Никто - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Ежи Анджеевский (ч. notes)

Примечания

1

Гадес — у древних греков подземное царство мертвых.

2

Автор имеет в виду фильм Пазолини «Царь Эдип» (1967).

3

Лаэрт — отец Одиссея.

4

Данте. Ад. Песнь XXVI, 97-109, перевод М. Лозинского. М., Наука, 1967, с. 118, 119.

5

Агора — у древних греков народное собрание, а также площадь, где оно происходило.

6

Геркулесовы столпы — так называли в древности Гибралтарский пролив.

7

То есть Персефоной, повелительницей царства мертвых.

8

Гектор — сын троянского царя Приама, убитый Ахиллесом.

9

Минос — легендарный царь Крита, который, по Гомеру, после смерти в подземном царстве судил души умерших.

10

Аретуза — нимфа, которая, спасаясь от преследования речного бога Алфея, переплыла море или перешла по его дну в Сицилию, где обратилась в источник (греч. миф.).

11

Имеется в виду один из двенадцати подвигов Геркулеса — умерщвление Лернейской гидры, многоголового чудовища, головы у которого, если их отрубали, тут же вырастали снова.