнее, чем у Хантеров или Патуччи, то на абсолютно изолированном участке на Халхолланд-драйв проходил вполне нормальный голливудский вечер: фальшивые комплименты, настоящие наркотики, показная сердечность и настоящий секс. Через час Рой понял, что хозяйка зорко следила за тем, чтобы никто на вечере не выходил за рамки.

— На ее месте я бы подумала и о своем добром имени… — начала было Лана. Рой хотел воспользоваться этим и спросить ее, а все ли в порядке с ее собственной репутацией, чтобы потом перейти к Патрику Зингеру. В это время Хелен Де Кори поспешила навстречу запоздавшему гостю. — Черт возьми, — пробормотала Лана, взглянув на дверь.

Первое, что подумал Рой, увидев Патрика Зингера, было: «Ну и толстяк!» После этого он представил Лану в постели с этим мужчиной. Теперь-то он понял, почему она так набросилась на него самого…

— Кто это? — спросил он тихо Лану.

— Умоляю, Рой, у нас с тобой ничего нет! — Глаза ее смотрели умоляюще, Рой же был совершенно далек от того, чтобы способствовать разрыву Ланы с Зингером. Пока они оба были ему нужны, чтобы взойти на Олимп рок-музыки, который в настоящее время занимал «толстый Зевс».

— Хелло, дорогая, вот это сюрприз! — Глядя на Лану, Патрик Зингер буквально просиял. — Я и не ожидал встретить тебя здесь. Ты ведь сказала, что сегодня вечером у тебя какие-то дела. — Он посмотрел на Роя. — Рой Пауер, комета на музыкальном небосклоне. Рад с вами познакомиться. — После этого взял Лану под руку и увел ее с собой с видом собственника. — Ты уже давно здесь? Я тебе…

Больше Рой ничего не слышал. Судя по всему, Зингер вовсе не стремился познакомиться с Роем поближе. Немного позже он увидел, как эта пара покинула дом. Он старался разобраться в своих чувствах. Ревность? Нет, то было нечто другое. Злость, потому что этот шанс остался неиспользованным. В баре Рой заказал себе выпить и пошел в парк. Солнце уже зашло, и голубые просветы между кустами пропускали редкое мерцание желтоватых ламп.

— Ваша спутница покинула вас, Рой? — Хелен Де Кори собственной персоной предстала перед ним. — Могу ли я что-нибудь сделать для вас?

Рой изобразил на лице смущение.

— Спутница? Вы имеете в виду Лану Лаверс? Я просто подвез ее на своей машине. Разве она не подруга Патрика Зингера?

Хелен взяла его под руку и медленно повела назад к дому.

— Осторожно, вы ходите по тонкому льду! Все об их романе знают, но Патрик убежден, что для всех он остается тайной. Зингер может что-нибудь выкинуть, если заговорить с ним о Лане… или дать повод для ревности.

Рой остановился на террасе.

— А кто же будет ревновать вас, если увидит с рок-звездой?

Хелен посмотрела ему в глаза.

— Никто… — Она вдруг нервно улыбнулась. — Собственно говоря, вы ведете себя не как типичная рок-звезда. — В ее глазах заплясали искорки.

— А как ведет себя типичная рок-звезда? — Рой понял призыв Хелен и вместе с тем почувствовал, что она колеблется. Он наклонился и нежно поцеловал ее. — Так? Или вот так? — Последовал второй, более сильный поцелуй. — Или, может, так?

Во время следующего глубокого поцелуя Хелен затаила дыхание. С головы до ног по ее телу пробежала судорога, приведшая женщину в почти полуобморочное состояние.

— А что могут рок-звезды еще? — прошептала она между поцелуями.

Рой дерзко ухмыльнулся:

— Это я не могу продемонстрировать здесь, на террасе.

Откинув голову назад, она чувственно засмеялась, а когда другие гости постепенно стали расходиться, незаметно взяла Роя за рукав. Он остался. Ему невероятно льстило, что Хелен Де Кори проявила к нему интерес.

Возвратившись на следующее утро домой, Рой услышал по автоответчику голос Ланы и сразу же позвонил ей.

— Мне очень жаль, Рой, но я не думала, что Патрик придет на вечер. Ты… ты еще там потом оставался?

— Да. — Он был очень усталым и хотел поскорее закончить этот разговор. — Я все узнал о тебе и Патрике Зингере.

— И… теперь очень сердишься на меня? — спросила она почти детским голоском.

— Ты взрослый человек, Лана. Я не хочу и не могу давать тебе советы. Я не ревнив.

Она глубоко вздохнула.

— Я… я хотела бы увидеться с тобой сегодня вечером. Патрик уехал. Не мог бы ты приехать ко мне?

— Хорошо, допустим, в восемь. — Услышав ее восторженный возглас, Рой довольно улыбнулся, хотя ему и не особенно нравилось то, что не мог до сих пор добраться до Зингера.

Патрик Зингер возвратился через два дня, и теперь Рой виделся с Ланой только тогда, когда у «толстого Зевса» не было для подружки времени.

Позвонил Эндрю Бест.

— Я только хотел напомнить, что послезавтра вечером встреча с прессой. Вы знаете, Рой, это нужно для продвижения вашей пластинки.

— Я не забыл. — Рой позвонил Лане. — Послезавтра я выступаю перед журналистами в зале Беверли-хилтона. Ты ведь хотела вместе со мной послушать мои песни. Есть такая возможность. И после этого…

Лана вздохнула.

— Патрик вдруг стал таким назойливым, а я не могу его прогнать. Мне же нужно на что-то жить. — Последний раз она выступала в Лас-Вегасе, и ее имя упоминалось все меньше и меньше. Патрик Зингер не хотел, чтобы его возлюбленная была на виду общественности.

— Просто-напросто возьми Патрика с собой. — Рой с трудом сдержал свое волнение. Это был идеальный шанс! — Концерт, правда, закрытый, но Патрик Зингер, разумеется, может прийти. Не исключено, что для него даже расстелют красную дорожку.

— Посмотрим, что я смогу сделать. — Лана подавила тоскливый вздох. — Надеюсь, ты без меня скучаешь не так, как я без тебя. — Она засмеялась: — Боже, ну и фразу я выдала!

— Я радуюсь нашей встрече. — Рой почувствовал угрызения совести, но ненадолго. Лана Лаверс была очень мила, и у них сложились приличные отношения. То, что у нее другой любовник, ему было известно с самого начала, и не совсем честно с его стороны использовать Лану только ради своей карьеры. Хотя сама она использовала Патрика Зингера тоже только для того, чтобы иметь комфортную жизнь.

Когда в полдень во время прогулки по пляжу к Рою подошла одна из его поклонниц — стройная, как газель, двадцатилетняя темнокожая красавица с горящими глазами, он не стал отказывать себе в удовольствии и пригласил ее к себе домой. Девушка была безмерно счастлива. Сабрина не являлась той фанаткой, которая при встрече с кумиром падала в обморок и угрожала покончить жизнь самоубийством после одной-единственной совместной ночи. Они мило поболтали, поплавали и прогулялись, прежде чем занялись любовью. А на следующее утро Рой сказал ей:

— Теперь нам придется расстаться, но мне с тобой было очень хорошо!

Улыбнувшись, Сабрина поцеловала Роя на прощанье.

— Ты именно такой, каким я тебя и представляла, — призналась девушка. — Совершенно нетипичная рок-звезда.

— Это я уже от кого-то слышал, — ответил он, смеясь, и предпочел не видеть печальную улыбку на лице девушки. Рой не хотел снова испытывать угрызения совести.

После этого был грандиозный вечер: представление перед журналистами. До сих пор Рой никогда не дрожал, выходя на сцену. Но в этот вечер на него вдруг напал жуткий страх. И виной этому был Патрик Зингер… или, точнее, неизвестность, присутствует он на концерте или нет. Из гримерной в Беверли-хилтон Рой в десятый, наверное, раз набрал номер Ланы.

— Алло! — Это был уже не автоответчик. — Алло, я слушаю! — выкрикнул нетерпеливый мужской голос. Его Рой узнал бы из тысячи голосов. Зингер! Проклятье, что этот парень делает у Ланы, вместо того чтобы быть на концерте? Рой просто положил трубку.

За пять минут до начала выступления Эндрю Бест буквально влетел в гримерную.

— Ваш выход, Рой! — крикнул он. Потное озабоченное лицо импресарио подействовало отрезвляюще.

Продолжая волноваться, Рой несколько раз глубоко вздохнул и вышел на маленькую сцену Конгресс-холла. Его ноги были словно ватные, он боялся, что свалится со сцены, так как больше чем на метр ничего не видел вокруг себя.

Аплодисменты журналистов сняли, наконец, эту поганую нервозность.

Потом он заметил Зингера. Он сидел вместе с Ланой в последнем ряду прямо около двери, как будто бы собирался в любой момент уйти. С этого мгновения Роем овладело исключительно одно тщеславие, другим чувствам места не было. Уверенный в себе, полный сил и энергии, он пел свои песни, аккомпанируя себе на гитаре. Журналисты, пишущие о музыке, рвали его на части, восторгались каждой песней и были буквально вне себя от радости, когда в заключение Рой исполнил попури на тему своих композиций из времен «Хот Бойз» — ритмично, круто, захватывающе.

В заключение эта обычно сдержанная публика вдохновенно аплодировала, Лана тоже хлопала и кричала «Браво!» Она замолчала лишь тогда, когда посмотрела на Зингера. Подчеркнуто холодно женщина сделала еще три хлопка — ровно столько же, сколько и Патрик.

Сияющий и безмерно счастливый Эндрю Бест вышел на сцену.

— Леди и джентльмены! Перед вами звезда будущего десятилетия! Перед вами Рой Пауер! — Широким жестом он указала на Роя и тем самым вызвал у публики новый шквал аплодисментов. Как только овации стихли, к микрофону подошел пресс-секретарь фирмы звукозаписи и вместе с Эндрю Бестом они провели свое рекламное шоу.

Среди приглашенных на шампанское после концерта был и Патрик Зингер. Вместе с Ланой они подошли к Рою.

— Шампанское как-то не очень подходит рок-звезде, — сказал Зингер вместо приветствия. — Но вы очень нетипичная рок-звезда, Рой Пауер.

— Я многообразен, — Рой сдержал ухмылку. — Я многообразен и ищу новую фирму-изготовителя пластинок, мистер Зингер. Самую лучшую во всей отрасли.

Лана, в длинном ярко-красном платье, стояла рядом с безучастным видом и даже не улыбалась.

Зингер быстро обернулся и, убедившись, что рядом никого нет, произнес:

— Этот вечер устроила ваша прежняя фирма, Рой. Не сочтете ли вы за бестактность, если я прямо здесь, сейчас переманю вас и мы подпишем договор?

Рой довольно улыбнулся.

— Заключение договора с Патриком Зингером не может быть бестактностью. Кроме того, ради приличия мы могли бы на какое-то время выйти отсюда.

Зингер беззвучно засмеялся, и его двойной подбородок заколыхался от смеха.

— Я люблю решительных людей. Пойдемте, Рой!

Договор был заключен в баре отеля, зафиксирован на салфетке и скреплен крепким рукопожатием.

Зингер исчез в туалетной комнате, а Лана ринулась к Рою.

— Поздравляю. — Выражение лица у нее не изменилось, но глаза сияли. — Сегодня он меня не отпустит, но завтра я свободна. Тогда мы сможем отпраздновать твою победу.

Рой покачал головой.

— Мне жаль, дорогая, но мы не сможем больше встречаться. — Он увидел, как погасли огоньки в ее глазах. — Ты же сама прекрасно знаешь, как ревнив Зингер. В его присутствии ты даже не решаешься улыбнуться другому мужчине. Я не могу рисковать моей дальнейшей карьерой.

Вокруг ее губ легла жесткая складка.

— Я предупреждаю тебя, Рой! Ты не можешь меня так просто бросить.

— Будь разумна, Лана. — Он показал взглядом на дверь. — Зингер придет в любую минуту.

— Ну и что? Что ты сделаешь, если я расскажу ему о наших отношениях? Я хочу завтра встретиться с тобой, и я хочу…

— Прекрати! — прикрикнул на нее Рой. — Если ты скажешь Зингеру хоть слово, то я могу забыть о договоре с ним.

— Ах, мне очень жаль, — произнесла она с издевкой.

— А ты можешь распрощаться со своими апартаментами и драгоценностями и продать свои меха, чтобы как-то прожить, пока не начнешь снова выступать.

Голос Ланы, еще несколько минут назад такой нежный, стал жестким и резким:

— За маленький проступок он меня не выбросит.

— За это нет, но я ему в подробностях опишу, что между нами произошло. И после этого, уверяю тебя, он даже не поздоровается с тобой на улице.

— Ты… ты… ты…

— Осторожно, он идет, — пробормотал Рой и с улыбкой посмотрел в сторону Зингера.

— Дорогая, не хочешь ли ты вылить с наш еще? — спросил Зингер Лану.

Лицо женщины снова приняло безучастное выражение.

— Я устала, Патрик. И хочу домой.

Зингер кивнул.

— Тогда до завтра, Рой. Увидимся в моем бюро.

Рой с облегчением посмотрел вслед этой неравной паре и возвратился в зал.

Эндрю Бест, сияя, шел ему навстречу.

— Вы победили, Рой! Вы завладели сердцами прессы.

Рой вытащил из кармана свою половинку салфетки. Другая была у Зингера.

— Знаете ли вы, Эндрю, что это такое? — спросил он, смеясь. — Мой билет на Олимп! А вы мне говорили, что у меня это не получится!

Бест бросил короткий взгляд на подпись.

— О! Черт возьми! — вырвалось у него. Он тревожно посмотрел в сторону представителей фирмы звукозаписи. — Это не билет, а настоящий динамит! Уберите эту штуку! Если вы сейчас запустите эту бомбу, то пресса ее тут же взорвет. И тогда Роя Пауера назовут предателем фирмы, которая выпускает его пластинки. Вы же знаете, каждый пользуется услугами предателей, но никто их не любит.

Рой положил временный договор в нагрудный карман пиджака.

— Я люблю себя, и этого достаточно. Завтра я подпишу окончательный договор с Зингером. А послезавтра читайте газеты. На первой полосе вы обнаружите сенсацию.